Gospoða prekoputa je pogledala kroz otvoren prozor i videla ubadanje.
E não se esqueça da vizinha. Pela janela, viu-o esfaqueando o pai.
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo.
Digamos que o ponto seja a janela do quarto do homicídio.
Mada se ne može reæi da sam ulizièka poštenjaèina, ne sme se poreæi da sam otvoren zlotvor.
Embora não se possa dizer que sou um honesto bajulador... não se pode negar que sou um vilão íntegro.
Otvoren sam za sve vaše predloge, ali ako mene pitate ovde sumnje nema.
Estou aberto a tudo que tiver a dizer, mas não tenho a menor dúvida.
Možda grešim, ali reci Rodu da želiš da sluèaj ostane otvoren.
Posso estar errada, pode ter sido Ray. Mas diga ao Rod que não tem certeza. - Que o caso continua aberto.
Veliki kavez otvoren, zmije nema, mrtav èovek.
A porta da jaula grande está aberta e não tem cobra lá. Um cara morto.
Žao mi je što sam tako otvoren u vezi ovoga, Johne, ali ovi ljudi su vrlo zabrinuti u vezi tebe.
Lamento ser tão óbvio, John, mas estas pessoas estão preocupadas com você.
Ja i neki momci izlazimo, "Houlihan" je još uvek otvoren, poði sa nama.
Agora eu e alguns dos caras vamos sair, o Houlihan's ainda está aberto, venha com a gente.
Da li ti ostavljaš otvoren prozor kad ideš na odmor?
Você deixa a janela aberta quando sai de férias?
Agent Waiver je pronašao lažni raèun otvoren e-mailom za spam.
Usaram e-mail de spam para abrir conta falsa.
Ovde u Elisijumu verujemo da otvoren, seksualni život, vodi do dublje odanosti.
Aqui na Elysium, acreditamos que abrir as barreiras sexuais leva à mais profunda honestidade.
Odluèila je da restoran drži otvoren cele noæi.
Ela decidiu deixar a lanchonete aberta a noite toda.
Ostaæe otvoren dok ne dam zapovest!
Ela ficará aberta até minha ordem.
Uvek sam otvoren za partnerstvo, Frenk.
Estou sempre aberto para parcerias, Frank.
U svakom sluèaju, moraæu da ga uvlaèim u razgovor, ne smem da budem otvoren.
Seja como for, terei de ir com calma, em vez de ser direto demais.
Ovo je bilo na gornjoj polici i èak da je boks bio otvoren, nema šansi da je mogao da se popne ovde.
Mesmo se a jaula tivesse aberta ele nunca alcançaria.
London je bio otvoren grad, i Krejovi su se doselili.
Londres era uma cidade receptiva e os Kray para ela se mudaram.
Oni koji sede napred, bi trebali videti naš originalni park, otvoren pre 20 godina.
Os que estão na frente do trem poderão ver os portões principais do parque original, construídos há 20 anos.
Koji je toliko otvoren za kritike, da je veæina njegovih kritièara zatvorena.
Que é tão aberto às críticas que a maioria de seus críticos está na prisão.
Ako je poklopac otvoren, zapoèeæe novi ciklus, i usisaæe vas u svemir.
Com a escotilha aberta no próximo ciclo... você será sugado para o espaço.
Ako je štit otvoren, možemo poslati planove!
Se o escudo abrir, podemos enviar os planos!
Znam da se ti i Tajron poznajete dugo, tako da æu biti otvoren.
Você e o Tyrone se conhecem, então serei franco.
Nisam hteo da budem toliko otvoren.
Esta não é sua luta mais, Ta-er Al-Sahfer.
Uz samo malo planiranja, mogli bismo da preobrazimo ovaj prostor u kome dominira saobraćaj u onaj koji pruža ljudima otvoren prostor, ponovo povezuje ljude sa hranom i koji preobražava otpad u zatvorenu petlju prilika.
E apenas com um pouco de planejamento, nós poderemos transformar um espaço dominado pelo trânsito em um que vai proporcionar um espaço aberto para as pessoas, reconectar pessoas com alimentos e transformar resíduos em um circuíto fechado de oportunidades.
To je hotel koji je otvoren do ponoći, tako da to nije mesto na kojem možete da prenoćite.
É um hotel que abre só até a meia noite, assim não é um lugar que se possa ficar.
Tako da je "littleBits" otvoren projekat.
Assim littleBits é um código aberto.
Ali kada pogledam prema budućnosti sledeći projekat je potpuno neopoznat i širom otvoren.
Mas quando olho em direção ao futuro, o próximo projeto é completamente desconhecido e muito aberto.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Até agora, a melhor ideia que ouvi sobre como gerar garra em alunos foi algo chamado "mentalidade de crescimento".
Zato je um otvoren za učenje dobra ideja za izgradnju borbenosti.
Então, a mentalidade de crescimento é uma ótima maneira de desenvolver garra.
Imam ideje o tome šta bi mogao biti uzrok, ali sam široko otvoren za ostale ideje.
Eu tenho minhas próprias ideias sobre o que poderia ser o núcleo disso, mas estou bem aberto aos outros.
(Smeh) Ovaj vrtić je potpuno otvoren, većim delom godine.
(Risos) Este jardim da infância é totalmente aberto, na maior parte do ano.
Učinio sam da bude dostupan javnosti i u tom trenutku nije čak ni bio otvoren kôd.
Tornei-o disponível ao público mas não era ainda código aberto.
Odlažući zadatak završavanja govora do poslednjeg minuta, ostao je otvoren za najrazličitije moguće ideje.
Mas ao adiar a tarefa de finalizar o discurso até o último minuto, ele ficou aberto à maior gama de ideias possível.
Mačka je ulazila i izlazila kroz otvoren prozor na kombiju.
O gato saiu pela janela da van.
(smeh) Primetite da činjenica da je koncept zdravlja otvoren, zaista otvoren za razmatranje ne znači da je beznačajan.
(risos) Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.
i pretvara miša u Svemoćnog miša, čini ga neustrašivim, pa on istrčava u otvoren prostor i mačka ga pojede.
E ele transforma o rato no Super Mouse... tornando-o destemido, aí ele sai correndo desprotegidamente, aonde ele será comido pelo gato.
0.66411304473877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E não se esqueça da vizinha. Pela janela, viu-o esfaqueando o pai. 