Prevod od "otkazuje" do Brazilski PT


Kako koristiti "otkazuje" u rečenicama:

Postat æe domaæin Asgardske svijesti èije fizièko tijelo otkazuje.
Ele se tornará um hospedeiro... para uma consciência Asgard quando o seu corpo físico falhar.
Evo, slušaj ti, pa mi reci da li zvuèi kao da otkazuje sudar ili obièno piæe.
Ouça isso e diga-me se ele quer namorar comigo... - ou se sou apenas uma amiga.
Ovo srce, za koje ste rekli da ga nemam, sada otkazuje.
Este coração que diz que não tenho está me preocupando.
Razina energije pada, održavanje života otkazuje.
O nível de energia caiu. O suporte de vida esta falhando.
Otkazuje glavno napajanje i sustav za klimatizaciju.
A energia principal está falhando e os controles ambientais estão se desligando.
Ali i dalje ne znam zašto otkazuje memorija.
Entretanto, não sei porque seus circuitos estão se degradando.
Nadala se da æu biti stariji pre nego što doðemo, ali zbog ubrzanog rasta, telo je poèelo da otkazuje, pa smo morali da doðemo pre.
Sim. Ela queria que eu viesse mais tarde... mas meu crescimento acelerado causou danos ao meu corpo.
Dok mi ne možete dati odgovor, misija se otkazuje.
Até termos a solução deste problema... o resgate está suspenso.
Nekada sam bacao bezbol lopticu sve dok nije poèeo da mi otkazuje mišiæ.
Era um bom lançador, até começar a ter problemas no pulso.
Reci mi nešto odmah sad, ili se prokleta zabava otkazuje.
Diga-me o que quero saber agora... - ou o banquete será cancelado.
Dva dana prije zabave, netko je nazvao tvrtku, tvrdio da je Ethan Burdick i da otkazuje klaunove, iako Ethan kaže da nije on.
Uns dois dias antes, ligaram para a empresa... dizendo ser Ethan Burdick, e cancelaram os palhaços. Ethan jura que não foi ele.
Prema mom internisti, Denny Duquetteu otkazuje srce.
De acordo com minha residente, Denny Duquette está com edema pulmonar.
U komi, èulo sluha je poslednje koje otkazuje i prvo koje se oporavlja.
Em coma, a audição é a última coisa a se perder e a primeira a voltar.
Kažeš da joj jetra otkazuje zato što slabo svetli?
Está dizendo que o fígado está em falência porque não está brilhando?
Ako mu jetra otkazuje danas, nije bila sjajna ni juce.
Se o fígado parou agora, não estava bom ontem.
Jetra mu otkazuje zbog masivnog ugruška koji blokira hepatièku venu.
O fígado dele está falhando porque... um coágulo está bloqueando sua veia hepática. Como ele pode ter uma hemorragia e um coágulo?
Još od tada pokušavam da se sastanem sa njenom majkom, a ona mi stalno otkazuje!
Estou tentando falar com a mãe dela já tem um tempo e ela fica adiando.
I Frank, starac koji se gore bori kako bi došao do daha, ima presaðena creva, a otkazuje mu pankreas.
Frank, o idoso que luta para respirar, fez enxerto intestinal, e o pâncreas está parando.
Kako se možeš posvetiti sportu gdje komesar podržava štrajk radnika i otkazuje prvenstvo?
Como se apegar a um esporte onde o comissário endossa uma greve de trabalho e cancela as rodadas mundiais?
Jedan od Joshovih prijatelja, otkazuje sastanak u 10:30.
Era um amigo do Josh, cancelando a reserva das 22h30.
Onda mi je ostavio poruku da otkazuje, nije rekao zašto.
Onde iríamos jantar. Depois, ele deixou um recado cancelando.
Kladim se da ima više pijanaca kojima otkazuje jetra.
Deve ter mais bêbados com o fígado destruído.
Recite mu da prekine da otkazuje moje sastanke, pošto ću ih ja ponovo zakazati.
Diga para ele parar de cancelar meus compromissos, porque irei remarcá-los.
Znaèi, u 6:00, Hixton poklanja York svoje vozilo, a onda u 8:00, poziva svoju suprugu i otkazuje veèeru.
Então, às 18h, Hixton dá seu carro a York e, às 20h, liga para esposa e cancela o jantar.
Sad vam piše preko letka i otkazuje bez razloga.
Agora ela fala por "newsletters" e cancela o Natal sem razão.
Pa, Rufus je imao sastanak i rekla sam mu da ne otkazuje zato što æe sve biti u redu dok si ti uz mene.
Rufus tinha um compromisso e eu falei para não cancelar, porque desde que estivesse comigo, eu estaria bem.
Vijeænice Yitanes, da li je Gwen rekla zašto otkazuje veèeru?
Vereadora Yitanes, ela explicou o motivo do cancelamento?
Otkazuje mu jetra, a uslijedit æe i ostali organi ako ga ne hidriramo i stabiliziramo.
O fígado está falhando. Os outros órgãos também irão se não hidratá-lo e estabilizá-lo.
Kada mi je Wendy noæ prije vjenèanja rekla da sve otkazuje, nisam to dobro podnio.
Quando Wendy disse na véspera que estava cancelando o casamento não reagi muito bem.
Upravo sam dobio mejl od odbornika Edvardsa otkazuje moj intrvju, bez razloga.
Acabei de receber um e-mail do vereador Edwards cancelando a entrevista, sem razão.
Šubert nam otkazuje na kraju nedelje.
Shubert vai encerrar aqui. No fim de semana.
Žena ga ostavlja, a on napušta mjuzikl i otkazuje svetsku turneju!
A esposa pediu o divórcio, ele largou o musical e cancelou a turnê mundial.
Dr. Abigail je s njom,, ali joj seæanje otkazuje...
A dra. Abigail está com ela, mas a memória está sumindo...
Pa, onda idi reci svojoj majci da se venèanje otkazuje.
Diga a sua mãe que o casamento foi cancelado. - Falar o quê?
Zar ne postoji pravilo da se otkazuje nastava ako je napolju više od 40°C?
Não há uma regra que diz que a aula é suspensa se estiver mais de 40 graus?
Evan je došao na jebeni dok i rekao mi da otkazuje naš dogovor.
Ele fechou a porra do cais e disse que está fora do nosso esquema.
Videla sam kako Hudina baca dijamantski prsten na njega i otkazuje.
Vi Houdina jogar o anel de diamante dele e o expulsou.
Da pogoðam, otkazuje probu kostima za psa?
Deixe-me adivinhar. Ele cancelou meu teste com a fantasia de cachorro.
Nije moguæe, osjetio sam da otkazuje.
Não é possível, eu senti ele parar.
Ako cev pukne, otkazuje hlaðenje, nuklearna eksplozija.
Se os tubos quebram, o resfriamento para, e a nuvem se espalha. Tim, Cabe, segurem firme o reator.
Zato sam tražila od školskog odbora da ne otkazuje ples.
Por isso pedi ao Conselho da escola para não cancelar o baile de volta às aulas.
2.5445959568024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?