Mislila sam da žele da me se otarase, pa æe me staviti u taj avion.
E como queriam livrar-se de mim, pensei que me poriam nesse.
Najbolje što Michigan i GM mogu uraditi je da se otarase Rogera Smitha... i ostalih kuèkinih sinova.
O melhor que Michigan e a General Motors podem fazer é livrarem-se do Roger Smith... e de todos os outros filhos-da-puta.
Ne biæe sreæne da te se otarase, baš kao i ja.
Não, elas ficarão... tão felizes quanto eu em se livrar de você.
Ako se otarase tijela, onda nemamo sluèaj.
Se eles se livrarem do corpo, já era.
Nikada nisam shvatio kako im je Rubin pomagao da se otarase pratnje, ali ih pred drugi šou više nije bilo.
Nunca compreendi como o Reuben fazia para elas se livrarem dos caras mas eles sempre sumiam na segunda apresentação.
Samo ne želim da im damo bilo kakav povod da nas se svih otarase.
Só não quero que eles tenham motivo pra se livrar de você, só isso. Glory...
Vlasnici su oèajni da ga se otarase i uz to dobiæu ga opremljenog.
Os proprietários estão desesperados para se livrarem dele, e vem mobiliado também.
Oni imaju drugaèijea imena za stvari u Marincima... kada pokušavaju da te se otarase.
Bem, eles costumam dar nomes diferentes para certas coisas. E recorre, quando querem se ver livres de você.
Policijski službenik je izjavio u lokalnim novinama da kada bi otkrili samo po jedno uzgajalište svakog dana tokom godine ne bi bili ni blizu toga da ih se otarase.
Um policial declarou a um jornal local: "Se identificássemos um cultivo por dia durante um ano, "não estaríamos nem perto de eliminá-los. "
Ali na kraju njima æe biti drago da ga se otarase kao što æe biti i nama.
Mas ao final... estarão tão satisfeitos de se livrarem dele, quanto nós.
Uvek govorim svojim klijentima da se otarase nereda.
Digo sempre aos meus clientes que têm de se livrar da poluição.
Jednom kada pronaðu naèin kako da se otarase ovih stvari...
Assim que descobrirem um jeito de nos livrar...
Ali æe ojaèati našu poziciju i naterati ih da se otarase Longsona.
Mas vai fortalecer nossa posição e forçá-los a se livrar de Longson.
Viðao sam pacijente sa ovim da se lepo oporave i èak da ga se otarase sasvim.
Já vi pacientes nesta situação e trabalhamos até ficarem curados.
Misle da se ono što imaju nece održati na sudu pa žele da ga se otarase licno.
Acham que nada que fizerem vai sustentar no tribunal, então eles mesmos querem sumir com ele.
Oni sigurno žele što pre da se otarase nuklearnih štapova.
Estes russos vão querer vender os cilindros nucleares o quanto antes.
Sve što su morali da urade je da se otarase drugih.
Só tinham que se livrar dos outros.
Slušaj, hteo sam nadležnost dok se ne otarase Osgoode.
Eu queria os carregadores até se livrarem...
Hoæe da ga strpaju u nekakav sanduk i otarase ga se tako.
Querem colocá-lo em uma caixa e acabar logo com isso.
Jedva su èekali da me se otarase.
Não viam a hora de se livrarem de mim.
Ovo je maslo CNI. (španska BIA) Hoće da me se otarase.
Isso é coisa da CNI. Querem acabar comigo.
Jednostavno žele da vas se otarase.
Eles apenas querem ver-se livres de nós.
Opet, Èasni sude, ovo svjedoèenje se koristi èisto da me se otarase.
De novo, Meritíssimo, esse depoimento está sendo usado só para me abalar.
Nije ni èudo da žele da nas se otarase.
Não admira que queriam se livrar de nós.
Iznenadio bi se koliko daleko bi neki ljudi otišli da se otarase nekoga kao što je Deukalion.
Se surpreenderia com o quão longe as pessoas iriam para se livrar de alguém como Deucalion.
Oni bi sve uradili da se otarase predsednika.
Farão de tudo para se livrar do presidente.
Meriku i Hejsu je dodeljen zadatak da se otarase svih tela, i amerikanskih i japansko-amerikanskih.
Merrick e Hayes deviam se livrar dos corpos, os americanos e nipo-americanos.
Moramo pronaæi naèin da ih se otarasimo pre nego što se oni otarase nas.
Temos que achar uma maneira de nos livrarmos deles, antes que eles se livrem de nós.
Godinama èekaju trenutak da nas se otarase.
Eles querem se livrar da gente há anos. - É!
Kao da ne mogu da doèekaju da te se otarase.
Estão loucos para se livrar de você ou algo assim.
Kaži ono što svi kažu kad žele da se otarase lezbejke.
Diga o que dizem quando querem que uma lésbica vá embora,
Ali Japanci su presreæni da ih se otarase iz Japanskih Pacifièkih Država.
Mas os japas estão felizes quem saiam do região deles.
Ucila si me da nee mogu lako da se otarase kraljica.
Rainhas não são tão facilmente desfeitas.
Zato što su hteli da me se otarase?
Por... Porque queriam se livrar de mim?
Èijeg leša pokušavaju da se otarase i zašto?
Cujo corpo eles estão tentando para se livrar de e por quê?
A prvo moraju da se otarase Kvina.
Mas não antes de lidarem com Quinn.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
Então eles são ruins em se livrar de todas as coisas interessantes que poderiam lhes dizer algo e apenas olhar para a coisa que é importante.
Ako hoćete to da isprobate, uzmite par kapljica gorke ili kisele supstance, i videćete ovo lice, isplažen jezik, naboran nos, kao da pokušavaju da se otarase onoga što im je u ustima.
Se você estiver disposto, você pode pegar algumas gotas de uma substância azeda ou amarga, e você verá aquela expressão, língua para fora, nariz enrugado, como se a pessoa estivesse tentando se livrar do que está na sua boca.
Muškarci u proseku teže da se otarase svega nebitnog, fokusitaju se na radnju i kreću se po obrascu korak-po-korak.
Os homens tendem -- e estou falando do que acontece em média -- a se livrar do que eles consideram irrelevante, focar-se no que fazem, e mover-se em um padrão de pensamento mais linear, passo-a-passo.
I svi bi trebalo da se pobrinemo da naše države podrže zaštitu otvorenih mora i otarase se subvencija industrijalizovanog pecanja.
E todos nós devemos garantir que nossos países vão apoiar a proteção do alto-mar e se livrar de subsídios para a pesca industrial.
Gradovi su im dali dozvolu da se otarase i unište životinje lutalice.
As cidades os incumbiram de apanhar os animais soltos na rua e destruí-los.
I svi ljudi koji su pokušali da presade srčani zalistak su otkrili da ne mogu da se otarase te imune reakcije.
Porque todo mundo que tentou transplantar válvulas suínas viram que não tem jeito de se livrar da reação imunológica.
1.2866318225861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brooke, eles o estavam forçando a me despedir. 