Majne, Gaskonje i Akvitanije, osudjujem vas na smrt. Uèinjeno na dan Božiæa, u Šinonu, leta Gospodnjeg 1183.
Maine, Gascony e Aquitânia, os sentencio à morte realizada neste dia de Natal, em Chinon no ano de Deus de 1183.
Pošta sam pažljivo saslušao dokaze presudio sam da ste krivi za prevaru po paragrafu 415 Indijskog kaznenog zakona i osudjujem vas na 2 meseca teškog rada.
Diante das provas, declaro-o culpado de traição, pelo artigo 415 do Código Penal indiano, com pena de dois meses de trabalhos forçados.
Proglašavam Hildu i Zeldu nevinim a Kaligulu osudjujem na 100 godina propalih žurki.
Consideramos Hilda e Zelda inocentes, e Caligula será sentenceado a mais cem anos de decadência desenfreada e festas sem parar.
Sa obzirom na to kako sam se ponašao, kako bih mogao da osudjujem postupke nekog drugog?
Besteira. Dado o meu comportamento na época... como posso julgar o que os outros fizeram?
Znaš da možeš sve da mi kažeš i neæu da te osudjujem.
Precisa entender que pode conversar comigo, e não vou julgá-la.
Odjednom sam shvatio, Ezme, i ne pitaj me kako da ako se ubijem, osudjujem i nju na smrt.
De repente eu entendi, Esme, e não me pergunte como, que, se eu me matasse, estaria condenando-a à morte.
Pominjes mnogo zamenica, draga, ne da te osudjujem...
Você trocou pronomes de gênero, meu doce. Não que eu esteja julgando...
Ja ne osudjujem ljude, ali ti, ti si grozni, mali covek.
Não sou pessoa de criticar, mas você é um homem horrível.
Ja Cezare Bordzija, vojvoda od Valentinoisa i Romanje te osudjujem.
Eu, César Borgia, Duque de Valentino e Romagna, condeno você.
Osudjujem te na smrt elektricnom stolicom.
Eu o setencio à cadeira elétrica.
Nisam vise hteo da stitim krivce i osudjujem nevine.
Eu nunca fui de proteger o culpado e condenar o inocente.
Borg Vajat, osudjujem vas na pet godina zatvora, u zatvoru Kejnsvil.
Burke Wyatt, eu o condeno a cinco anos... na Penitenciária Estadual de Cainesville.
Nisam imao pravo da je osudjujem.
Não tinha o direito de julgá-la.
I zato te sada osudjujem na Beaumont Supermax zatvor gde ces cekati pogubljenje.
O sentencio a prisão de segurança máxima de Powman, onde aguardará sua execução.
ja absolutno osudjujem upotrebu pistolja, molim Vas, budite prezni.
Sou totalmente contra o uso de armas, portanto, tenha cuidado.
Divno. Sada mogu da mrzim sve te Ijude izbliza umesto da ih bez osnova osudjujem iz ovog metalnog smrdljivog sanduka.
Agora posso odiar todas estas pessoas de perto em vez de julgá-los sem razão deste caixão metalizado de peidos.
Samo to da te ne osudjujem.
Só que eu não a culpo.
radnik ga popuši! Osudjujem pogubnu upotrebu ovog ugovora koji jako šteti i ne želimo da ga primenimo.
Denuncio a utilização indevida desse relatório ao qual me oponho e que não tenho intenção de implementar.
Da li ja osudjujem tebe, Jer si ubio zenu?
Afinal de contas, eu não julguei você por matar a sua mulher?
Mislim da ovo ne moram da zaboravim, veruj mi da mi je zadnji put da te osudjujem za bilo šta što si uradio.
Acho que isso é algo que não devo esquecer. Acredite, é a última vez que julgo você por alguma coisa... -que faça.
Ne osudjujem te, i ne znam zašto si ovde.
Eu não te julgo, e Não sei porque está aqui.
Jang Hak-soo, osudjujem te na smrtnu kaznu zbog izdaje svog naroda!
Jang Hak-soo. Eu o sentencio à morte por manchar o povo com a sua traição.
1.1660449504852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maine, Gascony e Aquitânia, os sentencio à morte realizada neste dia de Natal, em Chinon no ano de Deus de 1183. 