Lau, pitao sam Džona da osnuje specijalni odred da pomogne da se reši sluèaj.
Pedi ao John para organizar uma equipe especial para investigar o caso.
Guverner predlaže da se osnuje jedinica crnih vojnika.
O governador propôs um regimento de soldados negros.
Ima dovoljno hrišæanskog žara da osnuje državu.
Tem zelo cristão suficiente para um país inteiro.
Htela je da osnuje anarhistièki klub.
Ela queria criar um clube anarquista.
Uzme moje najbolje djevojke, osnuje vlastitu kompaniju sa mojom idejom i lik zaradi milione.
Leva minha melhor garota, começa sua própria empresa com minha idéia... e ganha milhões.
Ta specijalna jedinica, nema šanse da je tvoj FBI frend osnuje, osim ako se mraène sile na vlasti ne uvjere da on zna gdje se njegov politièki maslac maže.
Esta unidade especial, de forma alguma seu amigo do FBI vai assumir o comando, ao menos que o pessoal no comando seja convencido de qual lado político ele deve bajular.
Nešto upotrebljivo... da natera gradonaèelnika da osnuje specijalnu jedinicu, unese više ljudstva i resursa u sluèaj?
Algo que ele possa usar para... conseguir uma força tarefa, uma ajuda, algum incentivo para esse caso?
Raspitaj se da li novac od zaplena može da se upotrebi da se osnuje fond.
Pense em usar o dinheiro para um fundo jurídico.
Toliko je divna da bi trebalo da osnuje novu religiju.
Ela é tão boa, que deveria criar sua religião.
Vidis, njena je sudbina da osnuje Marks-Metjuz magicni rod,
É uma questão de destino juntar os Marx... e as Matthews.
Ali smo zakljuèili da bi ovo bilo odlièno mesto da se osnuje porodica.
Mas achamos que esse seria um bom lugar para começar nossa família.
Eto šta se dešava kad se osnuje sindikat
Veja. É isso que acontece numa cidade quando forma uma associação.
Brooke želi da pomogne Peyton da osnuje sopstvenu produkciju, možda baš ovde u Tree Hillu.
Brooke está ajudando Peyton para ela abrir sua própria gravadora. Talvez em Tree Hill.
Moja majka nas je dovela ovde da osnuje novu kompaniju.
Minha mãe nos trouxe aqui, porque ela quer começar uma nova Companhia.
Vaš otac je pokušao da osnuje fabriku u Frostburgu, dok je bio gradonaèelnik, i nije uspeo.
Seu pai tentou trazer uma fábrica para Frostburg quando era prefeito, e não conseguiu.
Grupa piligrina je odluèila da osnuje bend...
Um grupo de peregrinos decidem criar uma banda.
Kako æe naæi drugog muža da osnuje porodicu na drugoj strani sveta?
Como vai encontrar outro marido e começar uma família do outro lado do mundo?
Ne mogu da verujem da si pomogao da se osnuje èitava država temeljena na nadi, da æe on doæi i spasiti vas.
Não acredito que ajudou a fundar um país inteiro baseado na esperança que ele viria te resgatar.
Odluèio je da osnuje sopstvenu fondaciju.
Ele decidiu começar sua própria fundação.
Takoðer sam upoznao Jill, bolnièku upraviteljicu, i pomogao joj da osnuje društvenu kliniku za lokalno stanovništvo.
E conheci a Jill, a administradora do hospital, e a ajudei na clínica gratuita para moradores locais.
G. Motta, da ne bude zabune, u zamjenu za ovu vrlo velikodušnu donaciju, ja samo moram zaposliti gðicu Corcoran da osnuje drugi show-zbor u McKinleyju koji ukljuèuje i vašu kæer?
Sr. Motta, só pra esclarecer, em troca dessa generosa doação, o que tenho que fazer é contratar a Srta. Cocoran pra fazer um segundo coral na escola, que aceite sua filha?
Možda æe neko tamo da osnuje fan klub Kejle Grejam!
Talvez alguém de lá comece um fã clube da Kaya Graham!
Sad ti je suprug preminuo, a kæerka je spremna da osnuje svoje gnijezdo, ali još uvijek te trebaju.
E agora, seu marido se foi, e sua filha está pronta pra sair do ninho, mas você ainda é necessária.
Avram je dokazao da je sposoban da osnuje i vodi jedan narod.
Abraão provou estar apto a ser o pai da nação.
Otišla je da osnuje svoju firmu.
Por quê? - Ela saiu para abrir a própria.
Verovatno da osnuje vojsku i preuzme grad.
Juntar um exército pra tomar a cidade.
On æe pokušati da osnuje svoju firmu, koja æe biti smejurija.
Ele tentará abrir uma empresa, o que será uma piada. Que alívio.
Neko treba da osnuje stalnu jedinicu u mirnodopskim uslovima.
É preciso fundar uma unidade permanente... durante tempos de paz.
Nakon fakulteta je poèeo da radi za tu veliku firmu, a onda je naprasno odluèio da osnuje svoju firmu u Pasadeni.
Após se formar e trabalhar num escritório renomado, ele tentou ser autônomo em Pasadena.
Pristala je ostati u Wesseksu, da osnuje naselje i pomogne obraðivati zemljište.
Ela concorda em permanecer em Wessex para nos estabelecermos e ajudar a cuidar das terras.
Hiljade krilatih termita poleæe da osnuje nove kolonije.
Milhares de cupins com asas... formam novas colônias.
Jedna kompanija pokušava da osnuje koloniju na Marsu i ja sam se prijavio da tamo budem meðu prvima.
Há uma companhia tentando montar um colônia em Marte, e me inscrevi para ser um dos primeiros.
A sad je odluèio da osnuje porodicu.
E... mas agora ele está decidido a ter uma família.
Èija je ideja bila da se osnuje CDI?
De quem foi a ideia do C.B.I. fazer isso? Por quê?
Na treæem sastanku je rekla da želi da osnuje porodicu, decu.
No 3° encontro, ela disse que queria começar uma família... que estava pronta pra ter filhos.
Malik mi je otvoreno rekao da pravi vojsku Nadljudi, tako da je ovde ili da doda još vojnika ili da osnuje posao.
Malick me disse que montaria um exército inumano. Então veio pegar mais soldados, ou vai ter que comprá-los.
Taj gospodin je imao sledbenike u svetu, i nameravao je da osnuje svoju crkvu.
Ele tinha seguidores em todo o mundo e ia fundar sua própria igreja.
Npr, teorija brojeva britanskog matematičara Gotfrida Hardija, koji se hvalio da nijedan njegov rad neće biti koristan za opisivanje bilo koje pojave u stvarnom svetu, pomogao je da se osnuje kriptografija.
Por exemplo, a teoria dos números do matemático inglês Gottfired Hardy, que alardeou que nada em sua obra seria útil na descrição de qualquer fenômeno no mundo real, ajudou a estabelecer a criptografia.
Njegova teško opremljena vojska je dobijala bitku za bitkom i za 15 godina, njegovo omaleno kraljevstvo je uspelo da osvoji sve svoje veće, bogatije, moćnije susede i da osnuje moćno Kinesko carstvo.
Seu exército muito bem equipado conseguiu vencer seguidas batalhas e, em 15 anos, seu minúsculo reino tinha conseguido conquistar todos os vizinhos maiores, mais ricos e mais poderosos, para fundar o poderoso Império Chinês.
Ta njegova ideja je bila da osnuje mesto na kome će inženjeri moći da uživaju u tehnološkim novinama, da imaju misiju ka društvu i da u isto vreme rade posao koji vole.
Ele teve a ideia de criar um local de trabalho para que engenheiros pudessem sentir a alegria da inovação tecnológica, atentos à sua missão para a sociedade e trabalhar com a paixão no coração.
Mislim da je ideja da se osnuje Crveni Krst za informacije i znanje sjajna, ali da li možemo to organizovati samo sa volonterima?
Penso que a idéia de criar uma Cruz Vermelha para informações e conhecimento é uma idéia fantástica, mas será que conseguiremos organizar isso apenas com voluntários?
0.41691708564758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pedi ao John para organizar uma equipe especial para investigar o caso. 