Prevod od "osiguran" do Brazilski PT


Kako koristiti "osiguran" u rečenicama:

Nakon toga, poèistiæemo džepove otpora, i Gavabutu je osiguran.
Depois, é uma questão de limpar as posições japonesas isoladas e Gavabutu fica em segurança.
Da. Raj je osiguran za Mika Dandija.
Ele vai direto para o céu, o Mick Dundee.
Bolje da si jako dobro osiguran jer æeš se naæi u jednoj ogromantnoj tužbi!
Acho bom você ter seguro porque senão você vai se ver... envolvido em um processo judicial!
Pitam se da li sam osiguran protiv neèega ovakvoga.
Será que o meu seguro cobre isso?
Novac je osiguran, pa nije vredno umreti za njega!
O dinheiro está no seguro. Não vale a pena morrer por ele.
Osiguran sam i imam dobrog advokata.
Tenho seguro de casa e um bom advogado.
Znam dobru radionicu, ako je osiguran.
Conheço uma boa oficina, se tiver seguro.
Nema ušteðevinu, nema tekuæi raèun, nije osiguran.
Ele não tem nenhuma conta de poupança, nenhuma conta corrente, nenhum seguro.
I možda fonograf nije bio osiguran.
E talvez o fonógrafo não estivesse seguro.
I kažete nam da ni jedan nije osiguran?
E você está dizendo que nada disso está assegurado?
Ne, osiguran je i imamo ga.
Não, não é seguro e estamos com ele.
Recite generalu Landryju da je zatvorenik osiguran.
Aqui é o Mitchell. Diga ao General Landry, que o prisioneiro está seguro.
Kapetane, èovek iz obezbeðenja kaže da je prostor za prtljag osiguran, i da možete poèeti.
Capitão, O agente diz que a área de bagagem está segura, e que você pode começar.
I-80 je osiguran iz Cheyenne ka Grand Islandu.
I-80 está seguro de Cheyenne a Grand Island.
Mi samo treba da pridobijemo Zhao Er-Hu na našu stranu... i Pangov pad je osiguran!
Precisamos colocar Zhao ErHu do nosso lado... e a queda de Pang estará garantida!
Uvijek imaš posla, dobro si osiguran...
Você está sempre trabalhando e é bem respeitado...
Obezbeðenje je zakljuèalo ulaz u ovo krilo, a trezor je bio osiguran.
A segurança tinha a entrada desta parte fechada. E o cofre esta seguro por si só.
Ako poginete radeæi ovo poèasni pokop æe biti osiguran.
Se for morto fazendo isso, terá um funeral adequado.
Svaki prozor na zelenom zidu je osiguran, šipke i rešetke.
Você cale a boca. Não, por favor.
Pristaneš li, bit æeš jedina kandidatkinja pa bi izbor bio osiguran.
Se você concordar, será a única mulher a se candidatar, e, consequentemente, a vencedora.
Bailey je osiguran i spreman na svjedoèenje.
Bailey está seguro e pronto para testemunhar.
Hram je osiguran iznutra i spolja.
O templo está protegido tanto dentro como por fora.
Ali mogu vas uvjeriti da je samit u potpunosti osiguran.
Mas asseguro que a Cúpula está blindada.
Novac je osiguran, zato nemojte da se junaèite, u redu?
Seu dinheiro é assegurado, então sem heróis, certo?
Tunel je osiguran i sve pretnje su neutralizovane.
Informando, o túnel está seguro e todas ameaças neutralizadas.
Ako uložiš u to, osiguran si od gubitka.
E para se proteger contra o risco... você faz hedge.
Moram biti sigurna da je disajni put osiguran.
Tenho que proteger a via respiratória.
Samo je za uzvanike i jako je osiguran.
O evento é reservado e confidencial. Sei apenas o que ele me disse.
Parkiran je napolju, plaæen, osiguran, sve osim velike crvene mašne.
Está estacionada lá fora, paga, segurada, tudo, menos o grande laço vermelho.
Sada kada je Nolkorp osiguran, mogu da vratim Ejdena.
Agora que a Nolcorp está segura, posso trazer o Aiden de volta.
Jeste pretjerano, ali je najbolje osiguran apartman na Manhattanu.
É um pouco exagerado, mas é a suíte mais segura de hotel em Manhattan.
Imam ime birokrata u Odboru za zdravstvo, koji sam osiguran će biti najveći gostoljubive za vrlo skroman naknadu.
Tenho o nome de um burocrata na Board of Health, que sei que será bem complacente por uma modesta taxa.
غريزتك prijave ovdje ne možemo pomoći, ali ako je osiguran vjeruje što?
Seus instintos lhe trouxeram para cá. Não podemos ajudá-lo a menos que acredite. Acreditar em quê?
Pronašli smo ga osiguran ispod jednog od svoje krevete.
Achamos fixado debaixo de um de seus beliches.
Jednom sam se, imati kuću osiguran i imaju moj sin uhićen i srušila kroz ulicama u lisicama.
Assim que eu sair, chame os seguranças da casa, prenda o meu filho e o leve pela cidade algemado.
Kolson je provalio u osiguran vladin objekat, pustio je psihopatu na slobodu, žrtvovao je živote svojih ljudi, tvojih prijatelja, za šta?
Coulson invadiu uma instalação de segurança do governo. Ele... deixou um psicopata à solta! Sacrificou as vidas de seus próprios homens.
I imate li veæ osiguran posao?
Já possui emprego seguro? - Sim.
Mir je osiguran taocima, ukljuèujuæi moju prijateljicu Bridu i mog brata, mladog Ragnara.
A paz foi assegurada com reféns, incluindo a minha amiga Brida e o meu irmão, Ragnar, o Jovem.
Osiguran je još više krštenjem grofa Gutruma i prihvatanjem hrišæanskog Boga.
A paz foi assegurada com o batismo de earl Guthrum e a aceitação do Deus cristão.
Dag je dobar i materijalno osiguran.
O Doug é bom, um cara família.
Bezbedna si, a kombi tvoje majke je osiguran.
Está segura e o furgão de sua mãe tem seguro.
Je li idiot koji se zakucao u tebe osiguran?
O idiota que bateu em você tinha seguro? Sim, tinha.
A brod je samo iznajmljen i nije osiguran.
E não fiz seguro da lancha quando a aluguei.
Došao sam da osiguran da se krila vrate gde pripadaju.
Vim garantir que as asas voltem para o lugar delas.
3.5080759525299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?