Odmah po operaciji, pacijent je doživeo ekstremni gubitak orijentacije.
Imediatamente após a operação, o paciente experimentou extrema desorientação.
Ja sam "Alisa u zemlji zbrkane seksualne orijentacije".
Era Alice no País da Sexualidade Incerta.
Stožer za rasna pitanja i naseljavanje planira poslati eksperta u Maðarsku radi opšte orijentacije u vezi naše politike.
O Departamento de Raça e Colonização pretende enviar um perito à Hungria, para dar uma orientação geral sobre a nossa política.
Da li si ikada èuo za terapiju promene seksualne orijentacije, Juliene?
Você já ouviu falar da Terapia de Reorientação Sexual, Julien?
Èinjenice samoubojstva novinara Dona Hollenbecka od juèer ne brišu èudnu povijest ljevièarske orijentacije vijesti zastupljene na CBS-u.
O fato do jornalista Don Hollenbeck ter se suicidado ontem não tira do registro essa peculiar história do esquerdista das notícias, reportadas pela CBS.
Samo budi u mojoj sobi sutra u devet ujutru radi orijentacije.
Aparece amanhã ás nove no meu quarto para te dar indicações.
Ne, ne ideš, tako se samo oœeæaš, zato što si u zatvorenom prostoru bez orijentacije.
Não, não está. Só parece ser assim porque você está num espaço confinado sem marcações visuais.
Samo da kažem da prihvacamo vlasnike kuca bilo koje rase, religije, boje, ili... seksualne orijentacije.
Aceitamos pessoas de qualquer raça, religião ou... orientação sexual.
Nevjerojatno mi je da u današnje doba možeš biti toliko tupav glede seksualne orijentacije.
Estou espantado como, nos dias que passam, possa ser tão obtuso em relação à orientação sexual.
Isti razmaci, iste orijentacije na stranicama.
A mesma largura, a mesma orientação de página.
Nego meni, što bi znala da si išla na teèaj orijentacije samnom.
Saberias isso se tivesses ido à orientação de cônjuges.
Ovo je video sintisajzer na 180 stepeni orijentacije.
Isto é um sintetizador de vídeo de 180 graus.
Vjerovao je da ljudi imaju dvije osnovne orijentacije: posjedovanje i postojanje.
Ele acreditou que os seres humanos tinham duas orientações básicas: ter e ser.
Pet bijelih momaka upitne seksualne orijentacije.
Cinco caras brancos com orientação sexual questionável.
Posle današnje orijentacije, par vas je pozvano da se pridruži dogadaju, a zatim ce tri od vas biti primljene.
Após a orientação de hoje, algumas serão convidadas a participar de um evento, e lá 3 serão iniciadas.
Tvrdi da si ga otpustio zbog njegove seksualne orijentacije.
Sim. Sabemos que sempre caem na segunda semana. Acontece sempre.
Pre orijentacije... Koja ti poèinje sutra u 9...
A orientação é amanhã às nove.
Trebalo je da spomenu ovo kod orijentacije.
Deveriam ter te ensinado isso na orientação.
To je jedno od mnogih pitanja na koja æu, nadam se, naæi odgovore, ali ona mi je jedina ispitanica i nemam izbora, nezavisno od njene orijentacije.
Orgasmo não é orgasmo? Essa é uma das várias perguntas que eu quero responder. Como ela é a minha única voluntária, eu não tenho escolha, seja qual for a opção sexual dela.
Nažalost, njena veština ceðenja sperme u parkiranom autu je prevazišla njene veštine podizanja sina upitne orijentacije.
Infelizmente, sua habilidade de extrair semem no banco da frente de um carro estacionado excedia sua habilidade de criar um menino de orientação questionável.
Danas je èitav dan papirologije i orijentacije... i testiranje na drogu.
Hoje, foram só papeladas e orientações... e um teste de drogas.
Ali treba nam kljuè i neka taèka orijentacije.
Mas precisa de uma chave. - Algum tipo de referência.
Ja sam direktor za razvoj poslovanja i orijentacije za studente umetnosti i dizajna.
E você? Eu sou diretora de desenvolvimento de negócios e extensão para estudantes de Arte e Design.
Ja dva dana posle orijentacije nisam mogla da jedem.
Depois da Orientação eu não comi por dois dias.
Sistem orijentacije kod njih je zasnovan na kretanju vetrova i zvezda.
O sistema de orientação deles se baseia no vento e nas estrelas.
Zaljubljen sam u njega od orijentacije za brucoše.
E eu? Tenho uma queda por ele desde calouro.
Ne sme biti diskriminacije zbog rase, vere i seksualne orijentacije.
Não pode ser baseado em raça, cor, religião ou orientação sexual.
Ne sme da odbije, èak i ako letak poziva na LGBT skup jer bi izvršila diskriminaciju zbog seksualne orijentacije.
Ela não pode rejeitar, mesmo que o panfleto seja o anúncio de um encontro LGBT, pois rejeitá-lo é discriminação baseada em preferência sexual.
Ali ni ljude ne treba diskriminisati zbog rase, boje kože, nacionalnosti i seksualne orijentacije.
Por outro lado, todo cidadão tem direito a não ser discriminado com base em sua raça, cor, nacionalidade e, sim, sua orientação sexual.
Imali su moj otisak prsta s orijentacije, moramo iz poèetka.
Eles tinham minhas digitais. Precisamos recomeçar.
Italijanska vlada æe, bez obzira na papine stavove, odobriti životno partnerstvo za sve seksualne orijentacije.
O Governo Italiano, a despeito dos receios do Pontífice... manterá seus esforços para legalizar uniões estáveis, independentemente de orientações sexuais.
Jedno jutro kada sam odluèila da ne idem na posao i budem uz æerku na Dan orijentacije, morala sam da je branim jer su je fizièki napali.
E um dia que eu decido não aparecer no escritório... e ir com a minha filha à escola... preciso defendê-la porque ela é agredida.
(Tekst: Prokleti liberal) (Smeh) Tako da svakodnevno vređamo ljude i desne i leve orijentacije.
(Texto: Maldito liberal) (Risadas) Assim continuamos a insultar pessoas aqui e ali todo dia.
Kao što možete da vidite, ljude koji su na konzervativnoj strani odgovora na skali političke orijentacije je takođe mnogo lakše zgaditi.
Como vocês podem ver, pessoas que estão do lado mais conservador respondendo à escala de orientação política também são mais propensas a apresentar que sentem nojo mais facilmente.
Tako da nije samo do predviđene političke orijentacije, već stvarno glasačko ponašanje.
Então, não só previa relatos próprios a orientação política, mas o real comportamento nas urnas.
Gde god da pogledate, ovo što na karti pokazuje je značaj veze između gađenja i političke orijentacije, i gde god smo istraživali, videli smo sličan ishod.
Não importa onde você olhe, o que isso nos mostra é o tamanho da relação entre sensibilidade ao nojo e orientação política, e não importa onde olhássemos, sempre víamos um efeito simliar.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Em nossa pesquisa, financiada pela NSF, descobrimos que ele poderia ser quente o suficiente para ter água a partir de vários tipos de atmosfera e orientações de sua órbita.
Istraživači su otkrili da neki pesticidi oštećuju pčelinju sposobnost orijentacije.
Os pesquisadores descobriram que alguns pesticidas danificam a capacidade das abelhas de produzir mel.
Pojedinci svih starosti, seksualne orijentacije, pola ili rase se mogu zaraziti HIVom.
Pessoas de qualquer idade, orientação sexual, sexo e raça podem contrair o HIV.
Ali, istorija nadzora je takva da obuhvata njegovu zloupotrebu, pri čemu su te osetljive informacije korišćene protiv ljudi zbog njihove rase, nacionalnog porekla, seksualne orijentacije, a naročito zbog njihovog aktivizma, njihovih političkih uverenja.
Mas a história da espionagem está repleta de abusos, em que informações confidenciais foram usadas contra pessoas pela sua raça, seu país de origem, sua orientação sexual e, em especial, pelo seu ativismo, pelas suas crenças políticas.
7.8532869815826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imediatamente após a operação, o paciente experimentou extrema desorientação. 