Osobno preferiram organsko istrebljivanje a ne fluorid.
pessoalmente, prefiro usar piretro do que usar fluoreto.
Rekli ste da želite nešto organsko.
Você disse que queria um objeto de teste orgânico.
Organsko tkivo raspalo bi se za nekoliko sekundi.
Orgânicos se desintegrarão em segundos lá.
Hologram koji razmišIja kao organsko biæe!
Você é um holograma que pensa como um orgânico!
Organsko je, ali ne možemo skenirati unutrašnjost.
É definitivamente orgânico, Mas nossos sensores não conseguem penetrar sua superfície.
Èak i kratko izlaganje je pogubno za organsko tkivo.
Mesmo uma breve exposição, é devastadora para o tecido orgânico.
Nije opasan za organsko tkivo, aali uništit æe sve holograme u krugu od 20 metara.
. Será inofensiva para tecidos orgânicos, mas deverá destruir toda atividade holográfica dentro de 20 metros.
Ono što je tebi lièilo na trag alata, meni lièi na nešto organsko.
O que parecem ser marcas de ferramentas para você, para mim parecem ser alguma coisa mais orgânica.
Možemo da jedemo skoro sve, dok god je organsko.
Podemos comer virtualmente qualquer coisa, desde que seja orgânico.
Kako nešto organsko može da bude tako efikasno?
Como algo orgânico pode ser tão eficiente?
Takoðe æe George odgovarati na vaša pitanja koliko je organsko vaše organsko povræe.
Ainda nessa edição, George Kennedy pergunta: "Seus vegetais orgânicos são realmente orgânicos?"
Ne, ona je vegetarijanka i k tome jede samo organsko povræe.
Ela é vegetariana e só havia comido vegetais.
To je organsko jedinjenje razvijeno od plemenite krvne linije u 18 stoleæu iz biljaka.
É um componente orgânico de plantas desenvolvido pelo nobres do séc. XVIII.
U osnovi je to biopolimer, slièan polisaharidu, ali bez povezanih organsko-metalnih delova.
Essencialmente é um biopolímero, similar a um polissacarídeo, mas com compostos organometálicos misturados. Em linguagem leiga, por favor, doutor.
Pripremila je malo peèeno organsko prase, koje æe biti služeno u gribiche sosu, i ukrašeno jajima i kruškama.
A chef preparou uma incrível carne de porco orgânica, assada lentamente, que será servida ao molho gribiche e guarnecida por gemas de ovos de faisão selvagem e pêras Sackel.
Izgleda kao organsko propadanje, ali nikada nisam videla nešto poput ovoga.
Parece deterioração orgânica, mas nunca vi nada assim.
Kako znaš da ovo nije organsko?
Como você sabe que isso não é orgânico?
Vrijedi li organsko voæe i povræe te visoke cijene?
Nossos produtos orgânicos realmente valem o preço?
Treba ti nešto organsko, nešto što je stvorila majka zemlja.
Você quer algo orgânico, algo criado pela Mãe Natureza.
I to nam je kazna jer smo proizvodili organsko.
E isto é o que ganho plantando orgânicos.
To je organsko jedinjenje, ima psihoaktivno dejstvo, deluje kao droga, a u velikim kolièinama, je smrtonosno i deluje brzo.
É um composto orgânico, tem propriedade psicotrópica, age como uma droga, e em grandes doses, é letal e age rápido.
Volim kuvati, ali sve mora biti sveže i organsko.
Adoro cozinhar, mas precisa ser fresco e orgânico.
Sve što kupi i pojede je organsko, vegetarijansko.
Tudo o que ele compra ou come, é orgânico, comércio legal, vegetariano.
Ako želite ajpede, mikrotalasne, organsko povræe, ja sam vam nubijska boginja.
Olhe, se quer iPads, micro-ondas ou vegetais orgânicos, sou sua deusa núbia.
Mleko koje sam uzeo je isto organsko.
Deixa, já tenho o leite. Este também é orgânico.
Djeco, za ruèak imamo organsko pile, svježi kelj, sokove od repe, krastavaca, ðumbira i mrkve koji æe vas obogatiti vitaminima.
Crianças, para o almoço temos frango orgânico, e salada de repolho fresco, e sucos de beterraba, pepino gengibre e cenouras prontos para serem devorados até a sua essência.
Organsko jedinjenje kojeg ima na Bovensonovoj odeći i Tagartovom crvenim patikama.
Um composto orgânico, também presente nas roupas do Bowen e nos tênis do Taggart.
Iako nemamo vizualne zapise biæa Brainiaca, ustanovili smo da potièe sa planeta Col. Roðen kao organsko biæe,
Embora sem registros visuais da criatura Brainiac, determinamos que ele é de um planeta chamado Colu.
Organsko baštovanstvo je sastavni deo obrazovanja 21. veka, i poduèava nas praktièno i...
A jardinagem orgânica é uma parte essencial da educação do século 21, ensinando as duas mãos à...
Bila sam svedok saobraæajke, ali sam pronašla ko može da dostavi organsko povræe.
Eu presenciei um acidente, mas eu encontrei alguém que entrega vegetais orgânicos.
Kamen reaguje na bilo šta organsko.
A Joia reage a tudo que é orgânico.
Promena boje ukazuje da je organsko jedinjenje dodato postojeæem sloju mulja.
Bem, a descoloração indica que um composto orgânico foi introduzido para a camada de lodo existente.
Sve je prirodno, nije GM, organsko, indijski, bazirano na leblebiji.
É uma proteína completamente natural, não transgênica e orgânica do Sudeste Asiático, à base de grão-de-bico.
Može da ofarba organsko tkivo u plavo.
Colore o tecido orgânico de azul.
I devojka želi tunjevinu u konzervi, vidi da li možeš da naðeš, ono prirodno i organsko.
E a mulher quer atum enlatado. Veja se consegue aquelas que protegem os golfinhos, algo orgânico, vocês sabem o que olhar.
Daj joj toplo organsko mleko, 2-procentno, drugo neæe da pije.
Dê a ela um copo de leite orgânico morno, 2%. Só bebe isso.
To je najjednostavnije organsko nitro jedinjenje.
É o composto orgânico nitrogenado mais simples.
Napravili smo mašinu u drugom svetu koja može da prebaci ljudsku svest u organsko telo.
Criamos uma máquina no outro mundo... que pode transferir consciência humana... para um corpo orgânico.
Ovo je možda organsko na papiru, ali sigurno nije organsko u duhu.
Isso pode ser orgânico no papel, mas com certeza não é orgânico no espírito.
Mi volimo pijace na farmi. Volimo male porodične farme. Pričamo o lokalnoj hrani. Jedemo organsko.
Seja lá o que for, é orgânico. 