Oni su kiber-organska biæa, dijelom strojevi, a dijelom živa biæa.
São ciberorgânicas, gravadores vivos. Parte máquina, parte senciente.
Bezoblièna ljepljiva tekuæina, prava organska juha.
Uma massa de fluido viscoso e sem forma, praticamente uma verdadeira sopa orgânica.
Ribe nisu nalik na druga organska biæa.
Peixes não são como outros orgânicos.
Da, želim da izolujete organska jedinjenja.
Sim, pedi que isolassem um composto orgânico.
Organska mješavina... za opuštanje mišiæa i smanjenje adrenalina.
É um composto orgânico de relaxantes musculares e inibidores da supra-renal.
To je vjerojatno bila nekakva tehnološka ili organska snimka.
Era uma espécie de gravação orgânica.
Mislila sam da bi vrhunskoj tehnologiji odgovarala organska boja.
É tecnologia tão avançada que achei que deveria ter uma cor orgânica.
Organska baza na veæini vaše tehnologije... zapanjujuæa je.
A base orgânica de grande parte de sua tecnologia é, uh, é bem impressionante.
Uh, organska hemija me skoro ubila.
Uh, a química orgânica quase me matou.
" Organska veverica, sa biciklistièkom kacigom".
"O Esquilo Orgânico tem um capacete de bicicleta";
Drugo, organska struktura tapioke èini ga mlitavom kuglom potencijale smrti.
Segundo, a estrutura orgânica da tapioca... faz dele uma tigela sacolejante de morte em potencial.
Neka organska igra... zeèevi koji su prirodno ubijeni u šumama, takve stvari.
Tudo muito orgânico, coelhos que levaram tiros naturalmente na selva. Esse tipo de coisa.
Pa, proèitala sam da jedeš samo organsku hranu pa te èeka organska gozba u hotelu.
Bom, eu li que você só come comida orgânica, temos uma mesa cheia de comida orgânica a aguardando no hotel.
Ali organska smola koju smo ubacivali u vaš brod, sadrži provodne elemente, sliène nervnim vlaknima.
Mas a resina orgânica que estamos passando na sustentação da nave contém elementos indutivos, semelhantes a uma rede neural.
Ovo su mekinje, malo masni, nemasni èokoladni kolaèiæi naše povræne pljeskavice, i mešana organska zelena salata sa mešavinom luka i šargarepe.
E estes são farelo, Iow-fat, biscoitos de chocolate sem gordura Nossos hambúrgueres horta, e jogou nossa orgânicos saladas verdes Com um broto de cenoura e medley.
Trebao sam da znam da organska vilinska poslastièarnica koristi crve.
Eu deveria saber que uma padaria orgânica Fae usaria vermes.
Da, "organska" znaèi da nisu koristili antibiotike ili hormone rasta ali je moguæe da su ih hranili žitaricama što dovodi do manje hranljivog proizvoda od onih krava koje su mogle prirodno da se hrane travom.
Orgânica é sem antibióticos e hormônios de crescimento, mas são forçadas a comer, produzindo um produto menos nutritivo do que vacas que pastam naturalmente.
Da li imaš još ona organska zrna sa zelenom etiketom?
Tem mais daquele grão verde orgânico?
Organska hrana je bolja za stoku.
Comida orgânica é melhor pro gado.
Prebacila sam se da mi je glavni predmet organska hemija.
Troquei minha matéria por química orgânica.
Video je kako organska hrana postaje popularna 70-ih i odluèio je da je asimilira u komercijalu, da se proguta lako kao beskofeinski organski èokoladni laksativ.
Viu aquilo de comidas orgânicas em ascensão nos anos 70, e decidiu entrar para o ramo. Fez tudo acontecer tranquilo como um descafeinado orgânico com laxante, e com duas pitadas de chocolate.
Kroz nju se vidi samo organska materija.
Apenas matéria orgânica pode ser vista através dela.
Treba joj kompatibilna, živa organska materija i eto potpunog preobraæenja.
Tudo que precisa é tocar em matéria orgânica viva. E pronto! Conversão completa!
Naðena organska jedinjenja je netaèno nazvao kristalima amonijaka.
Tomou a matéria orgânica encontrada por cristais de amônia.
Mineralni opus klasifikovan kao zamrznuta organska živa forma.
O mineral opus foi classificado como forma de vida orgânica congelada.
Moja organska hemija je malo zarðala, ali ovo izgleda kao istraživanje matiènih æelija.
Estou um pouco enferrujado, mas isso parece... Pesquisa de célula-tronco.
To je organska vreæica za nogu.
É uma bolsa orgânica feita de semente.
Sledeći sastojak koji je bio u drogi je organska crvena boja.
Outro ingrediente que estava na droga foi corante vermelho orgânico.
Možda signal prolazi kroz njih kao da su jedna velika organska mreža.
Talvez o pulso flui através deles como se fossem esta grande rede orgânica. Como uma mente coletiva.
Pošto je organska, ja sam zaista zainteresovana da dovedem do minimuma dodavanje bilo kakvih hemikalija.
Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos.
Koristeći voćne i biljne boje, može se napraviti organska šara.
Usando pigmentos de frutas e vegetais, cria-se padronização orgânica.
To su takođe organska jedinjenja u kojima je jedan ili više atoma vodonika ili amonijačne grupe zamenjena složenijom grupom.
Eles são também componentes orgânicos nos quais um ou mais dos hidrogênios na amônia é substituído com um grupo mais complexo.
Na primer, isparljiva organska jedinjenja su hemijski zagađivači kojih ima u našim školama, kućama i radnom mestu.
Por exemplo, componentes orgânicos voláteis são poluentes quimicos que são achados em nossas escolas, casas e locais de trabalho.
Može biti organska ili konvencionalna ili neka mešavina i jednog i drugog.
Será ou orgânico ou convencional ou alguma misturar dos dois para levar isso.
Ipak smo mi organska bića i kultura škole je od velike važnosti.
Nós somos afinal de contas criaturas orgânicas, e a cultura da escola é absolutamente essencial.
Ovo su gasovi i organska jedinjenja koja smo već izmerili.
Estes são os gases e compostos orgânicos que nós já medimos.
Dok se krećete tim prostorom i poskakujete na tim elastičnim konopcima, čitava mreža se nekako menja, gotovo kao što bi to činila stvarna organska mreža.
À medida que se navega no espaço e se balança nesses fios elásticos, a rede inteira meio que muda, quase como uma rede orgânica real faria.
Organska hemija, koja je složenija, daje nam molekularnu biologiju, koja naravno dovodi do samog života.
Química orgânica, amplificada em complexidade, nos dá biologia molecular, o que naturalmente conduz à própria vida.
Prva je sintetička, druga je organska.
Uma é sintética, a outra orgânica.
Ali i sa mnogo inteligentnih ljudi koji vode računa o tome da li je hrana organska ili lokalna, i o tome da li smo dobri prema životinjama, najvažnija pitanja nisu potegnuta.
Mas com tanta gente inteligente prestando atenção se a comida é orgânica ou local, ou se estamos sendo bonzinhos com os animais, as questões mais importantes não estão sendo resolvidas.
Ali ni organska hrana nije odgovor, barem ne na način na koji je trenutno opisana.
Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida.
Ove reaktivne vrste kiseonika mogu da uklone iz pijaće vode bakterije, organska jedinjenja i veliki broj drugih zagađivača.
Essas espécies de oxigênio reagentes podem remover bactéria e orgânicos e vários contaminantes da água potável.
Oni se nazivaju isparljiva organska jedinjenja, i mi ih ispuštamo na stotine, ako ne i hiljade sa svakim izdahom.
São chamados de compostos orgânicos voláteis, e liberamos centenas, ou até milhares deles, toda vez que expiramos.
Osnovni deo je senzor naprave koji detektuje isparljiva organska jedinjenja u našem dahu.
A parte essencial é um sensor que detecta os compostos orgânicos voláteis em nosso hálito.
2.511785030365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São ciberorgânicas, gravadores vivos. Parte máquina, parte senciente. 