Moj prijatelj smatra da mi mogli da organizujete da ona ostane kod vas do suðenja.
Meu amigo acha que você poderia fazer com que ela ficasse em casa... até o julgamento.
Vi organizujete iskopavanja u Maroku, zar ne?
Pensam escavar em Marrocos, não é verdade?
Predpostavljam, da hoæete da organizujete lov na tu groznu zver.
Eu acho que você deve liderar um grupo para caçar essa besta terrível.
Vi ste ponosna supruga uspešnog direktora prodaje, organizujete zabave, stojite uz supruga na prigodama.
Você é a esposa orgulhosa de um bem sucedido executivo de vendas... que organiza as festas e posa ao lado do marido nos comerciais.
Dobio sam zaduženje da vam pomognem da organizujete novu grupu izviðaèa.
Eu tenho a tarefa de ajudar você a organizar uma nova leva de exploradores para a retaguarda inimiga.
Idem sutra, tako da možete da organizujete još jednu zabavu.
Irei amanhã, então vocês poderão fazer outra festa.
da li neko putuje pa mu organizujete zabavu?
Estás a fazer alguma festa de despedida para alguém?
Èujem da organizujete kockanje u svom skladištu, Entoni.
Ouvi dizer que você está comandando um jogo de dados no seu armazém, Anthony.
Zašto ne organizujete takmièenje da dapogodite kako æe tim izgubiti?
Por que não acertam que time está perdendo?
Nešto mi govori da ne organizujete èajanku.
Algo me diz que o senhor não quer tomar chá comigo.
Ipak usred vašeg žarkog ponovnog sastanka našli ste vreme da organizujete poteru.
E no meio da paixão você teve tempo para organizar um molde.
Ako otklonite Britansku Armiju sutra i podignete zelenu zastavu na dvorcu u Dablinu ukoliko ne organizujete socijalistièku republiku svi vaši napori æe biti uzalud...
"Se vocês afastarem o Exército Britânico amanhã..." "e hastearem a bandeira verde sobre o Castelo de Dublin..." "a não ser que vocês organizem uma república socialista..."
Da organizujete još jednu pljaèku pre nego što odeš?
Planejando um último golpe antes de você ir?
Ti i Lois bi mogli da organizujete navijacki klub.
Você e a Lois deveriam começar um fã-clube.
Oni nemaju pojma da vi možete da se organizujete u sindikat... i da ispravite stvari.
E é por isso que o tenente os querem organizados. Para fazerem a coisa certa.
Okupite još i pekare i sviraèe frula, i možete da organizujete festival.
Se os juntardes aos padeiros e flautistas, podereis fazer um festival.
17. oktobra 1944. vratili ste se u Budimpeštu, da organizujete prvi prinudni pohod za deportaciju, u kome je umrlo oko 3 hiljada, tokom samog pohoda.
Em 17 de outubro de 1944 você retornou a Budapeste... para organizar a primeira marcha forçada de deportação... na qual cerca de 3 mil morreram durante a caminhada.
Imate da organizujete igranku, bolje da prionete na posao!
Têm uma dança para organizar, sugiro que vão todos cuidar disso!
Ohrabrene ste da seksualno zlostavljate nove zatvorenike, organizujete bezgraniène borbe i održavate lošu higijenu.
São encorajadas a molestar sexualmente novas prisioneiras... brigar à vontade e cultivar má higiene.
Koliko vam je trebalo da organizujete pametnu kuæu?
Então, quanto tempo levou para configurar esta casa inteligente?
Da skratim prièu, moja æerka Preeti, koja pravi venèanje, insistira da vi organizujete njeno venèanje.
Para encurtar uma longa história, Preeti minha filha, de quem é o casamento, insiste que vocês planejem seu casamento.
Zašto jedna drugoj ne organizujete sastanak za roðendan?
Por que uma não arruma um encontro para a outra?
Imate dva sata da to organizujete.
Têm duas horas para fazer os preparativos.
Dakle, morali ste da organizujete sastanak van radnog vremena da razgovarate o neèemu, što se ne bi dogodilo naredne 2 godine. Je li taèno?
Então você precisava marcar um encontro durante as horas de folga para discutir algo que não aconteceria nos próximos dois anos, está correto?
Džen vas je naterala da mi organizujete momaèko veèe?
Espera. Jen os obrigou a fazer uma despedida para mim?
Sakupljate novac, organizujete animiranje glasača, zakopavate tajne, a stižete da snimite i lažne političke reklame.
Arrecadam dinheiro, organizam a eleição, enterram segredos, e ainda têm tempo de fazer falsas propagandas políticas.
Naravno, molila bih vas da mi organizujete prevoz do Ivernesa što pre.
Certamente, precisarei de transporte para Inverness o mais rápido possível.
Od vas se oèekuje da organizujete vašu vrstu i da se nadgledate.
Vocês é que deverão organizar e policiar sua própria espécie.
Šta možete da organizujete za nas?
Então o que pode organizar para nós?
Želim da organizujete ceremoniju imenovanja za moje sinove.
Quero organizar a cerimônia de nomeação do meu filho.
Možete da dobro organizujete ostatke hrane.
Mas você pode ser criativo com as sobras.
I vi bi da organizujete orgiju u gradu gde okreneš pogrešan broj, i opet se poprièaš desetak minuta?
Você quer ter uma orgia em uma cidade onde pode discar o número errado -e ter uma conversa de dez minutos?
Da li bi vam Merkur i Venera u konjukciji pružili dovoljno pokretaèke snage da organizujete malu Blizanaèku žurku pripajanja?
Uma conjunção de Mercúrio-Vênus seria suficiente para a fusão Gemini?
Ako FBI ne ostvari napredak šaljem vas za Los Anðeles da organizujete isplatu.
Se o FBI não fizer logo algum progresso, te mandarei para Los Angeles para cuidar do pagamento.
Ne možete da organizujete raskošnu zabavu u trenutku kad isisavate resurse sela punog siroèadi.
Não pode dar uma festa luxuosa no momento em que está consumindo os parcos recursos de uma cidade de órfãos de cara redonda.
Sve je počelo vašim preuzimanjem obaveze da počnete sa šetanjem, vašom saglasnošću da organizujete svoje prijatelje i porodicu, i vašim verovanjem u našu širu misiju.
E tudo começou com seu compromisso de começar a caminhar seu acordo para organizar seus amigos e familiares e sua crença em nossa missão mais ampla.
Bez obzira kako organizujete ikonice, još uvek imate sat na početnom ekranu.
Não importa como vocês organizam os ícones, vocês ainda têm um relógio na frente.
Postoji uvreženo pogrešno mišljenje da ako volite da pedantno organizujete svoje stvari, održavate ruke čistima ili planirate vikend do poslednjeg detalja, možda imate OKP.
Há uma concepção errada muito comum de que se você gosta de organizar meticulosamente suas coisas, manter as mãos limpas, ou planejar os finais de semana nos mínimos detalhes, você pode ter TOC,
Rešiti zagonetku je dosta nalik na Sudoku, tako da će vam možda koristiti da organizujete informacije u mrežu, ovako.
Solucionar o quebra-cabeça será bem parecido com Sudoku. Então, talvez seja útil organizar suas informações numa tabela, como esta.
I na taj način možete da organizujete finansiranje tako da nema tamnih soba, nema slepih ljudi koji trče okolo u potrazi jedni za drugima.
E deste modo você organiza o financiamento para que não existam salas escuras, nem pessoas cegas correndo por aí para encontrar umas às outras.
0.8720109462738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu amigo acha que você poderia fazer com que ela ficasse em casa... até o julgamento. 