I poèeæu da radim na opcijama da ti ponovo objasnim... za to.
Eu vou começar a trabalhar em opções... para isso.
U meðuvremenu, vi radite na svim drugim opcijama.
Se não funcionar, saberemos a tempo. Enquanto isso, procurem outros meios de defesa.
Neprihvatljiv faktor rizika u svim opcijama.
Fator inaceitável de risco em todas as opções.
Možda je stvarno vreme da razmislimo o nekim opcijama, kao što je vijagra.
Talvez devêssemos pensar em opções, como Viagra.
Kada stvari postanu teške, èak ni ne razmišljaš o opcijama.
Quando as coisas complicam, você não considera as opções.
Žao mi je što nisam imao lepše vesti sa testiranja ali hteo sam da porazgovaramo o opcijama koje imate.
Oi. Lamento que os resultados dos exames não tenham sido bons... mas quero falar sobre suas opções.
Nismo mi problem... ali odjedamput govoriš o drugim opcijama.
Então não tem a ver conosco, mas você fala em opções?
Samo se pitam jesi li razmišljala o opcijama za koledž.
Estou curioso para saber se você está pesando suas opções de faculdade.
Potrebno je da razgovaramo o našim opcijama sa Uciteljem.
Precisarei discutir nossas opções com o Professor.
Kada ti doðe otac razgovarat æemo o opcijama.
Quando seu pai chegar poderemos discutir as opções.
Šta možemo dobiti diskutujuæi o opcijama sem da pronaðemo neku pukotinu koja æe me osloboditi.
O que se pode ganhar discutindo opções sem tratar de encontrar alguma técnica para me livrar?
Kažem da moraš razmisliti o svojim opcijama.
Estou dizendo que agora você deve pensar em nossas opções.
Ne trudi se, kada vidis Abot dogovori se o opcijama.
Não precisa. Já falei com a Sra. Talbot, e discutimos minhas opções.
Trebate posjetiti svog ginekologa i razgovarati o moguæim opcijama.
Devia ver seu ginecologista para discutir suas opções.
Možda nisi radio na tim opcijama.
Talvez não tenha exercitado essas opções.
Možemo li prièati o opcijama kontracepcije sa malo profesionalizma, molim vas?
Vamos falar da contracepção com distância profissional?
Barker, možemo li da razgovaramo o mnogim drugim opcijama tvoje današnje garderobe, koje ukljuèuju i pantalone?
Barker, podemos discutir outras possibilidades para sua roupa de hoje, incluindo calças?
Dobijaš padajuæi meni i stranicu sa podešavanjima i opcijama.
Desce um menu de preferências e uma página de opções.
Možemo li bar pričati o drugim opcijama?
Pelo menos vamos falar sobre outras opções? Quer dizer...
Znam da si ljut, ali razmisli o opcijama.
Sei que você está irritado, mas você precisa pensar nas suas opções.
Možda je vreme da razmislimo o svojim opcijama.
Talvez seja hora de cogitarmos nossas opções.
Biæu vam na raspolaganju kad budete spremni za razgovor o opcijama.
Estou disponível para quando quiser discutir suas opções.
Pa hajde da razgovaramo o tvojim opcijama.
Deixe-me falar sobre as suas opções.
Posetiæu vas ujutru i prièaæemo o vašim opcijama.
Agora, voltarei pra te ver pela manhã e nós vamos conversar sobre nossas opções.
Brineš o legalnim opcijama, za svaki sluèaj?
Vai levar algumas coisas letais só para garantir?
Hm, ti si došao sa opcijama za cvjetnih aranžmana.
Você trouxe opções para arranjos florais.
Treba nam ISDA ugovor sa JP Morganom tako da možemo raditi sa dugoroènim opcijama.
Queremos um contrato ISDA com o JPMorgan para que possamos negociar a longo prazo.
Zatvori je, uzmi sebi dan da razmisliš o opcijama.
Feche-a e tire um dia de folga para considerar outras opções.
Potraži me kada završiš ovde i ja, i poèeæu da radim na opcijama za tebe... za to.
Então, procure-me quando terminar por aqui. Eu... vou começar a pensar nas opções para lhe levar... Para isso.
Satima sam razmatrao i zaranjao u misli, razmišljajuæi o razlièitim opcijama i potencijalima pokušavao sam izbeæi bilo kakvo ponavljanje u tome da bi vraæanje ovde imalo ikakvog smisla.
No tempo que se sucedeu, eu estive pensando em outras opções e contingências, tentando descobrir qualquer iteração em que tudo isso faça sentido.
Hajde da razgovaramo o tvojim opcijama.
Vamos conversar sobre as suas opções.
Dakle vaše dvadesete su vreme kada bi trebalo da se informišete o svom telu i svojim opcijama.
Então os 20 anos é o momento de educar-se sobre seu corpo e sua opções.
To nije slučaj sa opcijama u teškim izborima.
Não é assim que funciona com escolhas difíceis.
(Smeh) Nezadovoljna obema opcijama, uradila sam jedinu stvar koja mi se činila smislenom.
(Risos) Insatisfeita com as duas opções, fiz a única coisa que fazia sentido para mim:
Kada je imao 25, bio je multimilioner i na čelu kompanije koja je trgovala opcijama.
Quando estava com 25, era um multi-milionário e o dono de uma empresa de corretagem de opções.
Zbog toga sam veoma uzbuđen da podelim sa vama "Grantpa, " onlajn platformu koja koristi tehnologiju i povezuje umetnike sa stipendijama i opcijama finansiranja na način koji je lak, brz i nije komplikovan.
É por isso que estou muito contente em compartilhar "Grantpa", uma plataforma online para unir artistas a oportunidades de bolsas e fundos, de forma fácil, rápida e prazerosa.
Podrazumevanim, određenim opcijama koje nam se predstavljaju, i tako dalje.
Os padrões, as alternativas particulares que nos são apresentadas.
(Smeh) Ovo je neobrađena - ovo nije šala - neobrađena slika Majkrosoft vorda, kog i vi imate, sa otvorenim svim opcijama na traci sa alatkama.
(risos) Isto não é retocado -- não é uma piada -- é uma foto original do MS Word, a cópia que você possui, com todas barras de ferramentas visíveis.
Možda vam je intuicija ista kao subjektima koji su testirani u ovome, a to je kad su suočeni sa ovim opcijama, ljudi ne biraju da idu na sigurno.
Então talvez vocês tenham as mesmas intuições que os sujeitos em quem testamos isso, que é quando apresentados a essas opções, as pessoas não jogam na opção segura.
0.71479892730713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu vou começar a trabalhar em opções... para isso. 