Kad je stari opat umro... novi opat me je zadužio za naše sobe u koje smo primali posetioce.
Quando o antigo abade morreu, o novo abade me deixou responsável pelo hotel onde recebemos visitantes.
Opat Difreti uèio je sa mom u istoj bogosloviji pre no što mu je dodeljena mala parohija.
Abbot Dufrety estudou comigo no seminário... antes de ser mandado para uma pequena paróquia.
Opat je probao milom, ali, na kraju je morao pribeæi.... hlebu i vodi, èak i bièu.
Teimoso feito uma mula, Eminência. O padre Abbot tentou tudo, até o chicote.
Molim vas da shvatite... da je ovaj èovek nekada bio vrlo mudri opat jednog manastira.
Por favor compreendam este homem foi uma vez um muito respeitado pároco de um monastério.
Uèitelju, smem li da pitam šta... su tegobne dužnosti o kojima je opat prièao?
Mestre? Posso perguntar de que "serviços onerosos"
Opat i njegove kolege veruju... da je ðavo na delu u ovim zidinama.
O abade e seus colegas creem que o diabo está aqui dentro.
Stavljao sam Molotovljeve na kule i topove pa su me opat svlacili.
Coloquei Molotovs sob a torre e o canhão eles voltaram a içar-me. Tinha oito anos!
Opat je blizak sa kraljicom, a sad mi je neprijatelj.
Este abade é íntimo da rainha e me odeia.
Opat veštinu doseže, njegovom zdravlju ne šteti, dve dosetke èinit može,
Sempre fiel a seu rebanho, e sem sua saúde prejudicar, obtém dois versos ao ano!
Opat se više uzda u pamæenje, nego u svoju visprenost.
O abade confia mais em sua memória que em seu famoso talento.
Opat, Dom Vladimir iako priznaje da je Brossard boravio tamo u tom periodu porièe da on ili njegovi redovnici znaju išta o ubojstvu Židovskog turista.
E o abade, Dom Vladimir... mesmo admitindo que Brossard ficou lá por um bom tempo... negou que ele ou qualquer dos monges... sabem algo sobre o assassinato do turista judeu.
Znam samo za jednu gdje opat Chevalier.
Só conheço uma em que o abade é um Cavaleiro.
Opat Pra Kroo ga je prihvatio... i posvojio ga.
Pra Kroo (o Abade) teve pena dele, e o adotou.
Ako opat nije ovde, onda smo prešli ovoliki put ni za šta.
Se o abade não está aqui, viemos à toa.
Rečeno nam je da je opat Henry znao tajnu lokaciju kamena.
Nos disseram que o abade sabia da localização secreta da Pedra.
Shota je rekla da opat drzi tajnu blizu svog srca.
O abade guardaria o segredo perto de seu coração.
Opat Marcus je bio jedan od najboljih ljudi.
O abade Marcus era um bom homem.
Moj brat Meliaduse je bio opat samostana Pomposa.
Meu irmão Meliaduse foi o Abade de Pomposa.
Reci svojim ortacima da je Opat u gradu.
Diga a seus manos que Opat está na cidade. Você tem que terminar com yuma.
Da li je ono opat Herise, ili ja ne vidim dobro?
É o abade Hérissé, ou não enxergo direito?
Ja sam Abot, opat ovog manastira.
Sou o robô abade, abade deste monastério.
Uèini nešto. -U meni opat raste ljutnja.
Também sinto raiva até hoje por causa daqueles dias.
Opat iz Fountainsa neprekidno pljaèka svoju riznicu, Parlament se sastaje za dve nedelje.
O abade de Fountains rouba sistematicamente sua tesouraria, o Parlamento reabre em uma quinzena.
0.30753612518311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Abade, a princípio, tentou consolar o Pai Mei. 