Kladim se da je i Lorens Olivije umišljen i egocentrièan.
Aposto que até Laurence Olivier é vaidoso e egocêntrico.
Blagoslovljen darom vida, iako gluh k'o top... bio je strastveni ljubitelj Olivije Newton John.
Ele era mudo. Mas podendo ver, apesar de ser surdo era um fã da Olivia Newton John.
Ti si mi pravi Lorens Olivije.
É, certo. Você é um Lawrence Olivier regular.
Olivije, pobedio si na Arktièkom izazovu, šta je sledeæe?
Olivier, você venceu o Desafio Ártico. O que fará a seguir?
Broj Olivije Haris na Grin Pond roudu.
Qual o telefone de Olivia Harris na Green Pond Road?
Rièard Barton, Piter Finè, Lorens Olivije i Piter Selers.
Richard Burton, Peter Finch... Laurence Olivier e Peter Sellers.
Od Olivije Cruz. "P.S., Hvala ti, Alis, što si nahvalila naše krstarenje."
De Olivia Cruise. "P.S., Obrigada, Alice, por falar do nosso cruzeiro em seu show. "
Roditelji Olivije i Dankana Germejn misllili su da su i oni otišli u njihov letnji kamp sa ostalom decom.
Os pais de Olívia e Duncan Germaine achavam que elas estavam acampando com o grupo de jovens.
Stvar u vezi Olivije, Charlie, je da se ona udaje za tvog oca.
A coisa sobre Olivia, Charlie, é... que ela vai se casar com seu pai.
Stvar u vezi Olivije je da se ona udaje za tvog oca.
O questão com Olivia é que ela... Está se casando com o seu pai.
Dobar dan svima, zovem se Olivije.
Bom dia a todos. Eu me chamo Olivier.
Stvar u vezi Olivije, Charlie, je... ona se udaje za tvog oca.
O problema com Olivia, Charlie, é que ela vai se casar com seu pai.
Idi iznad Olivije, kod Èefija, reci mu da krene po dojavi koju sam im dao, ili æe LAX, federalna agencija za borbu protiv droge, biti sledeæa tema na tvojoj pres konferenciji.
Passe por cima de Olivia e fale com Chaffee, diga para usar a info que dei, ou a displicência federal no combate às drogas será o tema de sua próxima coletiva. - Onde estamos?
Možda mi ne možemo, ali zato idem preko Olivije Marej.
Talvez não possamos. Mas essa é a razão de eu contatar Olívia Murray.
Kada su odrastale, poèela sam primeèivati sliènosti izemðu mene i Olivije koje nisam primetila s Dianom.
Quando elas começaram a crescer, comecei a notar as similaridades, entre mim e Olivia e não via nenhuma com Diana.
Moramo otièi do Olivije pre Diane.
Precisamos ir ver Olivia antes que Diana a encontre.
Neka uðe u zapisnik da je ovo svedoèenje Olivije Tejlor, koja je trenutno šef osoblja Bele Kuæe, u vezi ubistva svedoka Džonasa Hodžesa.
Chefe de Gabinete em exercício da Casa Branca, referente ao homicídio da testemunha Federal Jonas Hodges.
Znam da si zabrinut zbog Olivije.
Sei que está preocupado com a Olivia.
Nakon što se riješio Olivije po naredbi gospoðe Wellesley, pozivao je sve okolo dok nije pronašao nekog ocajnog za dogovor.
E depois que se livrou de Olivia sob ordens da Sr.ª Wellesley, procurou todas suas conexões do submundo até encontrar alguém disposto a quebrar um acordo.
Mekdau æe pobesneti ako ga odvojimo od Olivije.
McDow vai enlouquecer se o separarmos da Olivia.
Misija nase Olivije je gotovo izvrsena, moci cemo da je vratimo kuci.
A missão da nossa Olivia está quase completa.
I za razliku od Olivije, žena s kojom sam dijelio krevet, nije nimalo slièila mojoj supruzi.
E diferente de Olivia, a mulher com quem compartilhei a cama não se parecia com minha esposa.
Da pretpostavim, tvoji baka i deka, misle da si kod Olivije?
Deixe-me adivinhar, seus avós pensam que está na Olivia.
Na osnovu DNK Olivije Danam, identifikovali smo 23 hromozoma koje je vaš unuk nasledio od majke i izolovali ih.
Baseado no perfil de DNA da Olivia Dunham... podemos identificar 23 cromossomos, que seu neto herdou da mãe. E separá-los.
Crvena boja je s portreta Fernande Olivije.
O vermelho é de um retrato de Fernande Olivier.
Nešto se desilo izmeðu tebe i Olivije, i nešto se desilo izmeðu tebe i Amande Taner.
Preciso saber o tamanho do problema que temos.
Nešto se dogodilo izmeðu tebe i Olivije, i nešto se dogodilo izmeðu tebe i Amande.
Algo aconteceu entre você e Olivia, e algo aconteceu entre você e Amanda Tanner.
Dobrodošli kod Olivije Poup i saradnika.
Bem-vindo ao Olivia Pope e Associados.
Ubeðujem ih da æe kompanija biti bolja bez Olivije.
Deixei pensarem que cresceremos sem a Olivia.
Izmeðu ovoga i Olivije, izgleda ko da živimo u Sovjetskom Savezu.
Pessoas e seus segredos. Entre esse cara e a Olivia, parece que vivemos na União Soviética.
Voða sam slobodnog sveta, bez sumnje sam najmoæniji èovek na planeti, i pao sam na kolena zbog moje žene, i moje.... i Olivije Poup.
Eu sou o líder do mundo livre, o homem mais poderoso do planeta, e estou de joelhos pela minha esposa... e Olivia Pope. Isto é um pesadelo político.
Uostalom, Olivije je pitao za tebe danas.
A propósito, Olivier perguntou por você hoje.
Treba nam adresa Olivije Voren, advokata Džoa Kerola.
Precisamos da localização de Olivia Warren, advogada de Joe.
Olivije, trebao ti je auto u L. A.-u i izabrao si DeLorean?
Olivier, precisava de um carro em LA, e escolheu um DeLorean?
Olivije, moram reæi, nikad ti nije dosadno.
Olivier, preciso admitir, não há um momento chato. Nossa.
Michael i ja smo sve svaðali zbog Olivije sinoæ.
Michael e eu brigamos por causa de Olivia ontem.
Dok je Kaiser bio u New Yorku, Dunne je ubio kladionièara uz pomoæ Olivije.
Enquanto Kaiser estava em Nova York, Olivia ajudou Dunne a matar o agiota.
Zatvorili su ga i otvorili dve godine kasnije na Pelikan Ajlendu pod imenom "Svetlost Puta", gde je išla Rian Olivije.
Ela fecha, mas reabre em Pelican Island com o nome "Colégio Caminho da Luz", onde Rianne Olivier estudou.
Dovoðenje Olivije je bila tvoja ideja.
Trazer o Olivia foi ideia sua.
Došla sam zbog Luka i Olivije i njihove mame.
Vim por causa do Luke, Olivia e a mãe deles.
Možda mi je bio potreban predah od Olivije.
Talvez eu quisesse só uma pausa da Olivia.
Lorens Olivije je bivši nacista super opaki tip/zubar, a Dastin Hofman je, mislim, diplomac, zar ne?
Laurence Olivier é o ex-nazista, cara muito mau e dentista. E Dustin Hoffman, acho que ele era graduando, não é?
Olivije buši Hofmanove zube do živaca.
Olivier furando os dentes do Hoffman até o nervo.
Za mene, možda su to bili neprestani pokreti noge Olivije Haton.
Para mim talvez fosse o incessante movimento de perna de Olivia Hutton.
1.0417819023132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aposto que até Laurence Olivier é vaidoso e egocêntrico. 