Olivia - Prevod Na Brazilski PT

Jesam, ali se Olivia Hunter nije pojavila ni u jednoj bazi podataka.

Sim, mas Olivia Hunter não está em nenhum banco de dados.

Dao sam sve od sebe, ali Olivia je mesecima planirala ovo.

Fiz o possível, mas a Olivia planeia esta beneficência há meses.

Olivia, ne znam o èemu govoriš.

Olivia, não sei do que estás a falar.

Mislim da æu uzeti samo mlijeko i kolaèe u mojoj sobi, Olivia.

Penso que irei querer apenas leite e biscoitos no meu quarto, Olivia.

Još samo dva i pol dana, Olivia, Poèinjem se osjeæati nervozno.

Faltam apenas dois dias e meio, Olivia estou começando a me sentir desesperada.

Olivia, lezi na krevet, prehladiæeš se.

Vem para a cama Olivia, Vai pegar uma gripe.

Nikad nisam pogledao "Briljantin", iako mi se sviðala Olivia Njutn Džon kad sam bio klinac.

Nunca vi Grease mesmo tendo uma quedinha pela Olivia Newton John quando era garoto.

Olivia, zašto ne naðeš sebi svoga muža.

Olivia, porque é que não vais procurar um marido para você?

Zdravo, moje ime je Olivia i, ja sam devojka koja èisti vašu kuæu.

Olá, o meu nome é Olivia e eu sou a senhora que limpa a sua casa.

Govoreæi kao objektivna osoba sa strane, nisam siguran da ti i Olivia dobro idete zajedno.

Digo como alguém que não tem nada haver... e que não tem segundas intenções nem nada... Não acho que você e Olivia se combinam. Entende?

Olivia Lenix, dolazi sa Sebastián Hastings.

Olivia Lennox, acompanhada por Sebastian Hastings.

Možeš li javiti radiom da ja tražim da mi se kæeri da ime Olivia?

Poderia falar pelo rádio que eu pedi que minha filha se chame Olivia?

...i da bi trebala dati ime našoj kæeri Olivia.

e que ela deveria colocar o nome da minha filha de Olivia.

Želim da joj daš ime Olivia.

Eu quero que você a chame de Olivia.

Nazvat æu je Olivia, u redu?

Eu vou chamá-la de Olivia, ok?

Olivia Dunham, ovo je Johan Lennox.

Olivia Dunham, esse é Johan Lennox.

Olivia i ja smo se hteli uveriti da je dobro.

Olivia e eu queríamos ter certeza de que ela está bem.

Olivia, radim ovo èesto, i obeèajem ti, ako se oseæaš loše zbog neèega, razgovaranje o tome uvek poboljša stvari.

Olivia, faço muito isso, e garanto que, se estiver se sentindo mal com alguma coisa, falar sempre ajuda.

Olivia bi mogla biti polu sestra za koju nije znala.

Olivia poderia ser a irmã que ela nunca soube que teve.

Olivia i ja smo zamenjeni na roðenju.

Olivia e eu fomos trocadas no nascimento.

Želim da se Olivia pridruži mojoj administraciji.

Quero que a Olivia entre para a minha administração.

Olivia, vrijeme za brigu o savjesti je prošlo odmah nakon što je došlo do ovoga.

Olivia, o momento de se preocupar com a sua consciência foi antes de iniciar isso.

Tko si ti, Olivia Newton John?

Quem é você, a Olivia Newton-John?

Hoæeš mi reæi šta je Olivia radila na tom putu u 4:00 ujutru?

Pode dizer o que Olivia fazia na estrada às 4h da madrugada?

Razgovarali smo sa ljudima sa kojima Olivia radi.

Nós falamos com o pessoal que trabalhava com ela.

Olivia, Dan samo pokušava da te zaštiti od njih.

Olivia, o Dan só quer te proteger deles.

Otiðite na ovu adresu, ime je Olivia Pitterson, pokucajte joj na vrata i slomite njeno malo srce.

Vá para este endereço. O nome é Olivia Peterson. Bata na porta e quebre seu coraçãozinho.

Sjeæaš li se jedne Noæi vještica kada te nisam pustio da budeš Olivia Newton-John?

Pai, não tenho nenhuma raiva. Lembra do Halloween que não te deixei sair fantasiado de Olivia Newton-John?

Neæeš naæi to što tražiš, Olivia.

Você não vai encontrar o que está procurando aí, Olivia.

Olivia, zivim blizu njenih bake i deke.

Sou Olivia. Moro perto dos avós dela.

Jimmy, ja sam agentica Olivia Dunham.

Jimmy, sou a agente Olivia Dunham.

Svake veèeri doðeš izgledajuæi kao zombi, Olivia.

Toda noite você volta parecendo um zumbi, Olivia.

Olivia, vrati se u svoju sobu.

Olivia, volte para o seu quarto.

Uradi kako ti je majka rekla, Olivia.

Faça o que sua mãe diz, Olivia.

Ali možemo biti sigurni da je Olivia sada zna za prošlu profesiju tvoje žene.

Tudo que sabemos é que Olivia está ciente da antiga profissão da sua esposa.

Zašto bi Olivia sa tobom razgovarala?

E por que Olivia falaria com você?

(Olivia)Alikrunu, kao i sve, ima svoju cijenu.. / i

Mas a coroa, como tudo, tem seu preço.

Olivia nije mogla da mu rodi bebu, i ostavio ju je.

Olivia não pode dar um filho para ele, e ele a deixou.

Ne bi mi vjerovao koliko je Olivia Chandler zgodnija uživo.

Com certeza. Olivia Chandler é muito gata.

Narednik Dunne, Olivia Chandler i Wendell Kaiser imaju jednu zajednièku stvar.

Sargento Dunne, Olivia Chandler e Wendell Kaiser, eles tem algo em comum:

Sutra æe narednik Dunne otploviti dok æe Olivia Chandler otputovati na Jamajku.

Amanhã o Sargento Dunne vai viajar a trabalho, e Olivia Chandler estará na Jamaica.

A sad, ako smo završili, hoæe li vas Olivia ispratiti?

Bem, se não houver mais nada que eu possa fazer, posso pedir a Olivia que os leve até a porta?

Olivia se prilièno uznemirila kada sam pomenuo Isaka, zaklela se da Soren nikada nije bio sam sa njim.

Olivia ficou bastante abalada quando eu mencionei o Isaac. Soren jurou nunca ter ficado sozinho com ele.

Olivia je govorila da mrzi sve moje kravate, pa sam morao da nađem novu.

Olivia odiava minhas gravatas, então comprei uma nova.

Prevod od "olivia" do Brazilski PT

Kako koristiti "olivia" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!