Ništa neæemo zameriti dobrovoljcima koji žele da odstupe.
Nada será dito se algum voluntário quiser desistir.
Recite lovcima neka odstupe, ali držite ih u pripravnosti.
Diga aos caças para recuarem, mas fiquem de prontidão.
Daæemo im priliku da se predaju ili odstupe.
Iremos dar-lhes uma hipótese de se renderem ou de se retirarem da batalha.
Kao rezultat toga, šaljemo ovu molbu krstaricama i nosaèima koje su izabrale da odstupe, pre nego da izvrše nelegalna nareðenja Klarka.
Em consequência, lançamos este apelo aos grupos de "cruisers" e de "carriers" que escolheram ficar inactivos em vez de executar as ordens ilegais do Clark.
Recite vašim snagama da odstupe, i prekinuæu svoj napad.
Ordene que suas forças se rendam e eu cessarei meu ataque.
Generale, predlažem da naredite svima da odstupe i maknu se s puta.
General, recomendo que ordene a todos que baixem as armas e saiam da frente.
Reci ljudima da odstupe i nitko neæe biti ozlijeðen.
Diga para seu pessoal se afastar e ninguém se machuca.
Jedini naèin da budemo sigurni je da im ona naredi da odstupe.
A única maneira de ter certeza é ela ordenar para que parem.
Policija upravo pregleda zgradu, ali rekao sam im da odstupe dok ja ne stignem.
A Polícia de Los Angeles está trancando o prédio, mas pedi para que eles aguardassem a minha chegada.
Sada, uèitelju Kenobi, naredi svojim trupama da odstupe.
Agora Mestre Kenobi, ordene para que suas tropas se rendam.
Neka Leri kaže ljudima da odstupe.
Diga para o Larry mandar os seus homens recuarem.
Ako neæete da izgubite svoje ljude, kaži im neka odstupe, odmah. Odma' bre!
Se não quer perder seus homens, faça com que recuem já.
A sad kaži svojim ljudima da odstupe.
Agora, diga para seus homens recuarem.
Moraš da im kažeš da odstupe dok to ne uradi.
Precisa falar pra eles esperarem até me pegar.
Kada jednom zakonima fizike bude dozvoljeno da odstupe od svojih jednačina, oni će morati da budu ponovo napisani.
Se as leis da física variarem em tais equações, as coisas precisam ser reescritas.
Zovi svoj tim i reci im da odstupe.
Ligue para o seu time. E diga para eles se renderem.
Ako uspem da izazovem Džima Vancea na okršaj, možda ostali odstupe.
Se eu confrontar Jim Vance, talvez os outros recuem.
Pa, to je impresivno kao si ih natjerao da odstupe.
É impressionante que tenha conseguido controlá-los.
Ako ne odstupe u roku od 5 sekundi ti umireš.
Caso não se renda em 5 segundos... você morre.
Javiæu Rigsbiju i ostalima da odstupe.
Direi a Rigsby e aos outros para se retirarem.
Kao prvo, sklonite snajperiste s krova, zatim onima okupljenim dolje reci da odstupe i i skloni ih od zgrade, ili æe taoci i dalje padati s neba.
Primeiro, tire seus atiradores do telhado, diga para os da linha de frente para não atirarem, e os mantenha longe do prédio, ou reféns continuarão a cair do céu.
Reci detektivu Paulu da kaže timovima da odstupe.
Mande o Detetive Paul retirar os homens dele.
Dajem vam sat vremena da ubedite svoje ljude da odstupe.
Eu te dou uma hora para persuadir suas pessoas a se acalmarem.
Sada reci svojim ljudima da odstupe.
Agora diga ao seu homem que se retire.
Moraš da ih nateraš da odstupe.
Preciso de você para resolver isto.
Recite svojim ljudima da odstupe i pustite me da uðem.
Mande seus homens recuarem e me deixe entrar.
Reci tvojim ljudima da odstupe. Ne mogu to.
Diga a seus homens para recuarem.
Naredi im da odstupe i dozvole grešniku, Džejmsu Gordonu, da bude kažnjen.
Ordene que se afastem e deixem que o pecador, James Gordon... seja punido.
Reci svojim ljudima da odstupe i poði za mnom odavde.
Mantenha seus homens calmos... E siga-me para longe daqui,
Ali Saad je rekao FBI-u da odstupe.
Mas Saad disse ao FBI para recuar.
0.58402705192566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nada será dito se algum voluntário quiser desistir. 