Tada mi je rekao da neće čekati sledeću kočiju nego će odmah odjahati do okružnog sudije u vezi toga.
Não esperou a próxima diligência e foi sozinho ver o juiz.
Mislim da æu sutra odjahati u El Paso da se malo zabavim i opustim.
Acho que amanhã vou até El Paso... para ver se me divirto um pouco e se me descontraio.
Mislim da æu odjahati na nekoliko sati.
Eu acho que vou cavalgar um pouco.
Otiæi æu tamo do moje životinje i odjahati kao da nisam ni bio ovde.
Caminhar até o cavalo e ir embora. Como se nunca tivesse passado por aqui.
Pa, ti i ja æemo odjahati da razgledamo porodièni posed, dragi.
Nós daremos um passeio à cavalo e veremos as terras da família.
Možda bi želeli odjahati prema pustinji i pogledati naokolo.
Talvez queira ir ao deserto para dar uma olhada lá...
Ako zatvorite ovog èoveka, šerife vi i ja možemo odjahati do Velokog W.
Quando meter este homem na cadeia, xerife... Podemos ir até ao Big-W.
Zapaliæemo sve, pa æemo onda odjahati.
Nós vamos queimar as tendas deles, e depois vamos cavalgar.
Sve što treba uraditi je odjahati tamo dole u logor i zakleti se na odanost Sjedinjenim državama.
O sujeito só precisa ir ao acampamento da União... erguer a mão direita e jurar lealdade aos Estados Unidos.
Ili možeš odjahati odavde prije zore.
Ou poderá sair daqui antes do amanhecer.
Doðe li do frke, možemo drmnuti magarca i odjahati.
Não interessa, nós podemos roubar esse imbecil... e cair fora daqui.
Jesi li mislio da æete vas dvoje odjahati u zalazak sunca zajedno?
Você achou que iriam fugir juntos?
Upravo si bio sa æerkom poznatog rokera pa sad možeš iæi i hvaliti se svojim prijateljima, i odjahati u zalazak sunca sa svojom gitarom...
Só esteve com a filha da estrela de rock, para poder contar a todos seus amigões estrelas pop, e logo cavalgar para o entardecer com seu violão...
Da cemo ostaviti sve i odjahati u sumrak znajuci da si pomogla da se cudoviste vrati u kavez.
Você só irá em frente, cavalgando rumo ao pôr-do-sol... sabendo que colocou o monstro de volta em sua jaula.
Sad kada znam istinu, oèe, moram odjahati na jug i pristupiti robo-banditosima u Verakruzu!
Agora que eu sei a verdade, Pai, eu devo rumar para o sul e me juntar aos robô-bandidos em Veracruz!
Bil i ja æemo prvi odjahati do kampa.
O Bill e eu vamos na frente até o garimpo.
Umotaæu se ovde, malo dremnuti i odjahati rano ujutru.
Posso me enrolar aqui... por uns quarenta minutos e irei assim que amanhecer.
Ona je zaljubljena u Elija, i zabrinuta je zbog nove cure, mene zajedno æe odjahati u suton s njim.
Ela estava a fim do Eli, e ela estava preocupada que a garota nova...eu... estragasse os seus planos.
Onda æemo odjahati ka slavi dok ne proðe naše vreme.
E então iremos cavalgar nos dias de glória até o fim de nossos tempos.
Mislim da trebamo odjahati do tamo da vidimo što rade.
Acho que poderíamos ir até lá ver o que estão fazendo.
Ako te Džejms voli kao što tvrdi, daæe nam šta želimo, a onda ti i tvoj beli vitez možete odjahati uz zalazak sunca.
Se James ama você como ele diz, ele nos dará o que queremos. Então você e seu príncipe encantado poderão correr juntos até o pôr do sol.
Bez obzira da li ae odjahati u Rivendel ili povesti Dúnedaine na neko bezbedno mesto, ti ne ostaješ ovde.
Mas, mesmo que ele vá até Valfenda ou lidere os "dúnedain" para a segurança em outro lugar,... você não ficará.
Znam koliko ti nedostaje skateboardanje pa ako želiš odjahati do grada, u redu je.
Sei o quanto você sente falta de andar de skate... então, decidi que se quiser cavalgar até a cidade, tudo bem.
Gospodine, ne možemo svi odjahati odavde na mom konju.
Senhor, nós não podemos sair todos daqui em meu cavalo.
Da, vas dvije æete odjahati u suton, bez mrtvaca koji ostaju iza vas...
Sim, agora caminham juntas ao pôr-do-sol e deixam todo o resto para trás...
Možeš odjahati prema suncu, i provesti vrijeme sa svojom mamom.
E agora, Jim, pode caminhar no pôr do sol, passar um tempo com a sua mãe.
Ja i Kaktusov cvijet æemo odjahati do Litice sudbine.
Flor de Cacto e eu vamos cavalgar ao Cume do Destino.
Hoæeš da kažeš da æeš potrpati svoje snove u kofer i odjahati sa g. blatnjavim?
Carregará seus sonhos numa mala de rodinhas e irá cavalgando no Sr. cheio de lama?
Otet æu Shirleynog Rascala i odjahati do željeznièke stanice.
Roubarei o Rascal da Shirley e irei para a estação de trem.
Niste mogli jednostavno odjahati za Meksiko?
Não poderia simplesmente ter ido para o México?
Sretam sam što æu odjahati u zalazak sunca.
Estou contente por ir em direção ao pôr do sol.
Jahao sam kada sam odjednom odluèio okrenuti konja, odjahati do kuæe i ubiti sve unutra.
Estava cavalgando quando, de repente, decidi voltar, para casa e matar todos lá dentro.
Tektore, da li stvarno misliš, da kada se sve ovo završi, da æe oni samo odjahati u suton?
Tector, acha mesmo que quando isso acabar, eles farão o quê? Voarão para casa em paz?
Ne. Ona neæe odjahati u suton sa mnom.
Não, ela não cavalgará mais sob o pôr do sol comigo.
Gdje samo moram držati svoj stol urednim, ne upadati u nevolje i nakon toga odjahati u suton na svojem stroju.
Tudo o que preciso fazer é sossegar, ficar fora de problemas, e dirigir para o pôr-do-sol com a minha moto.
Kažeš da možeš odjahati uz prevoj ali ne i nazad?
Você disse que dá para subir a serra, mas não descer.
Imala sam plan: učiniti ovu školu najboljom u državi, zacementirati svoj ugled kao najbolji pedagog od Mao Cetonga, a zatim odjahati u sumrak na leđima jednog od preostalih 5 crnih nosoroga.
Eu tinha um plano. Fazer dessa escola a melhor do estado, consolidar minha reputação da maior educadora desde Mao, e então, sair em direção ao pôr-do-sol montada em um dos cinco últimos rinocerontes negros do planeta.
Dostaviæemo mrtvaca, isprièati bajku, i odjahati.
Entregamos os mortos, contamos a história e partimos.
Pokupiæete ženu i decu i odjahati do stare Aberfrauove tvrðave.
Leve a mulher e os filhos até a velha fortaleza Aberffraw.
Tada se možemo osvetiti Leonu i odjahati do Zapadne Reke.
Então, podemos nos vingar de Leon e os quatro que estavam em West River Riding.
U zoru æu odjahati i doneæu ti šta hoæeš iz tog zatvora.
Partirei ao amanhecer. Tirarei o que você quer daquele presídio... e o trarei sozinho.
Hoæemo li odjahati do Trura da naðemo malo za tebe?
Vamos até Truro encontrar um pouco para você?
1.0413210391998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não esperou a próxima diligência e foi sozinho ver o juiz. 