Prevod od "obore" do Brazilski PT


Kako koristiti "obore" u rečenicama:

Lovcima bi bilo nareðeno da ih obore.
Os caças terão ordens de abatê-los.
Predsednik kaže da æe možda morati da naredi našim lovcima... da obore Grupu Šest.
Talvez tenha de mandar caças abaterem o grupo seis.
Ako naši lovci treba da obore Vindikatore, najgore je prošlo.
Se nossos caças derrubarem os vingadores, o pior terá passado.
A mi smo grizli da se iskopamo iz onog pakla pre nego što nas obore a gde si bio ti?
E estávamos loucos para sair dali antes que nos eliminassem. Onde estava?
Kaem vam veèeras... u ovim vremenima, kada ima tendenicija da se obore oni koji su služili Americi u prošlosti i danas, pružimo onima koji su služili u Vietnamu poštovanje i èast koju zaslužuju.
Hoje lhes digo... numa época... em que há tanta tendência para criticar... os que serviram a América no passado e no presente... prestemos àqueles que serviram no Vietnã... a honra e o respeito que merecem e conquistaram.
Pokušavaju da izazovu paniku da obore cenu akcija, kako bi mogli da ih prigrabe za sebe.
Mas Norville, ele tem alguns truques debaixo da manga.
I meni, brate moj, ali ne mogu da me obore.
Eu também, irmão, mas eles não me derrubam.
Nesreæa kao da pokušaju da obore naš U-2?
Acidentes como a derrubada do nosso U-2?
Pokušavaju da obore svetski rekord od 9 minuta i 45 sekundi.
Eles tentam bater o recorde mundial... de 9 minutos e 45 segundos.
Oni koji te uhvate neocekivano u sredu posle podne su oni koji te obore u stranu.
São aqueles que te pegam inesperadamente numa quarta-feira à tarde que realmente te derrubam.
Sada imamo polje sile i ne mogu da nas obore, ali to ne spreèava Daleke da upadnu fizièki.
Agora temos um campo de força. Eles não podem nos explodir. Mas isso não impede os Daleks de invadirem fisicamente.
Zato ako me ti murjaci samo i pogledaju, vidjet æemo koliko metaka mogu prosvirati kroz tvoju jetru prije nego me obore.
E se os policiais olharem para mim, Vamos ver quantas balas coloco em você até me pegarem.
Jedina stvar koja ih povezuje je, želja da obore saveznu vladu.
A única coisa que os liga é o desejo de derrubar o Governo Federal.
Ništa ih neæe spreèiti da ga obore.
Eles não parariam diante de nada para derrubá-lo.
Voleo sam oseæaj kad te obore, pa se odmah podigneš.
Eu adorava a sensação de ter a área limpa e avançar à frente.
Šta æe se desiti kada obore sve letelice?
O que acontecerá quando as outras persianas caírem?
Amerièki pilot poleti iz Turske, skrene sa kursa, obore ga projektilom iznad Èeèenije, iskoèi iz aviona i onda se vrati po FAE bombu?
Um piloto americano decola de uma base turca, sai do curso, é abatido por um míssil na Chechênia, ejeta antes da queda, e talvez tenha voltado para buscar a bomba?
Molokai's kišne šume imaju patogene mikrobe u vodi koje mogu da obore èoveka za oko sat vremena.
A floresta de Molokai tem micróbios patogênicos na água que fazem um homem desmaiar em uma hora.
Sa svih strana protivavionski topovi pokušavaju da ih obore.
Toda artilharia Antiaérea da redondeza vem tentando derrubá-los.
Ne to je bilo samo prijateljsko podseæanje da obiènim telefonskom dojavom Moskvi oni bi mogli da obore celu ekonomiju SAD-a.
Não, foi um lembrete amigável de que basta uma ligação para Moscou e eles destroem a economia dos EUA.
Obore li jedan zrakoplov, stotine novih zasut æe ih ognjem!
Se derrubarem um avião, centenas de outros dispararão contra eles!
"I mnogi udarci, doduše sa malom sekirom, iseku i obore najtvrði hrast."
"À ação de muitos golpes de uma machadinha, o mais possante carvalho oscila e acaba vindo ao chão."
A iznad njih su dva F-22 spremna da vas obore.
E, acima dela, há dois F-22, preparados para tirarem-no do céu.
Neko je ušao meðu obore za vreme oluje, sakrio taj pištolj i smestio mi!
Alguém veio aos currais na tempestade de radiação, plantou essa arma e armou para mim!
Žao mi je zbog tvoje prijateljice, ali ako je Eva povratila kontrolu nad njenim telom... onda moraš da pustiš veštice da da obore to telo.
Olha, cara. Sinto muito pelo sua amiga, mas se a Eva voltou a controlar o seu corpo... Então você precisa deixar as bruxas derrubá-la.
A pre toga ste dozvolili da obore dva pilota.
E deixou dois pilotos americanos serem abatidos.
Zadnji put kada sam dolazio, video sam neke svinjske obore ili nešto slièno pored zida od palate.
A última vez que estive lá havia algumas pocilgas junto ao muro do palácio.
Verujem da njeno prisustvo garantuje da neæe pokušati da nas obore pre nego što dostignemo visinu.
Acredito que a presença dela garante... que não tentarão nos derrubar antes de conseguirmos altitude.
Maèke nekako moraju da obore bizona, ali sa moèvarom pod nogama, ne mogu da ga povuku.
As leoas precisam derrubar o búfalo, mas com pântano sob as patas, não têm aderência.
Kad ga nanišanimo, moji ljudi imaju nareðenja da ga obore.
Assim que estiver na mira, meus homens têm ordens para derrubá-lo.
Deo horde moraju biti i 27-godišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri
prontos para acabar com a presa, e você precisa ter os adolescentes lá que estão aprendendo tudo.
I gradske vođe bi trebalo da postave senzore i gradske bespilotne letelice da otkrivaju nezakonite letelice i umesto da šalju same letelice ubice da ih obore, trebalo bi da obaveste ljude o njihovom prisustvu.
E líderes civis deveriam instalar sensores e drones civis para detectar drones intrusos, que, em vez de enviar drones assassinos próprios para abatê-los, deveriam notificar os humanos da presença deles.
U prostoriji je bilo 20 doktora, profesor i ja, svi nagurani u tu malu kancelariju, a oni su me rešetali tom gomilom pitanja pokušavajući da obore moj postupak.
Havia 20 doutores, além do professor e eu, espremidos num escritório minúsculo, com eles disparando perguntas rápidas para eu responder, tentando derrubar meu método.
Znate, sedeli bi i pucali u vanzemaljski brod ceo dan dok ga ne obore.
Ficam atirando em naves espaciais o dia inteiro até conseguir derrubá-las.
Kris Kluve: Kao što vidite, mali primer toga kako je kad vas obore na fudbalskom terenu iz perspektive oborenog.
Chris Kluwe: Então, como podem ver, um gostinho de como é ser atacado no campo de futebol americano, da perspectiva do atacado.
(Muzika) (Video) Džimi Kimel: Čak i ljudi u programu su zaspali i posle svega toga, štrikeri nisu uspeli da obore svetski rekord.
(Música) (Vídeo): Jimmy Kimmel: até as pessoas no show estão dormindo, e depois de tudo isso, os tricoteiros falharam em quebrar o recorde mundial.
Hajde da skupimo decu, stavimo ih u obore, i navedemo ih da se igraju mesecima, svi će postati genijalci i upisaće Harvard.”
Muito bem, vamos pegar essas crianças, colocá-las em chiqueirinhos e fazer que elas brinquem por vários meses de uma vez. Eles vão ser gênios e irão para Harvard.
2.8504040241241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?