Prevod od "objavljenih" do Brazilski PT

Prevodi:

publicados

Kako koristiti "objavljenih" u rečenicama:

Kapetan Jenks je jedan od najviše visoko - Objavljenih heroji u ovom vazduhoplovstva.
O Capitão Jenks é um herói o mais popular da Força Aérea...
Šta misliš, da li su bile veæe od zvanièno objavljenih?
de acordo com o comunicado tem diminuído, certo?
Pretpostavljam da jeste, izucavala si dosta njegovih objavljenih dela.
Bem, você pesquisou muitas de suas publicações. Presumo que se dava bem com ele.
Mislim da mi ne možemo uvek da se složimo oko svakog detalja objavljenih radova.
E é claro para mim que nos nunca iremos concordar em olho por olho em todos os detalhes de nossos trabalhos publicados.
I, meni se èini da mi ne možemo uvek da se složimo oko svakog detalja objavljenih radova.
E é claro que nos nunca iremos concordar em olho por olho em todos os detalhes de nossos trabalhos publicados.
Gledam spisak, vaših objavljenih radova, doktore.
Eu vejo na minha lista seu artigos publicados, Doutor
Kao što su autori dobrotvornih svrha, predstava u kinu, objavljenih prièa.
Como fundar uma instituição de caridade, produzir uma peça ou publicar um livro.
Želite li spisak mojih objavljenih radova?
Vocês querem minhas publicações escolares ou...
Ovaj šokantni video je jedan od stotina objavljenih na sajtu ruskih Nacional-Socijalista.
Este vídeo chocante foi um das centenas publicados no website.. da organização nacional-socialista da Rússia.
Imam više objavljenih èlanaka i više poziva na konferencije nego bilo koji profesor u celom odseku psihijatrije.
Sou publicado mais vezes, convidado para mais conferências do que qualquer professor em todo o departamento de psicologia.
Kakogod, prihod od objavljenih knjiga, nula.
De qualquer jeito, renda de publicação: zero.
Ovo je deo lokalnih vesti objavljenih pre sat.
É um trecho do jornal local que passou há uma hora.
Da li to znaèi da si ti iza onih prièa objavljenih o meni na Traèari?
Isso significa que está por trás da história sobre mim?
Pročitali ste neke od mojih objavljenih radova?
Então você leu alguns dos meus trabalhos publicados?
Moramo trag ko god objavljenih taj video.
Temos que rastrear quem postou esse vídeo.
On u stvari drži Ginisov rekord po broju objavljenih knjiga.
Aliás, detém o Record do Guiness de maior número de livros publicados: mais de mil.
Velika je razlika izmeðu traèa i glasina objavljenih širom sveta.
Tem uma grande diferença entre rumores internos e os que são publicados.
Kao nauènik, imam više od 60 objavljenih tehnièkih i nauènih radova, u glavnim svetskim nauènim èasopisima, i kontaktirao sam CDC jer sam bio kritièan prema njihovim studijama.
Como cientista, eu tenho mais de 60 publicações técnicas nos maiores jornais internacionais científicos Eu estava em contato com o CDC e fui muito criticado em meus estudos.
Desetine objavljenih istraživanja su pokazala vezu izmeðu vakcina i autizma.
Dezenas de estudos publicados têm demonstrado ligação entre vacinas e autismo.
Naš cilj je skladište objavljenih dizajna tako jasnih, tako potpunih da jedan jedini narezani DVD je efikasan početni alat za započinjanje "civilizacije".
Nossa objetivo é um repositório de projetos publicados tão claro, tão completo, que um simples DVD gravado seja efetivamente um kit de início para uma civilização.
2008. sprovedena je studija koja je pokazala da polovina ispitivanja objavljenih u časopisima, koje su uređivali članovi Odbora, nije bila pravilno prijavljena, a četvrtina uopšte nije bila prijavljena.
Em 2008, um estudo foi realizado que mostrava que metade dos estudos publicados pelas revistas editados pelos membros da ICMJE não foram devidamente registrados e um quarto deles não foram registrados de forma alguma.
Moje kolege Tal Jarkoni i Ras Poldrak su dokazali da se insula pojavljuje u skoro trećini svih do sad objavljenih studija o oslikavanju mozga.
Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados.
Samo oko 4, 5 odsto književnih dela objavljenih svake godine u Velikoj Britaniji su prevodi, a te cifre su slične u većini zemalja engleskog govornog područja,
Apenas cerca de 4, 5% das obras literárias publicadas todo ano no Reino Unido são traduções, e os números são semelhantes na maioria dos países de língua inglesa.
Pearl Jam, 96 albuma objavljenih u protekle dve godine.
Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos.
Stalno bi iznova menjali teme tokom prvih 100 objavljenih istraživačkih radova.
Eles mudavam de assunto repetidamente durante seus primeiros 100 trabalhos de pesquisa publicados.
Postoji šest ili sedam sličnih slučajeva objavljenih u literaturi.
E há seis ou sete casos semelhantes relatados na literatura.
1.0249931812286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?