Prevod od "obilasku" do Brazilski PT


Kako koristiti "obilasku" u rečenicama:

On je bio u obilasku i nije imao raèun kod sebe.
Não o encontrei em casa. Estava na pradaria.
Tražim nekoga za vožnju i podjelu troškova u jednotjednom obilasku povijesnih mjesta ubojstava?
"Procurando alguém pra revezar no volante e dividir as despesas por uma semana, pelo país, indo aos locais de assassinatos históricos"? Deve ser brincadeira.
Ja sam rendžer u ovom kompleksu i biæu vam vodiè na obilasku.
Oi, pessoal. Sou guarda do parque e estarei liderando o passeio.
Ako me trebate, bit æu u obilasku.
Agora, se precisarem de mim, eu vou estar a fazer umas rondas.
Još je na "obilasku", pa, iako teško, bit æe moguæe pronaæi ga.
Continua vagando e se o encontrarmos tentaremos convencê-lo.
Vidjet æemo se sutra ujutro na obilasku.
Vejo você amanhã de manhã para as rondas de segurança.
Na obilasku je Karterova primetila neka ventilaciona okna koja izlaze niotkuda.
Quando fomos conhecer a cidade, a Carter viu poços de ventilação que vinham, aparentemente, de lado nenhum.
Tijelo meðunarodno priznate Anne Rivers pronašao je sinoæ èuvar u rutinskom obilasku napuštenog doka 16, tri kilometra uzvodno od mjesta gdje je pronaðen njen auto prije pet sedmica u aveniji Argyle.
O corpo da autora, internacionalmente renomada, Anna Rivers, foi encontrado ontem a noite por um segurança, fazendo uma visita de rotina... 3 milhas subindo o rio... de onde seu carro foi encontrado... abandonado 5 semanas atrás na Av. Argyle.
A možda ce biti neko da se pridruži u obilasku golf terena.
Você sempre pensa que eles estão tristes, Hector. Todas as vezes.
Sigurna sam da su u obilasku i da æe se svakog trenutka vratiti.
Devem estar fazendo a ronda e vão voltar num minuto.
Mislim da je u obilasku, možda na osmom spratu.
Ele estava fazendo a ronda, deve estar no 8º andar.
Dakle, Ronnie je na nekakvom obilasku.
Então, o Ronnie saiu em uma espécie de caminhada.
Znaš, ne želim biti nezahvalan na obilasku, ali mogu li ja sad u sobu?
Sabe, não quero parecer ingrato pelo passeio turístico, mas posso ver meu quarto agora?
Tada stižu nareðenja za obnove, tada se viða i Monk u obilasku.
Quando os pedidos começam a chegar, e quando verão Monk começar as rondas.
Dosli smo iz Orlanda na nasem velikom obilasku fakulteta.
Somos de Orlando e estamos em nossa "viagem pelas universidades".
A sada... Uživajte u obilasku Njujorškog matiènog broda.
E agora, aproveitem o passeio pela nave de Nova Iorque.
Ako je dobijanje znanja u obilasku barova, anda bi trebalo da sam se iškolovala veæ.
Se obter uma educação Fae é visitar bares, Então já estou escolada.
Video sam dosta stvari kroz ove prozore, dok sam bio u obilasku. Ali ovo nikada.
Vi muita coisa através dessas janelas durante minhas rondas, mas nunca aquilo.
A sledeæa stanica na našem obilasku... je dragulj na periferiji, "Kuæa ubistava".
E a próxima parada da nossa excursão... A joia da cidade... a Casa Macabra.
Kaže, ta kola nisu bila tu u 02h, kada je bio u obilasku.
disse que não estava aqui -na ronda das 2h.
Otise, šta ti se desilo u obilasku?
Otis, o que aconteceu com seu grupo? Nosso novo cadete.
Jeste li videli nešto sumnjivo kad ste te noci bili u obilasku?
Viu algo suspeito enquanto fazia a escolta naquela noite?
Pogledaj ovo... roditelji i njihova deca u obilasku fakulteta ruèaju zajedno.
Olhe para isso. Pais e filhos em uma excursão de colégio almoçando juntos.
Veèera je bila divna, skupi martini su ukusni, ali šta je zapravo toliko nastrano u ovom obilasku?
O jantar foi agradável, e os Martinis extravagantes são saborosos, mas o que tem de pervertido neste itinerário?
Izgledam kao da sam u prokletom turistièkom obilasku mjuzikla "Annie".
Parece que eu pertenço ao espetáculo "Annie".
Ovaj je dva puta bio u obilasku.
Esse cara fez a ronda duas vezes.
U obilasku sam i stalno èujem te...
Estava fazendo minha ronda e escutei...
Ovo je crvotoèina, a pri svakom obilasku bismo primili prizore s druge strane nepoznate galaksije.
Este é o buraco de minhoca. Sempre que passamos perto... recebemos imagens do outro lado da galáxia distante.
U redu, ova prostorija nije ovde bila u prošlom obilasku.
Essa sala não estava aqui na minha última visita.
Brus ide sa Strejndžom u kancelariju dok sam ja u obilasku.
Bruce vai com o Strange, enquanto eu farei o tour.
Zašto smo na scenskom obilasku metamfetaminske zemlje umesto da uzmemo avion za neku daleku, tropsku, destinaciju?
Por que estamos em um passeio turístico no país da metanfetamina, e não em um jato para bem longe, talvez um lugar tropical?
Je li i on u obilasku?
Parece com a Carmen, e está limpando.
Spremite se da vidite pravi Los Anðeles u ovom uzbudljivom obilasku.
Preparem-se para ver a verdadeira Los Angeles neste passeio emocionante.
Šteta što to ne smete da pokažete u obilasku.
Pena que não podermos incluir isso no tour.
Bila bi mi èast ako biste razmotrili da mi se pridružite u obilasku, tako da naš projekat može da bude jedinstven poduhvat.
Seria uma honra se considerasse vir comigo na viagem, assim nosso projeto pode ser um esforço unificado.
Nešto nedostaje u ovom čudesnom obilasku: vreme.
Mas há algo faltando nesta maravilhosa viagem: o tempo.
Zove se Madandžiri kolonija, koja je veoma razvijeno divlje naselje na 25 minuta od Nju Delhija, gde sam susreo ove devojke, moje vodiče u obilasku tog kraja.
Aqui é chamada de Colônia Mandangiri Settlement, que é uma favela bem desenvolvida cerca de 25 minutos distante de Nova Delhi, onde conheci esses personagens que me mostraram tudo ao longo do dia.
3.4018309116364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?