Prevod od "obećaj" do Brazilski PT


Kako koristiti "obećaj" u rečenicama:

Kako bilo, ako ti kupim pivo, obećaj da nećeš reći ostalima.
De qualquer forma. Se eu te pagar, prometa que não contará aos rapazes.
Ako mi se nešto dogodi, obećaj mi da ceš nastaviti da živiš s mamom.
Se alguma coisa me acontecer, vá viver com a tua mãe.
Obećaj mi da nećeš reći Sari.
Prometa que não contará à Sara.
Obećaj da nećeš pobjeći dok ne odem?
Só não fuja antes de eu ir.
Zaboravi svoja glupa pravila i obećaj mi.
Esqueça suas regras idiotas. Prometa ou devolva.
Molim te, obećaj da nikome nećeš reći.
Por favor prometa que não contará a ninguém.
Samo mi obećaj da nikada nećeš ubiti ispred Nan.
Tenho um pedido. Por favor, não deixe que Shengnan veja.
Izađemo li žive odavde, obećaj da ćeš raskinuti s njima ili neću imati izbora.
Mesmo se sobrevivermos essa noite, tem que prometer que vai cortar sua relação com essas pessoas. Senão, você não me deixa escolha.
Ok, obećaj mi dve stvari, prva) počećeš da veruješ ponovo, i druga) nemoj da plačeš tokom zdravice, Šmozbi.
Prometa-me duas coisas, uma, acredite novamente, e outra, não chore durante seu discurso, Schmosby.
Obećaj mi da se više nikada nećeš rezati.
Prometa que nunca mais vai se cortar.
Obećaj mi da ćeš mi reći ako se ne osjećaš dobro...
Você prometeu que me diria se não estivesse bem...
Obećaj mi, gospodine, da Kozeta nikada saznati neće ono što sam rekao i zašto otići moram.
Prometa, senhor, que Cosette nunca ficará sabendo Sobre o que eu falei ou o porquê de eu partir
Ne, obećaj mi da nećeš pustiti nikoga.
Prometa-me, não deixe nenhum carro passar.
Dante, obećaj da ćeš paziti na moga brata.
Dante, prometa que cuidará do meu irmão.
Ako ću ikad biti ubijen, obećaj mi da nečeš uzeti moj slučaj.
Se eu for assassinado, prometa não pegar meu caso.
Ako ti kažem nešto, obećaj da se nećeš naljutiti?
Se eu disser uma coisa, promete não ficar bravo?
Samo mi obećaj da ćeš to uraditi kako treba, jer ja ovo više ne mogu da podnesem.
Mas prometa que acabará com isso, porque não aguento mais.
Samo mi obećaj da se nećeš pomicati, ok?
Só prometa não se mexer, certo?
Napiši tu i ja ću ti reći, samo mi obećaj da se nećeš nikad više vraćati.
Sério, apenas escreva, e eu direi a você... Contanto que prometa que nunca mais terei que ver você.
Obećaj mi da nećeš bilo gdje.
Prometa que você não vai a lugar algum.
Obećaj mi da nas nećeš ubiti.
Promete que não vai nos matar.
Obećaj mi da nikad nećemo biti kao oni.
Prometa que nunca seremos como eles.
Obećaj mi da ćemo se čuti svaki dan.
Prometa nos falarmos todos os dias.
Samo mi obećaj da ćeš razgovarati sa njom.
Prometa que vai falar com ela.
Obećaj da mene nećeš prisiljavati na doličan brak kao što tebe jesu.
Promete que não me forçará a casar bem, como você.
Obećaj mi ce ovo biti poslednji.
Prometa-me que essa será a última.
Obećaj mi da je ovo poslednji put.
Prometa-me que é a última vez.
Samo obećaj da nećeš više dirati Lusi.
Se você prometer que não vai mais machucar a Lucy.
Samo... [uzdiše]... obećaj mi da nećeš reći mojoj mami.
Só... me prometa que você não vai contar para minha mãe.
Obećaj mi da ćeš uzeti dan i razmisli o tome, u redu?
Prometa que vai tirar o dia para pensar sobre isso, ok?
Znam da trebaš voziti večeras, ako me ne nazoveš, obećaj da ćeš otići.
Sei que você deixaria a cidade hoje, se não me ligar mais, prometa-me que realmente irá.
"Obećaj sve njoj", "Obećaj joj sve", itd.
"Prometa qualquer coisa a ela", "Prometa a ela qualquer coisa" e assim por diante.
1.0556411743164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?