Tačno ili netačno, dokle god možemo dozvoliti Vang Kiang pošalje trupe na vreme, Ne zažaliti, čak iu lice smrti,
Verdadeiro ou falso, desde que nós podemos Wang Qiang começar a enviar tropas em tempo, I não iria se arrepender, mesmo que isso signifique a minha morte.
Informacije koje sam hranio ti ljudi? To je netačno.
As informações que passou para essas pessoas estão incorretas.
Jedna studentkinja mi je prišla posle časa, na kursu za početnike, i rekla: "Znate, poezija je teža od pisanja", što mi se učinilo u isti mah netačno i mudro.
Ao final de uma aula introdutória uma aluna me abordou, e disse: “Sabe, poesia é mais difícil do que escrever prosa, ” o que achei tanto errôneo quanto profundo.
Naravno, džinovo ime je Golijat a ime mladog pastira je David, a razlog zbog kog sam bio opsednut ovom pričom tokom pisanja moje knjige je to što se sve što sam mislio da znam o toj priči ispostavilo kao netačno.
E, é claro, o nome do gigante é Golias e o nome do menino pastor é Davi, e o motivo pelo qual essa história me perseguia enquanto eu escrevia meu livro é que tudo que eu achava que sabia dessa história se mostrou falso.
Ako pretpostavimo da narko dileri imaju pristup samo zaradi od veleprodaje, iako znamo da je to netačno, i dalje ostaje godišnji prihod od negde između 15 i 60 milijardi dolara.
Se presumirmos que os narcotraficantes só têm acesso à parte vendida por atacado, o que nós sabemos ser falso, isto ainda nos deixa com rendimentos anuais de algo entre 15 e 60 bilhões de dólares.
Čula sam sve počevši od: "Tvoji roditelji mora da se veoma stide zbog tebe" - netačno; oni su moji najveći obožavaci - do: "Nećeš doživeti svoj sledeći rođendan" - još jednom pogrešno, jer jesam.
Eu já ouvi de tudo, desde: "Seus pais devem estar envergonhados de você", errado, eles são meus maiores fãs, até: "Você não viverá até o seu próximo aniversário", errado novamente, porque eu vivi.
To je suludo. To je očigledno netačno.
E isso é uma loucura. Isso não é verdade.
da bih ovo nacrtala. Postoji mnogo razloga zašto je anketiranje postalo tako netačno.
Há muitas razões para as pesquisas eleitorais terem ficado tão imprecisas.
Ali iz toga proizilazi da je jezik samo sredstvo, što je potpuno netačno.
Mas a implicação é de que a língua é somente uma ferramenta, e isso é absolutamente falso.
0.38411784172058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tá, se por "certo" quis dizer "errado". 