O cara legal, com um problema invulgar de coração?
Bog me je vodio neobičnim putem.
Deus me trouxe até aqui através de um caminho incomum.
Naša tela, naše kuće, naš svet, čak i ogromna praznina prostora obiluje tom misterioznom supstancom Oblikom materije tako neobičnim da mnogi naučnici sumnjaju da ona uopšte postoji.
Nossos corpos, nossas casas, nosso mundo, até o vasto vazio do espaço, estão repletos de uma substância misteriosa. Uma forma tão estranha de matéria que muitos cientistas outrora duvidaram de sua existência.
Gospodine, ja bi se moglo zaključiti da bi biti sigurniji u ovim neobičnim okolnostima, ako ste bili sniziti glas.
Senhor, eu poderia sugerir que seria mais seguro, nessa circunstância incomum, que baixasse sua voz.
Kao što znamo, ova porota je sazvana pod veoma neobičnim okolnostima, ali moram insisitrati na tome da donesete presudu.
Como sabemos, este júri foi convocado sob circunstâncias incomuns. Mas agora preciso pressioná-los por um veredicto.
Januara 2015. flajt inženjer Mornarice SAD, koji je služio u Antarktičkoj eskadrili za razvoj u Mek Mardou 14 godina, istupio je pred istraživačku novinarku Lindu Molton Hove sa neobičnim opisima svog boravka na Antarktiku.
Em janeiro de 2015, um engenheiro de voo da Marinha dos EUA, que serviu com o Esquadrão de Desenvolvimento da Antártida, em McMurdo, por 14 anos, apresentou-se à repórter investigativa Linda Moulton Howe com relatos bizarros de seu período na Antártida.
Oni takođe poseduju neobične veštine da se svakodnevno nose sa neobičnim situacijama.
Isto é, as crianças também têm habilidade para lidar com situações extraordinárias no dia a dia.
Trinkulo: Beda upozna čoveka sa neobičnim drugovima u postelji.
Trinculo: A miséria se aproxima de um homem com amantes estranhas.
Da li nas bilo koja druga emocija uči da gledamo s tako neobičnim intenzitetom?
Será que algum outro sentimento nos ensina a olhar com tal intensidade peculiar?
VIdite da etnobotaničari imaju prijatelje u raznim neobičnim kulturama.
Os etnobotânicos têm amigos nas mais estranhas culturas.
Ljudi su nam dopustili da budemo deo njihove dnevne sobe sa ovim neobičnim programom sa muzikom, prirodom, ljudima.
Então nós pudemos fazer parte das salas de estar das pessoas com esse estranho programa de TV, com música, natureza, pessoas.
Volela je da razgovara s nekim jednako neobičnim. Pristala je na prvi neslužbeni sastanak.
Concordou com esse primeiro encontro não oficial.
Ovo uslovljavanje čak vidimo i u nekim neobičnim situacijama.
Podemos até ver o condicionamento operante em algumas situações extraordinárias.
Zamislite svet u kom vidite brojeve i slova u boji iako su štampani crnom bojom, u kom muzika ili glasovi pokreću vrtlog pokretnih oblika u boji, u kom reči i imena ispunjavaju vaša usta neobičnim ukusima.
Imagine um mundo no qual você números e letras como coloridos, mesmo que eles estejam impressos em preto, no qual música ou vozes disparam um torvelinho de movimentos, formas coloridas, no qual as palavras e os nomes enchem sua boca com sabores incomuns.
Fozberi je poboljšao svoj rekord za više od 15 cm i oduševio trenere ovim neobičnim novim stilom skoka uvis.
Fosbury melhorou seu recorde em mais de 15 cm, e deixou seus técnicos pasmos com esse novo e estranho estilo de salto em altura.
Objavila je dva romana, ali je verovatno najpoznatija po svojim kratkim pričama, koje su istraživale život u malom gradu prodornim jezikom, neobičnim humorom, kao i očaravajuće neprijatnim scenarijima.
Ela publicou dois romances, mas é talvez mais conhecida por seus contos, que exploravam a vida em cidades pequenas com linguagem ácida, humor peculiar, e cenários deliciosamente desagradáveis.
0.67949795722961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O cara legal, com um problema invulgar de coração? 