Prevod od "neljubazna" do Brazilski PT

Prevodi:

grosseira

Kako koristiti "neljubazna" u rečenicama:

Ne želim biti neugodna i neljubazna.
Mãe, não quero ser desagradável ou indelicada.
Šribmen. Žao mi je što sam bila neljubazna.
E sinto haver sido tão rude.
Milsim da sam bila previše neljubazna prema vama...
Olhe, eu não quis ser rude.
Mada sumnjam da æu ustanoviti da si neljubazna.
Mas duvido descobrir que não seja bondosa.
Bilo je vreme kad sam bila više nego neljubazna prema Tebi.
Em alguns momentos fui menos amável com você.
Kate, zašto si tako neljubazna prema MacGyveru?
Por que é rude com o Sr. MacGyver?
Gospodine premijeru, nisam želela da budem neljubazna.
Sr. Primeiro Ministro, não quiz ser desrespeitosa.
Svejedno, nemaš razloga biti tako neljubazna.
Isso não justifica sua grosseria com ela.
Ili ti je neprijatno zato što sam kepec, ali znaš da æeš da dobiješ otkaz ako budeš neljubazna prema meni?
Ou o fato de eu ser anã te deixa tão constrangida... pois sabe que será despedida se me tratar mal!
Ovo je sestra koja je bila jako neljubazna prema meni.
Essa é a enfermeira beligerante... que está sendo tão dura comigo. Estamos perdendo tempo.
Nemoj da si neljubazna, samo ih kriješ ovde.
Não seja rude, apenas as esconda aqui.
Ako budeš tako neljubazna, ljudi æe poèeti da nas ogovaraju.
Você continua sendo rude com todo mundo, eles vão começar a cochichar sobre nós.
Neljubazna je, vreða i vulgarna je.
Ela é rude, ofensiva e vulgar.
U zoru naše istorije, mi, muškarci Rima bili smo jaki i surovi, ali takoðe i neljubazna i usamljena stvorenja.
No alvorecer da nossa história, nós, os homens de Roma éramos fortes e ferozes, mas também criaturas brutas e solitárias.
Džuli i ja smo se dogovorile da uèimo zajedno, a moja mama hoæe da se izvini što je bila neljubazna... ponovo.
Passa-se algo? - Eu e a Julie temos estudo. E a minha mãe quer pedir desculpa por ter sido malcriada.
Familija Vanger je prilièno neljubazna gomila.
A família Vanger é um bonito e desagradável bando.
I jako mi je žao ako sam bila neljubazna, iskreno.
Desculpe se não tenho sido gentil da forma... que eu sou.
Kažem ti, Li, bila je prava mustra, neljubazna, drska, nekakav èovekomrzac.
Ela era mal educada. Não cooperava, rude, do tipo que odeia homens.
Majko, siguran sam da Ester nije htela biti neljubazna.
Mamãe, estou seguro que Hester não quis ser grosseira.
Žao mi je što je bila neljubazna.
"Sinto muito por ela ter sido má com você.
Da, Gospoða Bejkvel je bila neljubazna.
Sim. A Sra. Bakewell foi bastante indelicada.
Nisam ja ta koja je neljubazna.
Eu não acho que seja eu quem está sendo desagradável.
Da je Anna bila malo neljubazna.
Que Anna foi um pouco hostil.
Napravio je nešto jako lijepo za tebe, a ti si neljubazna.
Ele te tratou muito bem, mas você está sendo cruel.
Ne može biti i mlada i stara, i ljubazna i neljubazna, svuda i nigde.
MAs ela não pode ser jovem e velha, agradável e desagradável. Em todo lugar e em nenhum lugar.
Možda bi svinja mogla malo manje da bude neljubazna.
Talvez o porco possa tentar ser um pouco menos suíno.
Bila je šokirana, ali ne i neljubazna.
Não sei. Chocada, mas não rude.
Ne budi neljubazna! -Ja sam tu jedina majka, a ne panièim.
Por que não os tranca em uma caixa no porão e os solta com 21 anos?
Nisam bila spremna i bila sam neljubazna i veoma gruba i generalno, ponašala sam se na naèin na koji ne želim da me pamte kada umrem.
Não estava pronta, fui grossa e rude e, de modo geral, agi de um jeito pelo qual não quero ser lembrada depois de morta.
ZNAM DA MISLIŠ DA JE MELI BILA NELJUBAZNA PREMA TEBI, I JESTE.
Sei que pensa que Mellie foi grossa com você, e ela foi.
"Bedno parèe, "gadna, neljubazna, "odvratna droljetina...
Uma peça miserável, nojenta, desagradável, rabugenta... sem ao menos uma qualidade boa."
0.85730791091919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?