Sedim sa Kerolin Peron koja, sa porodicom, doživljava natprirodne pojave.
Estou aqui com Carolyn Peron, que junto com sua família tem experimentado ocorrências sobrenaturais.
'Èak i da jeste supermen, opet bi bilo veoma nepoželjno... da naši ljudi treba da veruju da on ima natprirodne moæi.'
"Mesmo que fosse um super-homem, ainda assim seria indesejável que nós o creditássemos com poderes sobrenaturais."
Oni su svi veæ, na neki naèin, bili upleteni u natprirodne pojave.
Todos tiveram envolvimento com o sobrenatural.
Takoðe se zavode po temi. Pod "N" kao natprirodne pojave.
Agora tambem deve qualificar por assunto no "A" de Aparições.
Moramo svesti te naše natprirodne prièe, na minimum.
Devemos manter os nossos episódios sobrenaturais controlados.
Kako bi se ti osjeæala kad bi ti neki nadrilijeènik rekao da imaš natprirodne moæi?
Como você se sentiria se alguém lhe dissesse que tem poderes sobrenaturais?
Iako su se moji baka i deka trudili da sakriju natprirodne moæi moje majke, svi su znali za njih.
Embora meus avós tentassem fazer segredo... dos poderes sobrenaturais da mamãe, todos sabiam sobre eles.
Ne mogu da stojim i gledam Ijude kako umiru a da ništa ne uradim a iako nema natprirodne moæi sukobio bih se sa sudbinom.
Não posso ficar vendo as pessoas morrerem sem fazer tudo dentro dos meus poderes não supernaturais para interferir.
Gradonaèelnik æe gotovo sigurno imati natprirodne osiguranja koja èuvaju kutiju.
O prefeito deve ter colocado um encanto para proteger a caixa.
Nisam znao da se Gregori loži na te natprirodne stvari.
Eu não sabia que Gregory gostava dessas coisas sobrenaturais.
Pod tim podrazumevate, natprirodne povrede koje, odgovaraju, Hristovim ranama, nastalim raspeæem?
Feridas sobrenaturais que correspondem às feridas de crucificação de Jesus cristo?
Jadoo je imao natprirodne moči... koje je darovao Rohitu.
Jadoo tinha poderes supernaturais....que ele deu à Rohit.
I bio bi potreban genije natprirodne vrste da ispovrti poslednjih 1%.
E vocês precisariam de um gênio de natureza sem precedentes... para descobrir o 1% que falta.
To je nešto poput natprirodne "kutije iznenaðenja".
É um tipo de jack-in-the-box sobrenatural.
Skoro natprirodne moæi da uhodi svoj plijen.
Com uma habilidade sobrenatural de perseguir sua presa.
Video sam da ovo ostrvo može èiniti natprirodne stvari, video sam da izleèi bolesnika, ali nikada nije izvelo ništa slièno ovome.
Já vi essa ilha fazer coisas milagrosas. Já a vi curar um doente, mas nunca vi fazer algo como isso antes.
Gvendolin Noænasenka, da li si koristila natprirodne moæi da oslepiš pola grada?
Gwendolyn Nightshadow, usou seus poderes sobrenaturais para cegar metade da cidade?
Uz sve te natprirodne gluposti koje se ovdje dogaðaju...
E essas coisas sobrenaturais que rondam por aqui?
Izgubio je ženu zbog raka i tražio me je da mu dam malo natprirodne pomoæi.
Sua esposa morreu de câncer, e ele veio me consultar para uma ajudinha sobrenatural.
Radiš u tajnoj organizaciji, koja sakuplja natprirodne predmete, da zaštiti svijet.
Mas você trabalha numa organização secreta coletando objetos sobrenaturais e protegendo a humanidade.
Pa... Vaš deda... je takoðe bio upuæen u natprirodne stvari?
Então... seu avô também curtia esse negócio de sobrenatural?
Ali kako æete da ga naðete ako se ovde krijete kao neke natprirodne izbeglice?
Mas como o encontrarão escondidos como refugiados?
I ne samo natprirodne robove, kao što si ti. Ima ljudske agente koji nameravaju sve da nas pobiju.
Não só de escravos que se teleportam, como você, ele tem agentes prontos para matarem cada um de nós.
Oèekivao sam da vidim neko natprirodne èudo od deteta.
Esperava ver algum tipo de bebê sobrenatural milagroso.
Crnokosa žena koristila je natprirodne moæi u ovoj oblasti.
Mulher de cabelo preto, 1, 71m, mostrando poderes paranormais no local.
Tražio sam da se moje telo oèuva kako bi mi natprirodne sile pomogle u poslednjoj misiji.
"Pedi que meu corpo fosse mantido no estado, " "preservado pelo ar de inverno da Virginia" "para que as forças sobrenaturais"
Osim što pokušava da regrutuje mlade i povodljive natprirodne, u svoju kriminalnu bandu?
Além de recrutar alguns tipos de paranormais para a turma criminosa dele?
Čistilište, gde su natprirodne duše zarobljene, se raspada.
O purgatório onde as almas sobrenaturais estão presas - está se desintegrando.
Recite mi, Bes, da li verujete da Hari poseduje natprirodne moæi?
Diga-me, Bess, acredita que Harry é possuidor de poderes sobrenaturais?
Tvoja licenca ti je oduzeta zato što si tvrdio da imaš natprirodne moæi.
Revoguei a sua licença, pois disse ter poderes psíquicos.
Samo da se zna, nisam u redu s tim da se moja bolnica pretvara u æeliju za natprirodne stvari.
Só pra constar, não concordo em transformar o hospital numa prisão sobrenatural.
Postoji hemijsko jedinjenje koje aktivira taj gen, što im pruža natprirodne moguænosti.
Há um composto químico que ativa esse gene, concedendo habilidades não-naturais.
Lovljeni smo od strane natprirodne sile, to je nemoguæe?
Estamos sendo caçados por algo sobrenatural e isso é impossível?
Prièalo se da ima natprirodne moæi.
Diz-se que ela possui poderes sobrenaturais.
Magnetne smetnje i nekoliko slika, ne znaèi da možeš koristiti radio da komuniciraš preko natprirodne barijere.
Distúrbios magnéticos e fotos pixeladas não significam que pode usar um radio para se comunicar através de uma barreira sobrenatural.
Neko dolazi u svoj život sa ovim natprirodne moći, i da se osećate kao da nikada ne može meriti gore.
Alguém aparece na sua vida com esses poderes incríveis, e você sente que não se compara a ela.
Smatra se sigurnom kucom za natprirodne putnike.
É considerado seguro para viajantes sobrenaturais.
Nemaš prijatelje, usamljena si i poseduješ natprirodne moæi, zar ne?
Não tem amigos, é uma solitária com super-poderes. Não é assim?
Pod pravom magijom, ljudi podrazumevaju čuda, magična dela, natprirodne moći.
Com mágica de verdade, as pessoas querem dizer milagres, atos miraculosos e poderes sobrenaturais
Neki ljudi će reći da je magija - to mora da je delo neke zle natprirodne sile.
Agora, algumas pessoas dirão, bem, mágico, isto deve ser o trabalho de alguma força sobrenatural do mal.
Natprirodne pojave unutar fiktivnog sela Makondo savršeno se prepliću sa događajima koji se dešavaju u stvarnoj državi Kolumbiji.
Os fenômenos surreais que ocorrem na cidade fictícia de Macondo se mesclam com os eventos que ocorrem no real país chamado Colômbia.
A iako često nagoveštavaju natprirodne pojave, istinska tama koju istražuju je ljudski um i njegova sklonost ka samouništenju.
E enquanto costumam insinuar elementos sobrenaturais, elas exploram a verdadeira escuridão que é a mente humana e sua propensão à autodestruição.
Mnoge od ovih pesama su bile eksperimentalne i nadrealističke, stapale su epske pejzaže, natprirodne teme i osećanja žudnje, uz razmatranja političkog razdora i pesnikove odgovornosti da govori protiv nepravde.
Muitos destes poemas eram experimentais e surrealistas, unindo paisagens épicas, temas sobrenaturais, e sentimentos de saudade com declarações de luta política e a responsabilidade do poeta de se posicionar contra injustiças.
Nikolaj i njegova supruga Aleksandra su bili predani vernici Pravoslavne crkve, ali su verovali i u misticizam i natprirodne moći, te ih je ovaj sibirski sveti čovek omađijao.
Nicolau e sua esposa Alexandra acreditavam piamente na Igreja Ortodoxa, assim como no misticismo e em poderes sobrenaturais, e aquele homem sagrado da Sibéria os deixava hipnotizados.
2.0056509971619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou aqui com Carolyn Peron, que junto com sua família tem experimentado ocorrências sobrenaturais. 