"Graðani su se razljutili na Redove agitatore... spalili još jedan ilegalni kamp... i naredili agitatorima da napuste okrug".
"Cidadãos irados com agitadores vermelhos incendeiam outros acampamentos e põem os agitadores fora do distrito."
Zar niste lièno naredili postavljanje mreže na jugu?
Mas não era seu plano mandar esta rede para o sul?
Naredili su mi da te ubijem.
Eu tive ordens para te matar.
Znaš, pobunjenici su mi naredili da te ubijem.
Sabe, os Zelotes me deram ordens para te matar.
Opkolili smo ga i naredili mu da pusti taoca i baci oružje.
Nós o cercamos e mandamos que liberasse o refém e largasse a arma.
Zanima me koliko biste još èekali dok ne biste naredili ispravne elemente.
Quanto tempo mais ia demorar até fazer a manobra corretamente?
Mlaði pukovnik Tom Devoe... podnosi izveštaj, kao što ste naredili gospoðice.
Tenente-coronel Tom Devoe. Recebi ordens de me apresentar.
Što ako su momci koji su nam naredili da radimo sranja takoðe lagali?
E se os homens que estão nos dando ordens também estiverem mentindo?
Krenuli smo ka spoju 21 kao što ste naredili.
Estamos indo para a Junção 21 Como você ordenou.
Predsednièe, naredili ste vojnu akciju i to s pravom.
O senhor autorizou esta ação militar e com toda razão.
Naredili smo ti da prestaneš s tim aktivnostima, a evo sedimo ovde, lice u lice s posetiocem iz buduænosti, koji je stigao ovamo u istoj onoj mašini za koju si se složio da neæeš ni da je napraviš.
Ordenamos que parasse, e mesmo assim, estamos aqui sentados cara a cara com um visitante do futuro. Que chegou aqui na mesma máquina que concordou em não construir.
Lorde Beckett, zatvorenik kao što ste naredili, gospodine.
Lorde Beckett, o prisioneiro, tal como ordenou.
A, nije ni da sam oduševljen i ovim što se sada pretvaraju da mi nisu to naredili, ali uradiæu i to!
E não me agrada ser criado deles, agora que fingem que nunca me disseram para fazer aquilo, mas é isso mesmo que vou fazer.
Naredili ste da se Scylla premjesti.
Você ordenou a mudança do Scylla.
I èeznem èuti vaš vrisak, kao što su i oni vriskali, one noæi kad ste naredili da se sve spali.
Estou louco para ouvi-lo gritar, como eles gritaram. Na noite em que deu a ordem para que o fogo fosse aceso.
Naredili su nam da izaðemo iz vozila.
Deram ordens para sairmos do carro.
Taèno znam da ste naredili ljudima po celom brodu da rade stvari u koje se ne razumeju!
Sei que ordenou a equipes, por toda a nave, para fazerem coisas que não sabiam fazer! Certo.
Naredili su stražarima da omoguæe nadgledanje posjeta.
Ordenando que a diretora permita visitas supervisionadas.
Vaša Visosti, naredili ste da me otmu vukodlaci.
Sua Majestade mandou lobisomens me capturarem.
Kad su ti naredili da me ubiješ?
Quando eles requisitaram a você para atirar em mim?
Kal-Elovi prijatelji su primamljeni vašim grbom, kao što ste naredili.
Os companheiros de Kal-El foram atraídos aos brasões, assim como ordenado.
Smjene se izvode bez prestanka, baš kako ste naredili, ali još uvijek nije uspostavljena veza.
Fazemos turnos todos os dias durante todo o dia, tal como você ordenou, Mas ainda não houve ligação.
Gospoda William H. Seward i Ulysses S. Grant su naredili napad.
Então o que tenho que fazer? -Ouvir as fitas, -se as notas estão certas.
Naredili su premještanje u zatvor s minimalnim osiguranjem.
A ordem era transferi-lo para uma prisão de segurança mínima.
Ratosiljao sam se sveg naoružanja, i kao što ste naredili, spreman sam da izaðem sa rukama podignutim iznad glave.
Eu me despojei de todas as minhas armas, e como você instruiu, vou sair com as mãos para cima.
Selvig nije mogao da ga iskljuèi, naredili smo evakuaciju.
Subindo. Começamos a desmontagem para evacuação.
Poèeli smo da upražnjavamo seks kad su nam naredili da zaènemo.
Começamos a transar quando recebemos a ordem de conceber.
Radio sam ono što su mi naredili.
Só fiz o que me mandaram. -Quem é o sr. Coelho?
Naredili su nam da predamo Kvina na ispitivanje i da ga prebacimo u frižider.
Mandaram levar Quinn ao interrogatório... e para a Geladeira.
Da, rekli su mi da ste jednom naredili da se jadni škotski deèak išiba bezbroj puta.
Sim, me contaram que certa vez aplicou centenas e mais centenas de chicotadas a um pobre garoto montanhês.
Naredili su mi da uništim mafiju.
Tenho um decreto para acabar com a Máfia.
Naredili su nam da ga slomimo, ne da ga ubijemo.
Temos instruções para fazê-lo falar não para matá-lo.
Naredili su mi da svima kažem da se vrate.
Tenho ordens de chamar todos de volta.
Biæe spremno sutra, kao što ste naredili.
Estará pronto amanhã, como você ordenou.
Alfa Stanici smo naredili da istraži mesto nesreæe.
A base Alfa está investigando o lugar da queda.
Moj otac je otvorio i vojnici su nam naredili da izađemo iz doma.
Meu pai atendeu e os soldados ordenaram que saíssemos de casa.
Odmah nakon mog rođenja, došli su predstavnici lokalnih organa i naredili mojoj mami da se steriliše.
Logo depois do meu nascimento, as autoridades locais ordenaram que minha mãe fosse esterilizada.
0.7933030128479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Cidadãos irados com agitadores vermelhos incendeiam outros acampamentos e põem os agitadores fora do distrito." 