U ovo doba godine i nikada više, kamp je skoro skroz napušten.
Nessa época do ano, o campus está quase deserto.
Baš je živo za napušten rudnik.
Para uma mina abandonada, há muita atividade.
Sluèajno, uzeo sam da proverim ima li informacija da je '63 Pontijak Tempest ukraden ili napušten skoro.
Por intuição, tomei a iniciativa de checar se havia qualquer informação sobre um Pontiac Tempest 1963 roubado ou abandonado recentemente.
Biti napušten naposlijetku kao stari prdonja?
Estar agindo de modo patético por ter sido abandonado?
Gdine, ovaj sunèev sistem je potpuno napušten i neplodan.
Senhor, o sistema solar está totalmente abandonado e árido.
Ovaj osiromašeni deo grada iz kojeg dolazi najveæa korporacija na svetu napušten je isto onako temeljno kao što je i uništen.
Por mais de 20 anos, esta região empobrecida... na cidade que abriga a maior indústria do mundo... foi tão ignorada quanto foi destruída.
Hotel Delta 185, napušten pre 8 dana.
Hotel Delta 185, abandonado há oito dias!
Pronašli su auto njenog oca napušten iza Talona.
Acharam o carro do pai dela na frente do Talon.
A sve vreme smo mislili da je grad napušten.
Todo este tempo pensávamos que a cidade estava abandonada.
Našli su Lanin auto napušten pored puta.
Eles encontraram o carro da Lana abandonado no acostamento.
Možda da pronaðem naèin da održim zdravu vezu sa ženom kako ne bih... ostario i umro sam, napušten i nevoljen.
Talvez encontrar uma forma de manter um relacionamento saudável com uma mulher para não ter que, sabe, envelhecer e morrer sozinho, com incontinência e mau amado.
Izgleda da si u stvari ti razlog zbog čega je Dejvis zaista napušten.
Parece que você é a razão para Davis ter sido abandonado para começar.
Njihov auto je pronađen napušten pored puta, sinoć, petnaest kilometara severno odavde.
O carro delas foi encontrado abandonado na margem da estrada, -16km ao norte daqui. -Quem está coordenando a busca?
Moja preporuka je da projekt Intersekta bude napušten.
Minha opinião é que o projeto Intersect seja abortado.
Arlingtonska policija je pronašla napušten i ukraden automobil nekoliko ulica dalje od kuæe narednice Dempsey.
A polícia de Arlington achou um carro roubado abandonado, - perto da casa da Sgto. Dempsey.
Šefe, lokalna policija je našla Caseyjev auto napušten izvan restorana.
Chefe, a Polícia encontrou o carro de Casey abandonado fora de um restaurante.
Park je sad gol i prazan, napušten i posramljen.
O parque agora está vazio e nu, com uma vergonha abandonada sobre isso.
Vaš javlja da je kamp Šestaka napušten.
O Wash disse que o acampamento dos Sextos está deserto.
To je stari sovjetski zatvor koji je napušten pre dosta vremena.
É uma antiga prisão soviética, abandonada há algum tempo.
Ovaj hram je napušten pre mnogo godina.
Este templo não tem tido adoração há muitos anos.
Jedna naša patrola je vidjela auto, mislili su da je napušten, stali rutinski pogledati, provjerili ploèice, auto ispao FBI-ev.
Uma patrulha viu o carro abandonado fez checagem de rotina. Pesquisou as placas. O carro é do FBI.
Ali ono što stvar èini još težom... je bilo saznanje da je napušten od svog komandnog oficira i ostavljen da umre u neprijateljskim rukama.
Mais o pior de tudo... Foi descobrir que ele foi abandonado, pelo seu Comandante para morrer nas mão inimigas.
Automobil je napušten na zapadnoj strani.
O carro foi abandonado na ala oeste.
Na kraju krajeva, biti napušten je ono u èemu si najbolji, zar ne?
Todos que você já conheceu partiram, não?
Moj prijatelj kaže da je mercedes ovde naðen napušten.
Meu amigo disse que a Mercedes foi abandonada por aqui.
To zgrade napušten jer grad je otišao u digitalni.
Está abandonado desde que a cidade ficou digital. Aposto que é de lá que o Conde está operando.
Šerifu prijavljen automobil, napušten auto, nedostaje auto negde?
O Xerife reportou algum carro, carro abandonado ou faltando?
Ali možda da sledeæi put ne ostaviš svoj tim napušten na nekom jezivom ostrvu.
E talvez não deixar a sua equipe sozinha em uma ilha na próxima.
Èinio se napušten, pa sam poslao Dicka i Denny da provjere okolicu,
Parecia abandonado, aí mandei Dick e Denny se espalharem. Verificar o perímetro.
Pa sam ugledao nešto što lièi na napušten automobil.
Eu vi o que parecia um veículo abandonado.
Ali kao što vidite, auto nije napušten, nisam u nevolji, i ne, nisam pila.
Não, mas como pode ver, o carro não está abandonado, e eu não estou aflito, e, não, eu andei bebendo.
Reci mi zašto je kraljevski grad napušten?
Diga. Por que a cidade real está deserta?
Šta se desilo sa onim bolesnim momkom koga sam upoznala na brodu, momkom koji je sa 4 godine napušten, koji nikada nije znao za ljubaznost do dana kada sam mu spasila život?
O que aconteceu com o garoto que conheci no barco, que foi abandonado aos 4 anos em um hospício? Que não conhecia bondade até eu salvar sua vida?
Bio sam napušten u domu od svoje èetvrte godine.
Fui abandonado em um hospício com 4 anos de idade.
Ako je napušten, to je onda idealno mesto za njihovo parenje, jer je brod sada beskoristan.
Se estiver deserto, seria o criadouro perfeito, já que o navio não está mais acessível.
Kad sam ga pronašao pre mnogo godina, bio je samo detence napušten u šumi.
Quando o encontrei, muitos anos atrás. Ele era apenas um bebê, abandonado na selva.
Trg Svetog Petra je prazan, beživotan i napušten.
A Praça de S. Pedro está vazia, triste e abandonada.
Pre tri sata, tu je naðen veliki tanker brod, skoro napušten.
Três horas atrás, um navio petroleiro foi encontrado lá, abandonado.
Razvoj lorkainida je napušten iz komercijalnih razloga i ova studija nikad nije objavljena; sada je to dobar primer pristrasnosti objavljivanja.
O desenvolvimento da lorcainida foi abandonado por motivos comerciais, e esse estudo nunca foi publicado; agora é um bom exemplo de uma publicação tendenciosa.
Bila sam veoma vezana za to mesto jer je to bio prvi industrijski kompleks koji sam sama pronašla koji je bio napušten.
Gostei muito desse lugar porque foi o primeiro grande complexo industrial que encontrei sozinha que é abandonado.
Napušten je kada je otvoren novi akvadukt sa reke Kroton 1890.
Foi abandonada quando o novo Aquedutos Croton abriu em 1890.
1.080461025238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles estão ficando juntos no motel. 