Pepeljugo, da li se seæaš te slike koju si napravila?
Cinderela, lembra daquele quadro que você fez?
Ona je napravila oltar za njega, isto kao i za ostale.
Ela fez um altar para ele, como fez para todos os outros.
Želite reæi da ona osoba koja je napravila ovaj simbol, jede decu?
Então está dizendo que a pessoa que fez esse símbolo está comendo crianças?
Izvinjavam se što sam napravila scenu.
Entre. - Desculpe por fazer uma cena.
Jesam li upravo napravila budalu od sebe a ustvari si hteo da me pitaš za savete o tenisu u poslednji èas?
Ou será que estou fazendo papel de otária e você só ia me pedir umas dicas de tênis?
Kler je rekla da si ti ovo napravila.
Já vou. - Claire disse que construiu isso.
TANOSOV HRAM Uz svo uvažavanje Tanose, tvoja æerka je napravila celu ovu zbrku a ti opet mene kriviš.
SANTUÁRIO DOMÍNIO DE THANOS Com todo o respeito, Thanos, sua filha criou essa confusão... e ainda assim, você me chama.
Još uvek nosi onu ogrlicu, znaš, što si joj napravila?
Ela ainda usa o colar, sabia? Aquele que você fez para ela.
Lisa je napravila crtež na Meku.
Lisa fez um desenho no Mac.
Napravila je mnogo lepih stvari u svojoj sobi.
Ela fazia coisas lindas em seu quarto.
Zbog 90 metara neprekinute pamuène trake koju sam sama napravila.
Por causa dos 90 metros de laços contínuos de algodão que eu mesma fiz.
Napravila sam 50.000 zato što si mi tako rekao.
Eu fiz 50 mil unidades porque você me pediu.
Napravila sam serum koji æe stvoriti kortikalnu reakciju oko stanica.
Criei um soro que irá causar reação cortical nas células.
Tata, jesam li napravila veliku grešku?
Pai, eu cometi um erro enorme?
Došla sam ovde da bi svet napravila boljim mestom ali mislim da sam ga oštetila.
Vim para cá para fazer do mundo um lugar melhor. Mas acho que o destruí.
Njegova militantnost je napravila Alijansi mnogo problema.
A militância dele tem causado à Aliança muitos problemas.
Napravila sam dovoljno fotografija masovnih grobnica da znam šta je.
Eu tirei várias fotos de túmulos para reconhecer um.
ili da li treba da bude sličan onome što bih ja napravila, poenta je bila u tome da oni naprave nešto samostalno, I to im je dozvolilo da prave greške,
isso os pediu para criar por conta própria. E os permitiu fracassarem, processarem, aprenderem com isso.
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
Quando estava no ensino médio criei o Projeto V.O.I.C.E.
Kada su bombardovali Hirošimu, eksplozija je napravila mini supernovu, i svaka životinja, čovek ili biljka koji su bili u direktnom kontaktu sa sunčevim zracima odmah su pretvoreni u pepeo.
Quando bombardearam Hiroshima, a explosão formou uma mini-supernova, então cada ser vivo, humano ou planta que teve contato direto com os raios daquele sol virou instantaneamente cinzas.
Dakle, islamizam je problematična ideja koja je zaista napravila dosta problema u islamskom svetu 20. veka.
Dessa forma, o Islamismo é a ideia problemática que de fato criou muitos problemas no mundo Islâmico durante o século XX.
Na levom delu ekrana, možete uočiti delić tkiva srca koje otkucava koji sam ja napravila od ćelija pacova u laboratoriji.
Na esquerda, nós vemos um pequeno pedaço de tecido cárdiaco batendo que eu fabriquei de células de rato no laboratório.
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Estou bem certo de que um dia escreveremos livros de história, daqui a centenas de anos -- esta época, nossa geração será lembrada como a geração que se conectou online, a geração que construiu algo genuinamente global.
(Smeh) Takođe sam napravila i drugačije kape.
(Risos) Então eu faço outros chapéus também.
Tako sam napravila noseći zid koji sam mogla da nosim kao ranac.
Então eu fiz uma parede 'vestível' que eu podia vestir como uma mochila.
Mmmmm." A onda bi uzela malo krekera, i napravila bi izraz lica "Fuj, bljak, krekeri.
Mmmmm." E depois ela pegaria uma porção de salgadinhos, e diria: "Uuuu, eca, salgadinhos.
Zato sam, kao odgovor na to i poklon mom ujaku, napravila "Telefon za ujake".
Como uma resposta e um presente para o meu tio, eu fiz para ele 'O telefone do tio'.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
E eu tirei essas fotos, e fui ao "HRC" (campanha pelos direitos humanos) e pedi ajuda.
Ali tada sam napravila jednu fatalnu grešku kada sam prijateljici rekla o glasu i ona je bila užasnuta.
Foi neste momento que cometi um erro fatal, quando contei a uma amiga sobre a voz, e ela ficou horrorizada.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
Três anos e meio atrás, tomei uma das melhores decisões da minha vida.
napravila je kameru koja može da snimi neke od ovih neverovatnih životinja, i to je ono što vidite ovde na ekranu.
conseguiu fazer uma câmera que pudesse capturar alguns destes incríveis animais, e é o que vocês estão vendo agora na tela.
Ostatak ovoga je bio prah koji je mogao da se meša u pitak rastvor ili je mogao ponovo da se meša sa kakao maslacem kako bi se napravila čvrsta čokolada kakva nam je danas poznata.
Isso criava um pó que podia ser misturado numa solução líquida ou recombinado com a manteiga de cacau para criar o chocolate sólido que conhecemos hoje.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Descobrimos que tumores desenvolvidos em laboratório foram inibidos em 70% no grupo que adotou as mudanças; no outro isso aconteceu com apenas 9%.
I shvatila sam, dok sam posmatrala kako prodaje te haljine i nakit koji je napravila, da sada Džejn zarađuje više od četiri dolara na dan.
E eu pensei, quando eu estava observando-a vender os vestidos, e também para as bijouterias que ela faz que agora Jane ganha mais do que quatro dolares por dia.
Kada uđete u SUP, osoba koja je napravila taj formular imaće ogroman uticaj na ono šta ćete uraditi.
Quando você chega ao Departamento de Trânsito, a pessoa que preparou o formulário exercerá enorme influência sobre aquilo que você vai acabar fazendo.
Big Viz je kolekcija od 650 crteža koja su napravila dva vizuelna umetnika.
E Big Viz é uma coleção de 650 desenhos que foram feitos por 2 artistas visuais.
0.91025495529175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diga que se enganou. Faça isso. 