Svi mirisi Arabije ne mogu namirisati ovu malu ruku.
Nem todas as essências da Arábia perfumarão esta pequena mão.
Sjeæam se... da sam mogao namirisati duhan sa tvog dlana.
Sentia o cheiro de fumo na sua mão.
Pre nego što te ubijem, želim da znaš da æe poslednja stvar koju æe Casey namirisati da bude moj smrdljivi dah.
Antes de te matar, quero que saiba que a última coisa que a pequena Casey vai cheirar será o meu hálito nojento.
Postoje psi koji mogu namirisati melanome u ljudima još prije dijagnoze.
Há cães que farejam melanoma em humanos antes do diagnóstico.
Uskoro æeš namirisati lru Stern, mog advokata!
Logo você sentirá o cheiro de Ira Stern, meu advogado!
ldem se ja onda malo namirisati.
Bem, vou colocar um pouco de perfume.
Osjetili su da moj prvi izlazak nije išao savršeno, makar sam mogao namirisati tortu s licem, spremalo se biti još gore.
Devem ter notada que meu encontro ia mal. E apesar do cheiro de bolo, as coisas iam piorar.
Hej, želimo reæi svim drugim vozaèima ako æete namirisati ukusni, hrskavi miris nakon utrke to nije vaš auspuh, to je malo lupanja i udaranja.
Se sentirem um cheiro de uma deliciosa torrada depois da corrida, não é seu pneu, será um pouco da nossa saudação: Chacoalhar... e mexer! Chacoalhar e mexer!
Ne, uradio sam to jer sam znao da æeš namirisati novac i dopuzati nazad.
Não, eu fiz isso porque eu sei que quando você sente o cheiro você volta rastejando.
Mogu namirisati cugu na kilometar od tebe
E eu posso sentir o cheiro da bebida e da heroína daqui.
I dalje je mogao na rukavici namirisati... taj penetrirajuæi miris seksa.
Ainda podia sentir o cheiro dela em sua luva. O aroma profundo e penetrante do sexo.
Kada sam došao do vrata, mogao sam èuti ljude kako šapuèu i mogao sam namirisati Njemaèku èokoladnu tortu, koja je bila moja omiljena.
quando eu entrei ouvi sussurros e senti cheiro de bolo de chocolate alemão, que é o que eu mais gosto...
Još mogu namirisati tvoju dušu kilometrima daleko.
Ainda posso sentir sua alma há kms.
Svi su mi govorili pokušaj se lepo namirisati, a èovek poput mene se obuèe u klingonsko odelo, i ode na konvencije, i znaš?
Gosto de malhar, de ficar grande, porque gosto de me vestir de Klingon, para ir às convenções, sabia?
Znaš kako kažu za votku, da se ne može namirisati kad je piješ?
Sabe o que falam sobre a vodka? Que não se pode cheirar?
Sve što nameravate ubiti može namirisati da dolazite na više od milju.
Qualquer coisa em que pretenda atirar conseguirá cheirá-lo a mais de 1, 5 km.
Whiting može namirisati Pulitzera za javnu službu?
O Pulitzer de serviço público já é do Whiting, não é?
Nemoj misliti da ja ne mogu namirisati tu travu.
Não pense que não sinto o cheiro da erva.
Kad smo zamjenili vreèice možeš ga namirisati.
Quando nos substituirmos os sacos, você pode sentir o cheiro. É horrível.
Annie ce namirisati ovo na mojoj odeæi i ubiæe me.
Sabe, Annie vai cheirar isso nas minhas roupas e me matar. Xerife Brackett.
Mogla sam te namirisati još na kopnu.
Como? Senti seu cheiro do continente.
Redovnici su možda u celibatu, ali još uvijek mogu namirisati pièku.
Monges podem ser celibatários, mas ainda podem sentir o cheiro de vagina.
Još uvek te mogu namirisati na jastuku.
Ainda sinto seu cheiro em nosso travesseiro.
Mogla sam namirisati tog malog anðela èim sam ušla. Feromoni.
Pude sentir esse anjinho no momento em que entrei.
U svakom sluèaju, na moju komandu, naš pseæi prijatelj æe, koristeæi svoja ekstra èula, namirisati ubicinu krivicu...
Enfim, no meu comando, nosso amigo canino, usará sua percepção extra sensorial para farejar... a culpa do assassino. E acredito que ele encontrou.
Prevelike i Silva æe namirisati igru.
Muito grandes, e o Silva desconfiará.
Da. I mislio sam da bi te mogao namirisati.
Pelo cheiro, senti que estava chegando.
Ti ih možeš namirisati na kilometar.
Vai sentir o odor à distância.
Èudim se da ga možeš namirisati preko bisque sa žutim paprikama bez mlijeka sa sirnim prepeèencom.
Estou surpreso que sentiu o cheiro, mesmo com o pimentão amarelo e croutons de queijo.
Znala sam da æu veèeras namirisati kuèku.
Sabia que tinha sentido cheiro de puta, esta noite.
Mislim da može namirisati moju krv.
Acho que pode cheirar meu sangue.
Još uvek možeš namirisati da "nema spasa".
Ainda dá pra sentir o cheiro de "encurralada".
Obučeni lovac može namirisati da ih prate.
Um caçador treinado, pode usar o cheiro para rastreá-los.
Teže ju je namirisati, a i nosiš istu odeæu u kojoj si bila juèe.
Não é tão fácil de sentir cheiro, e você está com a mesma roupa de ontem.
Mogla sam namirisati i osetiti sve.
Eu sentia cheiros e gostos. Eu estava lá.
Tamo gde ga bude stavila, on ga neæe namirisati.
Onde ela vai passar, ele não vai cheirar.
Možda nisam bila majka koju zaslužuje, ali mogu namirisati kakvo si govno èak i ako ona ne može.
Posso não ter sido a mãe que ela precisava, mas posso sentir o cheiro das suas mentiras, mesmo que ela não possa.
Uradi to brzo, jer ako hrana mirisala kroz vreæu, namirisati æe je.
Seja rápida, se a comida corroer o saco, ela vai sentir o cheiro.
Ne možeš namirisati ništa sve dok držimo vrata zatvorena.
Você não pode sentir o cheiro de nada, contanto que mantenha a porta fechada.
I gða Vega æe to namirisati na vama, kao da ste doneli tinejdžerski ljubiæ u sudnicu.
E a Srª. Vega sentirá isso em você, como se entrasse em "Young Adult" e levasse no tribunal.
Mogu namirisati šampanjac zatvorena u sanduku na dnu okeana.
Consigo sentir cheiro de champanhe a 30 metros trancado em um baú no fundo do oceano.
Bojao sam se da æe pas namirisati drogu.
Estava preocupado que o cão farejasse drogas em mim.
Mogao sam to namirisati èim sam te upoznao.
Pude sentir na hora em que te conheci.
Namirisati podmiæivanja u svetu vinskih aukcija.
Farejar subornos no mundo do leilão de vinhos.
Svaka ima 6 reda vrlo oštrih zuba i jedan vrlo oštar nos koji može namirisati najmanju mrvicu hrane sa velike, velike daljine.
Cada uma tem seis fileiras de dentes bem afiados e um faro muito apurado que pode sentir o cheiro de uma migalha de comida de muito longe.
1.6739881038666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nem todas as essências da Arábia perfumarão esta pequena mão. 