Hvala ti što si nagovorila Pinga da odustane od tužbe.
Muito obrigada por ter convencido Ping a retirar o processo.
Ne mogu da verujem da si me nagovorila na ovo.
Não acredito que me fez fazer isso.
Ti si je nagovorila da piše to smeæe?
Deixa-la escrever estas porcarias? - Alto.
Nagovorila je Ronnetu da naprave oglas.
Ela convenceu Ronette a fazer os comerciais.
Veèerali smo u nategnutoj atmosferi... a onda je ona nagovorila moju æerku da provede celu nedelju... s mojim ocem u klubu.
Num minuto estamos tendo um simples jantar em família... no minuto seguinte ela está manipulando minha filha a passar seu domingo... com meu pai no clube.
Izgleda da te nije nagovorila da ostaneš.
Parece que ela não o convenceu para ficar.
Nije hteo da ode bez mene ali sam bila uporna... i na kraju sam ga nagovorila.
Estava relutante em ir sem mim... mas fui persistente e consegui persuadi-lo a ir."
Mama te je nagovorila na ovo?
Sua mãe sugeriu isto? - Não.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorila na ovo.
Não acredito que me convenceu a vir aqui.
Da sam znala, da je Rich spavao sa onom devojkom... ne bi nagovorila ostale na to.
Se eu soubesse que o Rich estava transando com aquela garota eu não teria convencido os outros a fazer isso.
Ne mogu verovati da si me nagovorila na ovo.
Não acredito que tenha me convencido a fazer isto.
Kad bi znala kakav je to osjeæaj, nikad me ne bi nagovorila da dozvolima da mi baterija pokreæe srce.
Agora, se você soubesse como é se sentir assim Você nunca me convenceria a deixar uma bateria controlar meu coração.
Zašto bi pokušala da ti ukradem nešto na šta sam te ja nagovorila?
Por que eu ia querer roubar o seu lugar se fui eu quem lhe deu força?
Nisi nam rekla kako si nagovorila Todda da nam pomogne.
Você não contou para gente como conseguiu a colaboração do Todd.
A onda si me nagovorila da ga povedem.
Mas você me convenceu a levá-lo com a gente.
Hvala što si me nagovorila na povratak u istraživanje.
Obrigada por me trazer de volta ao estudo.
Mama me je nagovorila na to.
Minha mãe me obrigou a fazer.
Zar ti nije drago što sam te nagovorila da je kupiš?
Ainda bem que fiz você comprar.
Kako me je Tanja nagovorila da doðem kod nje, nikada neæu znati.
Como a Tanya me convenceu a ir na casa dela, eu não sei.
Ne mogu da verujem da si nagovorila Džoša da se slika.
Não acredito que conseguiu fazer o Josh ficar parado para uma foto.
Tvoja ženska te nagovorila na ovo sranje?
Sua garota enfiou isso na sua cabeça?
Nagovorila sam Neila da me uvrsti na popis.
Pedi para que me colocassem na lista.
Dobro, ako je tako teško biti regentom, kako te gða Frederik nagovorila da se vratiš?
Tá, se ser uma Regente é tão difícil assim... como a sra. Frederic convenceu você a voltar?
I nagovorila ga je da joj plati dug na svim kreditnim karticama.
E ela o fez pagar seus cartões de crédito.
Ti si ga nagovorila da ubije roditelje i mlaðu sestru.
Josef é a carne e o sangue. Fez ele matar seus pais... e sua irmã mais nova.
Je li te moja mama nagovorila na ovo?
Minha mãe te mandou fazer isso?
Zato si nagovorila Vendi da proba da me povredi.
Por isso você está envolvendo Wendy, tentando usá-la para me atingir.
Ona vas je nagovorila na ovo?
Ela o colocou nisso? - Quem?
Ne znam kako si me nagovorila na ovo dolazi.
Não sei como me convenceu a participar disso.
Da li te je Karli Hit nagovorila na ovo?
Você está aqui a pedido de Carly Heath? Não.
Je li te ona nagovorila na ovo?
Ela te colocou para fazer isso?
Nagovorila sam Džejmsa da ga naðe i ubije.
Encorajei James a encontrá-lo. E matá-lo.
Nagovorila sam saigraèa da namesti strele pre nego što sam i podigla samostrel.
Minhas amigas colocaram as flechas antes de eu pegar o arco.
Stvarno te je nagovorila da kažeš sve ono?
Ela realmente fez você falar tudo aquilo?
Sad se sve što radiš odražava i na mene, kao i na Hauarda, jer i njega sam nagovorila da te primi.
E tudo que você faz reflete em mim com o Howard... porque eu o convenci a acreditar em você também.
Nagovorila sam što sam više njih mogla da njihovi èlanovi doniraju u moj PAK.
Falei com quantas pude, para intimarem suas associadas - a doar para o meu PAC.
Žena ga je nagovorila da proba terapiju Dr. Šauna
A esposa o convenceu a vir no Dr. Shaw.
Međutim, nakon manje od godinu dana, Henri se naglo oporavio pa ga je kraljica nagovorila da ukine Jorkove reforme.
Entretanto, em menos de um ano, Henrique se recuperou de repente e a rainha o convenceu a reverter as reformas de Ricardo.
0.51727485656738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muito obrigada por ter convencido Ping a retirar o processo. 