Prevod od "nadzorniku" do Brazilski PT

Prevodi:

capataz

Kako koristiti "nadzorniku" u rečenicama:

Sutra reci nadzorniku da doðe i uzme ih.
Como eu não estou aqui amanhã, diga ao capataz que venha buscá-los.
Odmah æete se javiti vašem nadzorniku za uslovno, a posle svake 2 nedelje.
É para você imediatamente reportar para seu advogado sob palavras oficial... e a cada duas semanas depois disso.
Postoje prièe o Nadzorniku koji se pojavljuje i nestaje kad poželi.
Há histórias sobre o onipresente, que dizem que aparecia e desaparecia a vontade.
Riker i ja ne verujemo u te bajke o Nadzorniku.
Riker e eu não acreditamos nisso de onipresente.
Mintakanci žele da ugode Nadzorniku, ali nagaðaju šta želi.
Os mintakas desejam agradar ao onipresente, mas não sabem como.
Redovno se javljao nadzorniku uslovne slobode.
Não, nenhuma. Sempre via o oficial da condicional.
A zna li tvoj poslodavac da si pušila da bi preživela i da si tek izmakla nadzorniku?
Falando em informações pessoais, seu empregador sabe... que trabalhava com sexo oral, foi presa... - e que está na condicional? - Fique quieto.
A naše škole su najbezbednije zahvaljujuæi nadzorniku XL-K-ju.
E as nossas escolas são as mais seguras... -...graças ao nosso segurança XL-K. -Parada!
Èim sam rekao nadzorniku za naše kvalifikacije, bio je nestrpljiv da nas unajmi.
Assim que eu disse para o supervisor nossas qualificações, ele ficou ansioso para nos contratar.
Ako se nadzorniku dopadne to što si našao, dobiceš jedan dan odmora.
Se o diretor gostar do que achou, você tem o resto do dia de folga.
Javljaæeš se svom nadzorniku jednom nedeljno.
Você deve contatar seu supervisor de condicional uma vez por semana.
Morate poæi glavnom nadzorniku na ispitivanje.
Deve encontrar-se com o supervisor para interrogatório.
Veæ nedeljama se nije javio svom nadzorniku.
O oficial de condicional do suspeito não o vê há semanas.
Moracu da te ostavim tvom nadzorniku sad.
Vou ter que contar ao seu oficial de condicional.
Neka uhapse tog deèaka roba zato što me je uvredio i onda ga prodaj tvom nadzorniku.
Prenda o rapaz escravo por me assaltar e depois venda-o para o seu superior.
Mom nadzorniku se uèinilo da je èuo vrisak, ali bilo je prekasno.
Meu contramestre achou ter ouvido um grito, mas era tarde demais.
Pa sam otišla i rekla mom nadzorniku, i ona ih je naterala da sve operu.
Eu contei a supervisora e elas as fez lavarem tudo.
Ima li novih informacija o Busgangu, ili njegovom FULCRUM nadzorniku, Generale?
Algo novo sobre o Busgang ou seu protetor da FULCRUM, General?
Reæi æu nadzorniku da iskljuèi vodu.
Pedirei para o síndico desligar a água.
Mislim da bi trebali reæi nadzorniku da je ovo u vezi antraksa.
Hotch, por que não vai? Eu fico com o Reid.
Mislim da je reè o nadzorniku.
Acho que estava falando sobre o supervisor. Merda.
Mislio sam da mom nadzorniku neæe smetati ako propustim sastanak zbog posla.
Imaginei que meu agente entenderia se eu faltasse nosso encontro devido a trabalho.
Srećom, bila je dovoljno lucidna da kaže nadzorniku.
Por sorte, ela teve lucidez para avisar a um supervisor.
Savjet vam je da nikad ne govorite nadzorniku da je bio seksualno zlostavljan kad je bio malo dijete.
O que houve? Um aviso, não insinuem que o responsável da condicional foi sexualmente abusado quando criança.
Bolje se zapitaj, možeš li vjerovati svome nadzorniku?
Então é melhor se perguntar se pode confiar no seu chefe.
Dozvolili ste nadzorniku da me otpusti.
Deixou seu subordinado me mandar embora
Javljaćete se nadzorniku između 8 ujutru i 7 uveče.
Vai se apresentar ao oficial encarregado todos os dias... em Sydney West LAC, entre às 8 e 19 horas.
Ovu sam adresu dala svom nadzorniku.
É o endereço que dei ao supervisor.
Missy je to saznala i prijavila je nadzorniku u pekari.
Missy descobriu e reportou para o seu supervisor.
Prema nadzorniku, Torez je patrolirao sinoæ kad je radiovezom izvjestio o nekim uljezima.
De acordo com o supervisor, Torez estava patrulhando ontem à noite quando reportou invasores pelo rádio.
A ja bih to prijavljivala školskom nadzorniku ili šerifu.
E eu tinha que explicar a situação para o diretor ou para o Xerife.
Ali prema tvom nadzorniku, težak rad ti je specijalnost.
Mas... de acordo com o seu O.S., trabalho duro é a sua especialidade.
Rekao sam njegovom nadzorniku za uslovnu da idemo na takmièenje.
Eu disse ao oficial da condicional que iríamos a esse... Este torneio.
Dao sam mom nadzorniku za uslovnu tvoju adresu.
Meio que dei seu endereço ao meu oficial de condicional.
Pokušao je odrezao vlastito uho tijekom neslaganja s njegovom nadzorniku.
Ele tentou cortar a própria orelha... durante um desentendimento com seu supervisor.
Dva mjeseca kasnije, on je otišao do podjele nadzorniku.
Nada aconteceu. Dois meses depois, ele foi ao supervisor da divisão.
Upotrebili ste lažno ime a pretrage su Nadzorniku dojavile vaš genski otisak.
Deve ter usado um nome falso... e o exame deve ter ativado o monitor pela marca genética.
Javljam se svom nadzorniku za uslovnu.
Tenho falado com meu oficial da condicional.
Nagovoriæu gospoðicu Elizabet da te preda nazad nadzorniku.
Vou pedir a Srta Elizabeth entregá-lo de volta ao supervisor.
U Omahi ih je svake nedelje predavao nadzorniku Fredu Baksteru.
dúzias. A cada semana que ele estava disfarçado em Omaha, Ele virou um daqueles para seu treinador, Fred Baxter.
Sada æu pokazati nadzorniku šta si uradio.
Vamos mostrar ao diretor o que você fez.
Problem sa kojim se ovde suočavamo je taj da su, širom predela, sve ove bare sa larvama razbacane na sve strane, što znatno otežava nadzorniku poput ovog da nađe sva ova legla i poprska ih insekticidima.
Bem, o problema que enfrentamos é que, por todo lado, todas essas poças d'água com as larvas, estão espalhadas por todo o lugar, o que torna muito difícil para um agente como este encontrar todos esses criadouros e tratá-los com inseticidas
1.6515409946442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?