Znam da momci misle da je žeskasto kad muškarci kuvaju, ali mi dame mislimo da je to veoma seksi.
Eu sei que os homens acham que cozinhar é coisa de mulher, mas... nós, mulheres, achamos muito sexy. Sério?
Bilo je doba kada su muškarci bili ljubazni, kada su im glasovi bili nežni,
Houve um tempo em que os homens eram gentis Quando suas vozes eram suaves
Vidi, ovo je žica za sušenje veša, a muškarci se ne bave time.
Aqui é um varal, homens não lavam roupas.
U njegovim plavim vrtovima muškarci i žene su dolazili kao moljci, meðu šaputanjima, osmesima i zvezdama.
Em seus jardins azulados, homens e garotas iam e vinham como mariposas por entre os murmúrios, o riso e as estrelas.
Sestro, muškarci vole žene, ali više od toga, muškarci vole automobile!
Enfermerinha, nós homens gostamos das mulheres, mas acima disso, nós homens, amamos os carros!
Vi muškarci se nimalo ne stidite da dopustite Petsi da nabere više od vas?
Os homens deveriam ter vergonha que a Patsey colhe mais, não?
Pripremi se na nešto èudno i jezivo, jer imamo porodiènu tajnu, a ona je da muškarci iz naše porodice mogu... da putuju kroz vreme.
Prepare-se para a estranheza, para um momento desvairado mas é um segredo de família. O segredo é que os homens da família podem viajar no tempo.
Pre 10 godina, kada je još mladost gorela u našim oèima, pre nego što nam je ovaj gorki rat prisilio decu da postanu muškarci.
Há 10 anos, quando a juventude ardia em nossos olhos. Antes dessa guerra forçar nossas crianças a virarem homens.
Prešao si dalek put da miluješ svoj kurac dok gledaš kako pravi muškarci treniraju.
Veio tão longe para se masturbar vendo homens de verdade treinarem?
Vi, persijski muškarci, primate nareðenje od Grkinje.
Vocês, persas, recebem ordens de uma mulher grega!
Vas dvoje ste najvažniji muškarci u mom životu.
Vocês dois são os homens mais importantes da minha vida.
Trebala bi da misliš brzo, jer muškarci mogu da dobiju potomstvo celog života, dok ona jaja koja ti nosiš imaju svoj vek trajanja.
Então pense rápido, porque homens podem gerar prole a vida inteira, mas seus ovários têm data de validade.
Želiš li da èuješ još jedan razlog zašto su muškarci bolji od žena?
Quer ouvir outro motivo porque homens são melhores?
Èim napraviš potez, visoko plaæeni naoružani muškarci æe da krenu prema ovoj prostoriji, sa samo jednim zadatkom.
Quando fizer seu movimento, mercenários altamente pagos, vão entrar nessa sala. Com apenas uma instrução específica.
I svi muškarci imaju te otrovne strele koje koriste za lov - smrtonosne.
Todos tinham essas flechas envenenadas que usavam para caçar -- absolutamente fatais.
Muškarci, žene, mladi i stari - više žena nego muškaraca, što je interesantno.
Homens, mulheres, jovens, velhos -- mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente.
Drugim rečima, muškarci i žene su se molili zajedno.
Em outras palavras, homens e mulheres estavam adorando juntos.
Puno je tradicionalnog nametanja od strane figura autoriteta kao što su muškarci, dede i babe i tako dalje.
Muita tradição é imposta vinda de figuras de autoridades como os homens, os avós e assim vai.
Ankete pokazuju da muškarci lažu dva puta više od žena -- ako pretpostavimo da su žene koje su anketirali govorile istinu.
As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres -- presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade.
U tom domu je bila 31 osoba, muškarci i žene, koji su aktivno umirali.
Naquela instituição, havia 31 homens e mulheres que estavam agonizantes.
Žene imaju dve kopije ovog velikog X hromozoma muškarci imaju jedan X i, naravno, malu kopiju hromozoma Y.
Mulheres têm duas cópias destes grandes cromossomos X; homens têm o X e, claro, essa cópia pequena do Y.
Ovo su pametni ljudi -- muškarci i žene -- astronauti, kao što rekoh, inženjeri.
Esses são sujeitos espertos -- homens e mulheres -- astronautas, como eu disse, engenheiros.
Gledajući odakle smo došle i kako nas je život oblikovao, sada možemo da vidimo da bi nas muškarci koje bismo eventualno srele, usporili na našem putu.
Considerando-se quem éramos e como a vida nos moldou, podemos ver agora que os homens que poderiam ter vindo em nossas vidas teriam causado frustração em nós.
Dok danas stojim ovde i dok vam govorim, ovi muškarci su i dalje duboko u toj rupi, rizikujući svoje živote bez plate ili kompenzacije i često umiru.
Enquanto estou aqui falando com vocês estes homens ainda estão dentro daquele buraco, arriscando suas vidas sem serem pagos ou recompensados e muitas vezes morrendo.
Stižu vam jednako kvalifikovane žene i muškarci, a potom dobijete ove razlike u ocenama. Izgleda da se razlika delom može pripisati učestvovanju.
Você recebe homens e mulheres igualmente qualificados e aí percebe diferença nas notas, e parece ser em parte atribuída à participação.
A ja kažem: ''Zašto mislite da muškarci više varaju nego žene?''
E eu respondo: "Por que você acha que os homens são mais infiéis do que as mulheres?"
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
Moro em New York, e, no ano passado, dos 140 mil adolescentes que foram parados e revistados, 86 por cento deles eram negros ou latinos, e a maioria deles era de homens jovens.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa - já entenderam - por viagens.
Svi stari koliko i moj otac, muškarci u zajednici, smatrali su se mojim očevima - moji ujaci, stričevi, svi oni - i oni su diktirali kakva će moja budućnosti biti.
Todo mundo da idade dele, todo homem da comunidade, é meu pai, por princípio -- meus tios, todos eles -- e eles ditam sobre o meu futuro.
Selo, žene, muškarci, svi su došli zajedno da me podrže da odem i steknem obrazovanje.
A vila, as mulheres, os homens, todos vieram me apoiar a conseguir uma educação.
Bilo je vreme u kamenom dobu kada su muškarci i žene sedeli i gledali u nebo pitajući se: "Šta su ta trepćuća svetla?"
Houve uma época em que homens e mulheres da Idade da Pedra sentavam, olhavam para o céu e diziam: "O que são essas luzes piscando?"
Rekla nam je da su devojčice silovali muškarci koji veruju da će ih seks sa veoma mladom nevinom devojkom izlečiti od AIDS-a.
Ela nos contou sobre garotinhas que era estupradas por homens que acreditavam que transar com uma virgem muito jovem os curaria da AIDS.
Čak i najbeznadežniji muškarci imaju nekoga koga mogu da zloupotrebe -- ženu ili dete.
Até o mais miserável dos homens tem alguém de quem possa abusar -- uma mulher ou uma criança.
Stari muškarci su beznadežni; moraćemo da sačekamo da izumru.
Velhos não têm esperança, precisamos esperar que eles morram primeiro.
Klasičan primer su ljudi koji možda imaju mali višak kilograma i namerno biraju prilično isečenu sliku, ili na primer ćelavi muškarci, koji namerno biraju slike gde nose šešir.
O exemplo clássico são pessoas que, talvez, estão um pouco acima do peso deliberadamente escolhendo fotos cortadas. Ou homens carecas, por exemplo, deliberadamente escolhendo fotos onde estão usando chapéu.
Zašto mislimo da muškarci varaju iz dosade i straha od prisnosti, a da žene varaju zbog usamljenosti i žudnje za prisnošću?
Por que pensamos que os homens traem por tédio e medo de intimidade, mas as mulheres traem por solidão e anseio de intimidade?
Muškarci su se oslanjali na vernost žene kako bi znali čija su deca i ko će da nasledi krave kada umru.
Os homens confiavam na fidelidade das mulheres para saber a origem dos filhos, e quem herdaria seus bens ao morrer.
Muškarci sa Harvarda nikad ne postavljaju to pitanje.
Os homens de Harvard nunca fizeram essa pergunta.
Naši najsrećnije upareni muškarci i žene su izjavili, u svojim 80-im, da je u danima kad su osećali više fizičkog bola, njihovo raspoloženje ostajalo jednako vedro.
Nossos homens e mulheres mais felizes em uma relação relataram, aos 80 anos, que nos dias que tinham mais dor física, seu humor continuava ótimo.
Izveštaj o ljudskim potencijalima je otkrio da muškarci apliciraju za posao ukoliko zadovoljavaju svega 60 procenata traženih kvalifikacija, ali žene, žene se prijavljuju samo ako zadovoljavaju 100 procenata traženih kvalifikacija.
Um relatório da HP descobriu que homens candidatam-se a um emprego se atenderem apenas 60% dos requisitos. Mas as mulheres candidatam-se somente se tiverem 100% dos requisitos.
Ljudi su mi prilazili posle konferencija, posle mog izlaganja, i muškarci i žene.
Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
Roj Levin, britanski seksolog je spekulisao da je ovo mogući razlog što su muškarci toliko entuzijastični i redovni masturbatori.
O sexólogo britânico Roy Levin especulou que talvez seja por isso que os homens tem tanta motivação para se masturbarem com frequência.
Nedavno sam govorila na univerzitetu gde mi je student rekao kako je sramotno što su nigerijski muškarci fizički zlostavljači poput lika oca u mojoj knjizi.
Recentemente, eu palestrei numa universidade onde um estudante disse-me que era uma vergonha que homens nigerianos fossem agressores físicos como a personagem do pai no meu romance.
I svi muškarci su bili grčki ratnici, koji su se borili sa Agamemnonom.
E os homens eram guerreiros gregos, lutando com Agamemnon.
A više tehničke teme, kao arhitektura, materijali i zaista čudno, muškarci, to nisu dobre teme za predavanje.
E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
Moj odgovor, "Pa, muškarci, kroz svoj penis, oplode jaja spermom koja izlazi napolje.
E eu respondi, "Bem, Os homens, usando os pênis deles, eles fertilizam os ovos com o esperma que sai.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Mas o que é ainda mais interessante neste estudo é que dentre aqueles que desenvolveram câncer de próstata, os que comeram mais porções de molho de tomate, na verdade, tinham menos vasos sanguineos que alimentavam o câncer.
1.5565459728241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E os homens ficaram sem ar. 