Prevod od "muškarac" do Brazilski PT


Kako koristiti "muškarac" u rečenicama:

Kako znate da je bio muškarac?
Como você sabe que era um homem?
Od toga i odrasli muškarac može da zaplaèe.
É de fazer homem feito chorar.
Kako onda znate da je bio muškarac?
Então como soube que era um homem?
Ima odreðeni naèin na koji muškarac zuri u ženu koju voli.
O homem olha de modo diferente a mulher que ele ama.
Muškarac izgleda kao djeèak na roðendan.
Parece um garoto em seu aniversário.
Otvorili smo dva piva i on je rekao, "Sada si muškarac."
Abrimos umas cervejas e ele me disse: "Agora, você é um homem."
Je li to muškarac ili žena?
Esse é o homem ou a mulher?
Huan Antonio je kao kreativan muškarac uvek morao da živi sa ženom, i pozvao je Kristinu što je ona prihvatila.
Irmã, você importa-se com um pouco de açúcar? Nunca! Não que haja nada de errado com açúcar.
Na prvoj je tvoj službenik, mlad i zdrav muškarac, bez žive rodbine.
Um, seu arquivista, um jovem saudável sem parentes vivos.
Sada pomnožimo 193 minus 21 muškarac pre nego što je izgubila nevinost-- dakle 172 puta 0.18 daje nam... 30.96 seksualnih partnera.
Então multiplicamos 193, menos os 21 homens de antes da perda da virgindade, logo 172 vezes 0.18 é igual a... 30.96 parceiros sexuais.
Muškarac ne može tražiti više od toga.
Um homem... não pode pedir mais do que isto.
Ja sam najsreæniji muškarac na svetu.
Sou o homem mais sortudo do mundo!
Trebao sam da znam da uvek postoji neki muškarac.
Eu devia saber Sempre há um homem
Ti si najenergièniji muškarac kojega sam ikad upoznala.
Você é o homem mais viril que já conheci.
Ti si najhrabriji muškarac koga znam.
É o homem mais corajoso que conheço.
Nisi ti muškarac, ti si lasica.
Você não é um homem, é um rato.
Počeo sam vježbati govoriti kao muškarac.
Então comecei a treinar a falar como homem.
Nisam bio žena, a nisam znao kako biti muškarac.
Não era mais uma mulher e não sabia como ser homem.
Èudno je... gledati svog sina kako postaje muškarac.
É estranho... ver o seu menino se tornar um homem.
Ti si najsiroviji muškarac koga sam ikad upoznala.
Você é o homem mais robusto que já encontrei.
Misliš da možeš da dobiješ malo pièke i da budeš muškarac?
Fodeu com ela agora quer que eu me comporte como um homem?
Dobio si malo pièke, sad si muškarac, zar ne?
Não? É um homem. Ganhou uma transa, virou homem, certo?
Muškarac ponekad mora da ode na more.
Às vezes, um homem precisa ir ao mar.
Možda kao... što muškarac može da uradi.
Talvez como um homem teria feito.
Moj otac pripada svetu u kome se muškarac vrednuje po utakmicama na kojima je pobedio u srednjoj školi i limenkama piva koje je zgnjeèio o glavu.
Não pode ligar para fazer um bloqueio e parar o caminhão? Não. O governo federal quer testar o sangue.
Iskreno, ti nisi baš najlakša žena na svetu kojoj bi muškarac poverio strahove.
Francamente, você não é a mulher mais acessível pra um homem admitir medos.
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Só quero ser um homem que foi a um concerto com uma garota de vermelho.
Ukradeno bolnièko vozilo, dole, ispred, ukrao ga ranjeni muškarac.
Uma ambulância foi roubada. Um homem ferido a roubou.
Karter je barem imao hrabrosti da mi se suprostavi kao pravi muškarac.
Sério? Está na hora de brincar de mecânico?
Ili æeš da budeš muškarac i spasiæeš celi božji svet.
Ou vai virar homem de verdade e salvar a porra do mundo todo?
To je kad muškarac ostavi zakonitu ženu.
É quando um homem abandona sua esposa legítima.
Pesma je počinjala: "Anderson Kuper je divan muškarac."
E o poema era assim, "Anderson Cooper é um homem deslumbrante."
Muškarac: To je upravo ono što sam oduvek želeo.
Rapaz: É tudo que eu sempre quis.
Zato što je krajnji korak u šablonu porodičnog nasilja da muškarac ubije ženu.
O último passo padrão da violência doméstica é matar a vítima.
Tako da sam narednih nedelja i meseci, govorila Emi tri stvari koje svako u dvadesetim, bio muškarac ili žena, zaslužuje da čuje.
Então, nas semanas e meses seguintes, eu disse a Emma três coisas que cada homem e mulher de 20 e poucos anos merece ouvir.
(Muzika) (Video) Muškarac: Ok, naočare, snimite video.
(Música) (Vídeo) Homem: Certo, Glass, grave um vídeo.
Muškarac 2: Ok, naočare, družite se sa Klubom letača.
Homem 2: Ok, Glass, passeie um pouco com Aeroclube.
Muškarac 3: Gugluj "fotografije glava tigrova."
Homem 3: Pesquise "fotos de cabeças de tigres".
Muškarac 7: Posle ovog mosta, prvo skretanje.
Homem 7: Depois dessa ponte, primeira saída.
Muškarac 8: Ok, A12, baš tu!
Homem 8: Ok, A12, bem ali!
(Aplauz) (Deca pevaju) Muškarac 9: Gugl, kaži "ukusno" na tajlandskom.
(Aplausos) (Crianças cantando) Homem 9: Pesquise dizer "delicioso" em tailandês.
Gugl naočare: อร่อย Muškarac 9: Mmm, อร่อย.
Google Glass: อร่อย. Homem 9: Mmm, อร่อย.
Muškarac: Verovatno mogu to da uradim. Pričaću sa vama kasnije.
Homem: eu provavelmente consigo fazer. AB: eu falo com você mais tarde.
zašto bi takav zgodan, uspešan muškarac ikada izašao sa gubitnicom kao što si ti?"
por que um homem bonito, bem-sucedido como aquele sairia com uma perdedora como você?"
Autistični muškarac po imenu Zoša Zeks je jednom rekao: "Potrebne su nam sve ruke na palubi da bismo ispravili brod humanosti."
Um autista chamado Zosia Zaks disse uma vez: "Precisamos de todas as mãos no convés para endireitar o navio da humanidade."
Ali ja sam muškarac, imao sam rešenje za to.
Mas eu sou o cara, eu sabia como consertar isso.
A onda je pitala, "Ali kako se to dogodi kad su muškarac i žena zajedno?
E ela disse, "Mas como acontece quando um homem e uma mulher estão juntos?
Sada, kažem vam, kao muškarac sa Bliskog Istoka, kada se puno puta zateknete pored ovakvih aktivnosti, u jednom trenutku počnete da se osećate krivim.
Agora, vou te dizer que, como um cara do Oriente Médio, quando você está por perto de todas essas atividades, você começa a se sentir culpado a certa altura.
1.0427708625793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?