Prevod od "monsinjora" do Brazilski PT

Prevodi:

monsenhor

Kako koristiti "monsinjora" u rečenicama:

Ali je 50 metara razdaljine paroha i gradonaèelnika u gradiæu postalo 500 kilometara u prestonici, razdvajajuæi komunistièkog senatora od Monsinjora.
Mas, os cinquenta metros que separam o padre e o prefeito da aldeia viraram 500 km numa cidade grande, para separar o senador comunista e o Monsenhor.
Strašan je za Monsinjora oseæaj nostalgije za kuæom, sada kada je zatvorenik sa zlatnom foteljom!
Era uma terrível nostalgia para o pobre Monsenhor, agora prisioneiro de uma poltrona dourada.
Popodne æemo održati veliki miting i pozvati novinare. Prikucaæemo Monsinjora za zid i, ako bude neophodno, sve dr...
À tarde, faremos um comício gigante, com a presença de toda a imprensa, quando prensaremos o Monsenhor contra o muro e, se necessário...
Išao sam kod dekana oblasti, monsinjora Vitla.
E o seu bispo? - Escrevi e ele não respondeu.
Tri meseca kasnije, napustivši vojsku, sa ženom sam se preselio u Milano, uz posredstvo strica Monsinjora dobio sam podršku kurije i zaposlio se u prehrambenoj fabrici Enrikone S.p.a., jedan veliki industrijski kompleks sa skoro
Três meses mais tarde, e licenciado do exército, com minha esposa, nos mudamos para Milão onde, através do tio Monsenhor, consegui o apoio da cúria para um posto em Enricone SPA, um vasto complexo industrial com cerca de 3.000 funcionários.
Veceras u programu imamo monsinjora Edvarda Derpe Geja, emisara Teoloskog koledza u Somersetu i autora dosta knjiga o verovanju gde je i najpoznatiji best-seler 'Moj Boze'
No programa desta noite nós temos o monsenhor Edward Gay, emissário pastoral do Somerset Theological College e autor de vários livros sobre crença, sendo o mais recente, o best-seller Meu Deus!.
Da li imate neku ideju... kako se kolumbijsko sveštenstvo razlikuje... od onog u Brazilu... u krugu oko Monsinjora Kamarnea u smislu teorija koji su rasprostranjene?
Tem alguma idéia de como os clérigos Colombianos se diferem daqueles do Brasil seguidores do Monsenhor Camarne em termos de teorias sendo disseminadas?
Biæete pripisani mojoj misiji Monsinjora Himeneza.
Você será agregado há missão de monsenhor Jimenez.
Osim toga naišao sam na starog prijatelja monsinjora Demaresta.
Além disso, encontrei um velho amigo, Monsignor Demarest.
Lijepo od Monsinjora što je pustio da se Carla i Eddie vjenèaju u župnom dvoru.
Foi gentil do Monsenhor deixar Carla e Eddie casarem na capela da casa paroquial.
Da li bi bilo pogrešno da odgovorim na pisma Monsinjora Dansenija?
Seria errado responder às cartas do Sr. Danceny?
Gledajte, ako ja dobro obavljam svoj posao... voleo bih da budete sposobni... iznenaditi Monsinjora de Bastida u vašoj prvoj braènoj noæi.
Se fizer bem minha tarefa o Sr. de Bastide ficará surpreso no dia de núpcias.
Pitat æu Monsinjora O'Haru i poruènika Southera da naðu prikladnije mjesto za vas.
Pedirei ao monsenhor O'Hara e ao tenente Souther... para encontrar um lugar mais seguro para você.
Mary Emmanuel, obavijesti Monsinjora o situaciji.
Mary Emmanuel, conte a situação para o monsenhor.
Razmišljao da pitam Monsinjora za premeštaj... negde s decom, smehom.
Eu estou achando em perguntar para o monsenhor para um re-indicação - em algum lugar com crianças, risada.
Pitao sam dobrog monsinjora da porazgovara sa mojim tatom i da ga pita da prestane da nas bije.
E Ihe pedi ao bom monsenhor... se Ihe podia falar com minha batata e Ihe pedir que deixasse de nos golpear.
Sutra cu videti Monsinjora Bruscu, nadam se da on zna nešto više.
Como você o conhece? Eu fiz um curso de "espiritualismo".
Kad planiras da posetis monsinjora Goudota?
Quando vão ver o Monsenhor Goudot?
Misliš li da sam ostavila dobar dojam na monsinjora danas?
Acha que causei boa impressão no monsenhor hoje?
Našu reputaciju, životni rad našeg monsinjora, sve njegove snove!
Tudo! A nossa reputação. Todo o trabalho do nosso monsenhor.
Iz sirotišta sa sestrom Marijom otišao sam pravo u bogosloviju pod zaštitu monsinjora Spensera koji je zatim postao kardinal Spenser.
Do orfanato, com a Irmã Mary, fui parar direto no seminário sob a proteção do Monsenhor Spencer, que viria a se tornar o cardeal Spencer.
Sveti oèe, preklinjem vas da razmotrite odluku o slanju monsinjora Gutjereza u Ameriku.
Santo Padre, imploro que reconsidere sua decisão de enviar aos EUA o Monsenhor Gutierrez.
Ali pre odlaska želim da vam predstavim novog biskupa San Pedra Sule, monsinjora Horhea Aguera.
Mas, antes de ir embora, gostaria de apresentar-lhes o novo bispo de San Pedro Sula, o Monsenhor Jorge Aguero.
Došao sam kod monsinjora Marèela Sanèeza Soronda, rektora Papske akademije nauka.
Encontro Dom Marcelo Sanchez Sorondo... chefe da Pontifícia Academia de Ciências.
0.42314720153809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?