Prevod od "monsinjor" do Brazilski PT

Prevodi:

monsenhor

Kako koristiti "monsinjor" u rečenicama:

Bio je prokletnik kao paroh, još je gori kao Monsinjor!
Como Padre era um canalha. Imagine agora, que é Monsenhor.
Monsinjor je odluèio da se sastanak održi ovde, da bi ostali u bliskom kontaktu sa stvarnošæu.
O Monsenhor queria que o comício se realizasse ali para manter contato mais próximo com a realidade.
Ili još bolje, rekao bih da Monsinjor ima moæan glas.
Prefiro dizer que o Monsenhor tem uma boa voz.
Monsinjor Alber Kote, predsednik božjih dela, Pjer Lašene.
Padre Cote, nosso presidente da previdência.
Pozovi monsinjor Rajana, reci mu da ne mogu da igram danas.
Telefona a Monsenhor Ryan e pede desculpa por eu não poder ir jogar.
I tu nam je prijatelj na veèeri, Monsinjor Rajan.
Um amigo nosso vai jantar conosco. Monsenhor Ryan.
Nismo ništa posebno, monsinjor Rajan je stari prijatelj.
Não somos nada em particular. Monsenhor Ryan é só um bom amigo.
Sa moje desne strane, u plavom uglu uvek popularan monsinjor Edi Gej.
Apresentando na minha direita, no canto azul, aparecendo para Jehovah, o sempre popular: monsenhor Eddie Gay.
Ne, samo nemojte besede Monsinjor Buržea!
Não os mandamentos de Monsenhor Bourget!
Gde je uopšte Monsinjor de Turvel?
Onde está o Sr. de Tourvel?
Nisu li vam rekli da Monsinjor Arman nije dobro?
Não lhe foi explicado? O Sr. Armand não está bem.
Preneæu vam doslovno šta mi je za vašeg oca rekao dr biskup monsinjor Kolombo.
Também vou citar textualmente o que me disse sobre seu pai... o Monsenhor Colombo.
Kada je urna pronadjena, Monsinjor se promenio.
Depois de encontrar a urna, o Monsenhor estava diferente. Ele disse coisas sem sentido.
Ako je Monsinjor ovo napisao, mora da je imao razloga.
Monsenhor escreveu isto por algum motivo.
Ne brini, monsinjor æe ti dati razrješenje.
Não se preocupe, o monsenhor vai absolvê-lo.
Monsinjor, kada budete imali vremena, dajte i meni razrješenje.
Monsenhor, quando tiver tempo... dê-me a absolvição também.
Otac Fitzpatrick je stariji sveštenik, Monsinjor.
Padre Fitzpatrick é do alto escalão.
Monsinjor, zašto je moja molba da držite svoj mobitel na vibri tijekom mise pretjerana ako se pokaže potreba da provjerim èinjenicu?
Monsignor, por que estou perguntando a você para manter se celular no vibracall durante a missa no caso de eu precisar checar uma situação ultrajante?
Monsinjor je bio uveren da je on ucesnik price koja se odigrala pre dva veka.
Muitas pessoas o consideram apenas uma lenda.
Nisam ja nego monsinjor, Timothy Howard.
Mas em Briarcliff, eu soube que você é a estrela. Não eu.
Kada me je monsinjor doveo ovdje iz mirovine da budem vaš lijeènik, sklopili smo gospodski dogovor.
Quando o monsenhor me tirou da aposentadoria para cuidar da unidade médica de Briarcliff, fizemos um acordo de cavalheiros.
Muškarci u našoj Crkvi... vaš Monsinjor Timothy, èak i sam Sveti Otac, po svojoj prirodi reagiraju iz straha kada su suoèeni s teškim pitanjima.
Os homens da nossa igreja... O Monsenhor Timothy e até mesmo o Papa reagem com medo em situações difíceis.
Ovo je Monsinjor Ratliffe iz biskupije.
Este é o Monsenhor Ratliffe da Diocese.
Monsinjor kaže da si me dozivala.
O monsenhor disse que você chamou por mim.
Možda monsinjor može da nas venèa.
Talvez o monsenhor possa nos casar. Grace.
Nadam se da je Monsinjor iskren i da æe delovati brzo.
Eu espero que o monsenhor cumpra a promessa e aja logo.
Monsinjor mi je rekao da se obesila.
Eu tentei. O monsenhor disse que ela tinha se enforcado.
Imate li nešto protiv našeg kralja, monsinjor?
Não está interessado em brindar ao nosso rei. Monsenhor?
Monsinjor, neka nam piju zajedno zdravom razumu i prosvjetiteljstva.
Monsenhor. Nós brindaremos juntos por... O reinado da inteligência e do Iluminismo.
Monsinjor čuva u potrazi za vraga.
Arcebispo. Como sempre procurando o diabo.
Jeste li vi monsinjor Beltran de Montilja?
É a esse que vou substituir, certo?
U ovom pismu od pre godinu dana monsinjor Torkemada je veæ opisao ovog zatvorenika kao "neèuvenog neprijatelja Hrišæanstva".
Recuso este tribunal porque um dos seus membros declarou ser inimigo mortal do acusado.
Možda bi posao i monsinjor. Ali nije mogao zadovoljiti svoje potrebe.
Poderia ter sido um monsenhor, se não tivesse sucumbido aos apetites.
Kad odete u Lisabonu i kažete monsinjor Kartelaku svi æe znati.
Quando você vai à Lisboa e dizer a Cartailhac todo o mundo vai saber.
Monsinjor ima posebnu poruku od vladike, u svetlu svih nedavnih... poremeæaja.
O Monsenhor traz uma mensagem especial do Bispo visto o recente alvoroço.
Monsinjor Ðemeli ima bogato iskustvo, oslonio bih se na njega.
Mons. Gemelli é experiente. Eu confiaria nele.
1.0887241363525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?