Prevod od "mojim" do Brazilski PT


Kako koristiti "mojim" u rečenicama:

Šta ste uradili sa mojim mužem?
O que fizeram ao meu marido?
Tvoj život je u mojim rukama.
A tua vida está nas minhas mãos.
Ne želim više krvi na mojim rukama.
Não quero mais sangue nas mãos.
Vaš život je u mojim rukama.
A sua vida está nas minhas mãos.
Šta se desilo sa mojim mužem?
Alô? O que aconteceu com o meu marido?
Šta se desilo sa mojim ocem?
É a última, juro... E o meu pai?
Šta se desilo sa mojim bratom?
Sobre o que aconteceu com meu irmão.
Trpezu preda mnom prostireš na oèi dušmanima mojim.
"Diante de mim preparás a mesa na presença dos meus inimigos."
Kakve to veze ima sa mojim ocem?
Não entendo qual a ligação disso com meu pai.
To više nije u mojim rukama.
Já não está nas minhas mãos.
Kakve to ima veze sa mojim sinom?
E o que isso tem a ver com o meu filho?
Šta nije u redu sa mojim oèima?
O que há de errado com meus olhos?
Šta æe biti s mojim sinom?
Que vai ser do meu filho?
Postavio si preda mnom trpezu na vidiku neprijateljima mojim.
Vós preparastes a mesa diante de mim na presença de meus inimigos.
Kakve to veze ima s mojim ocem?
O que tem a ver com meu pai?
Što se dogodilo s mojim ljudima?
O que aconteceu com os meus homens?
Ovo nema veze sa mojim cipelama.
Escute. - Isso não é sobre as botas.
A šta je sa mojim životom?
Sim, e que tal minha vida?
Šta ste uradili sa mojim sinom?
O que fez com meu filho? Onde está meu filho?
Šta si uradio sa mojim sinom?
O que você fez com o meu filho?
Misliš da nešto nije u redu sa mojim bratom?
Achas que há alguma coisa de errado com o meu irmão? Não. Os demónios mentem.
Bilo je... pre nego što sam saznala da si spavala sa mojim deèkom.
Antes de eu saber que você transou com meu namorado. Eu não voltei por sua causa.
Kad doðem u Texas i naðem se sa mojim vezama, zvaæu te.
Quando chegar ao Texas e encontrar meu contato, eu ligo.
Bilo je... dok nisam saznala da si spavala sa mojim deèkom.
Estava, antes de eu descobrir que dormiu com meu namorado.
Držao je nož pod mojim grlom.
Com uma faca em minha garganta.
Gde je matori s mojim koferom?
Cadê o velho e minha mala?
Sa mojim roditeljima nekih 320 kilometara južno.
Com meus pais, a uns 320 km ao sul.
"Izgradila sam je sa mojim bolom i nadom."
Eu a construí com minha dor e minhas esperanças.
Pojavio se na mojim vratima pre tri dana.
Apareceu lá em casa há 3 dias.
Ne zajebavaj se sa mojim bratom.
Não foda com o meu irmão.
A šta je sa mojim prijateljima?
E os meus amigos? - Perdão?
Šta ti znaš o mojim sinovima, ti si životinja i pripadaš kavezu.
O que sabe sobre meus filhos? Você é um animal e seu lugar é em uma jaula.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.
Prensei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um trator em seis dias.
Taj stalni žamor u mozgu je ono što povezuje mene i moj unutrašnji svet sa mojim spoljašnjim svetom.
É aquela conversa cerebral contínua que conecta a mim a meu mundo interno com o meu mundo externo.
Naravno, primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?
Bem, vocês percebem que não há a mínima dúvida na minha mente de que isso vai funcionar, olhando pro meu rosto, certo?
Odjednom sam se našao na telefonu sa mojim brokerom i mojim agentom za nekretnine, a zapravo sam trebao pričati sa klijentima.
E subitamente eu estava no telefone com meu corretor e minha imobiliária, quando deveria estar falando com meus clientes.
(smeh) I tako su moj zdrav razum, moje dobre namere, bili u sukobu sa mojim receptorima ukusa.
(Risos) Então meu senso comum, as minhas boas intenções, estavam em conflito com as papilas gustativas.
za mojim snimcima. (smeh) (aplauz)... zar ne mislite tako?
por meus vídeos. (Risos) (Aplausos)... vocês não sentem?
1.3718030452728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?