U tom mitu, Gila isceljuje èoveka tako što uzme sve njegove delove i ponovo ih sastavi.
Neste mito, o monstro Gila restaura a pessoa tirando todas as partes do seu corpo para depois juntá-las novamente.
U svakom mitu, stiže se do taèke u kojoj se smrtnici stavljaju na ispit.
Em cada mito, os mortais sempre acabam sendo testados.
To je lud festival zasnovan na blesavom mitu o dvoje ludaka... koji najverovatnije nisu ni postojali.
É um festival maluco baseado numa história sobre dois lunáticos... provavelmente, sequer existiram.
Sledeæi èas æe biti detaljna diskusija o mitu muškog orgazma.
A próxima aula será uma discussão detalhada.. sobre o mito do orgasmo masculino.
Prema mitu, nakon sto je sva tuga pustena, jedna stvar je ostala na dnu kutije... nada.
De acordo com a lenda, depois que todos os males escaparam... sobrou apenas uma coisa no fundo da caixa. Esperança.
Na drugo svetu bi možda bili svi pobijeni, samo bi opstali u mitu.
Em outro mundo poderíamos ter sido massacrados.
Prikaz Grala kao èaše ili vrèa kojeg je upotrebljavao Isus na poslednjoj veèeri je bio kasniji dodatak mitu.
Cada filme que eu vi ele era uma caneca. Não, a noção de que o Graal era uma caneca ou cálice, é porque foi usada por Cristo na última ceia, foi adicionado mais tarde ao mito.
Profesor na MITu je smislio ovaj problem.
(Massachussets Institute Of Technology) apresentou esse problema.
Toliko je kišilo da sam poèela misliti da smo u japanskome mitu gde sunce uðe u peæinu i zaklinje se da nikad neæe izaæi.
Choveu tanto este mês... que estava pensando naquele mito japonês... onde o sol entra numa caverna e nunca sai.
Neverovatno koliko je ovo slièno mitu.
É incrível como é similar ao mito.
Policijski komesar Robert Von osramotio se prosle godine... prateci optuzbe o korupciji i mitu.
"O comissário Robert Vaughn caiu em desgraça, no ano passado, " "depois de alegada corrupção em larga escala e suborno."
Sad, prema mitu, Kada se Morrigan pojavi na bojnom polju, Arthur-ovi neprijatelji prosto padaju mrtvi.
De acordo com o mito quando as Morrigan apareciam no campo de batalha, os inimigos de Arthur simplesmente começavam a cair mortos.
Kada me Nes bude ispitivao, moraæu da mu kažem sve o mitu koji ti je moj otac davao.
Quando Nass me interrogar, vou contar sobre o suborno que meu pai vem lhe pagando.
Danas smo zadali snažan udarac mitu amerièke moæi.
Deu um grande golpe no mito da grandeza dos EUA.
To je posveta umjetnika indijanskom mitu Stvaranja.
Uma homenagem do artista... ao mito criado pelos nativos americanos.
Slike tebe kako podmiæuješ gradonaèelnika, snimak kako govoriš o mitu, slike tvog tima u njihovim slatkim malim kostimima, sve spremljeno u sigurnosni FBI ormar, oèekujuæi moj slijedeæi poziv.
Fotos suas recebendo o suborno do prefeito, uma gravação sua falando sobre o suborno, fotos do seu time nas adoráveis fantasias, só esperando minha ligação para aparecerem no FBI.
Sasvim sam siguran da se više ne radi o mitu.
Estou certo que não é um mito agora.
U grèkom mitu, Narcis je bio toliko zaokupljen sobom da se zaljubio u vlastiti odraz u vodi.
Na mitologia grega, Narciso era tão auto-absorvido que se apaixonou por seu próprio reflexo na água.
Vijeæe kaže da je nezakonito, da se radi o mitu.
O conselho considera ilegal, tecnicamente suborno.
Prema mitu, spoj Hermonije i Aresa, boga rata, nastale su Amazonke.
Segundo o mito, a união de Harmonia e Ares, o deus da guerra, -gerou as amazonas.
Okružni tužilac i ja smo tu da najavimo da æe, od sutra ujutru, komisija poèeti da istražuje tvrdnje o korupciji, mitu i ubistvu u Policiji Las Vegasa.
O promotor público e eu estamos aqui para anunciar que, a partir de amanhã de manhã, uma comissão começará a investigar alegações de corrupção, suborno, e assassinato dentro do departamento de polícia de Las Vegas.
Sada, prema mitu, on je bio rođen 25. decembra.
Agora, de acordo com o mito, ele nasceu no dia 25 de dezembro.
U slavenskom mitu Rus je osnivaè Rusije.
No mito eslavo, Rus é o fundador da Rússia.
Na snimcima postavljenim na "Vikiliksu", potpredsednik "Petroperua" Alberto Kimper i Romulo Leon Alegrija, istaknuti peruanski politièar, raspravljaju o mitu u zamenu za koncesije za vaðenje nafte.
Nas gravações publicadas no WikiLeaks... Perupetro, o vice-presidente Alberto Quimper... e Romulo Léon Alegria, um proeminente político peruano... são ouvidos discutindo suborno em troca de concessões de petróleo.
On je bio taj koji je pružio otpor mitu o Ferariju, i on je rekao Ne, Ne.
Koen Vergeer: Ele foi o único que resistiu ao mito da Ferrari, e ele disse não, não.
Od tog trenutka povijesne èinjenice o tome što se dogodilo u noæi 18. travnja, 1775. prepustile su mjesto popularnom mitu kojeg je isprièao Longfellow.
E daí em diante... os fatos históricos do que houve... na noite 18 de abril de 1775, ficaram em segundo plano... ao mito popular inserido por Longfellow.
Ok, nabavite mi nešto stvarno, nešto o mitu od Jordana Kock-a-rocka, i neæu te trebati da budeš ozvuèen zbog Petera.
Você me consegue algo real, algum suborno envolvendo Jordan "Kock-a-rocka", e não vou precisar que você use uma escuta com Peter.
A istraga o mitu se temelji na odvjetniku koji je bio optužen za podmiæivanje sudaca.
E a investigação de suborno baseia-se em um advogado que foi acusado de subornar juízes. Certo.
Prema mitu, neki grèki stanovnici su verovali da duguju svoje živote više Prometeju nego bogovima Olimpa.
Segundo o mito, alguns gregos acreditavam que deviam as vidas mais a Prometeu do que aos deuses do Olimpo.
Sudijo, rekli ste da æete odbaciti sluèaj ako on ne bude dao nove dokaze, pored snimka o mitu.
Vossa Excelência, você disse que indeferiria o caso se ele não pudesse demonstrar evidências além do vídeo de suborno.
U Indijani njenih 11 elektorskih glasova ide Mitu Romniju.
Prevemos ainda que o grande Estado de Indiana e seus 11 votos irão para Mitt Romney.
Prema mitu, Prometejevo muèenje je poèinjalo sa izlaskom sunca, pa lobanja mora da bude okrenuta ka istoku.
De acordo com o mito, o suplício de Prometeu começa a cada dia com o nascer do sol, então, o crânio deve ficar virado para o leste. -Pode deixar.
Ta prièa je zasnovana na mitu o Pigmalionu, prièa o umetniku, koji je napravio tako lepu skulpturu, da se je u nju zaljubio.
É baseado no mito de Pigmalião, a história de um artista que moldou uma estátua tão bela, tão perfeita, que ele se apaixonou por ela.
Da li su vas ikada uèili o mitu o Artemidi i Akteonu u školi?
Já estudou sobre o mito de Artemis e Acteão?
To je baš uzbudljivo ako mi otkriješ o mitu, seksu, drogi ili prebijanjima ili bilo šta, to bi bilo sjajno, stvarno želim peticu.
Não se acanhe, sério. Sabe como isso é excitante pra mim, como se deu os subornos, sexo, drogas, espancamentos. Qualquer coisa seria ótimo, realmente gostaria de tirar um A.
Ako potpišem ovo, navodi o mitu nestaju?
Então assino isso e as alegações de suborno somem?
Laðaru, po starom mitu, on vozi èamac, u Pakao.
Ele era o barqueiro nos mitos antigos. Ele navegava um barco... - Para o submundo.
Ako postoji trag o mitu Ragnaroka, ovde æete ga pronaæi.
Se há uma pista no mito de Ragnarok, a encontrará aqui.
Ponovo, ono što je interesantno o ovom mitu je da iako je u osnovi mit, postoji nešto istine u njemu.
De novo, o que é interessante neste mito é que apesar de ser só um mito, em parte ele é verdadeiro.
1.4375162124634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neste mito, o monstro Gila restaura a pessoa tirando todas as partes do seu corpo para depois juntá-las novamente. 