Prevod od "meteorolozi" do Brazilski PT

Prevodi:

meteorologistas

Kako koristiti "meteorolozi" u rečenicama:

Nadam se da meteorolozi znaju šta prièaju.
Espero que os meteorologistas saibam o que dizem.
Trenutna temperatura je 5 stepena, a meteorolozi predviðaju da æe pasti.
A temperatura é de 3º abaixo de zero, e cairá ainda mais.
Meteorolozi su zbunjeni tornadom i kišnim olujama koji su pogodili Kolumbiju ovog popodneva preteæi da unište prinos kafe za narednih pet godina.
Meteorologistas não sabem a causa do furacão e tempestades... na Colômbia, esta tarde... ameaçando destruir a colheita de café dos próximos 5 anos.
Nadam se da æe veèeras da grmi i ako meteorolozi kažu da nema šanse za kišu.
Espero que haja raios hoje... embora a previsão é de que não vai chover.
Meteorolozi najavljuju da bi mogla da dostigne 110F, pre nego sto padne noc.
Centro de Meteorologia anuncia que 110 provavelmente estará na cidade
Meteorolozi kažu da æemo imati 3 dana pre sledeæe oluje.
Teremos três dias para entrarmos e sairmos de lá antes da próxima tempestade.
Biæe bogami vruæe. 35 u hladu kažu meteorolozi.
Fantástico, vai fazer calor. É essa a previsão.
On ne misli da æe meteorolozi da ga slažu
Ele não acha que a previsão é mentirosa.
Meteorolozi imaju mali problem koji proveravaju.
Há algumas falhas na metereologia, mas vão corrigir.
Meteorolozi kažu da æe zora biti taèno u 6:20 sutra i mole da više ne zovemo.
A Meteorologia diz que deve amanhecer às 6h20... e pede que paremos de ligar.
Meteorolozi predviðaju da æe stiæi do kopna u sledeæa tri ili èetiri sata.
A previsão é de que o LeRoy causará deslizamento nas próximas horas.
Neki meteorolozi cijeli život ovo ne vide.
Você pode ser meteorologista a vida toda, e nunca ver algo igual.
Meteorolozi javljaju za nekakav elektromagnetski talas.
A metereologia informa um tipo de onda eletromagnética.
Meteorolozi su springfildsku snežnu oluju iz klase"Pršti, pršti bela staza" prebacili u klasu "Ubilaèke oluje treæeg stepena".
A meteorologia afirma agora que a tempestade de neve de Springfield... passou de inverno das maravilhas para tempestade das mortalidades.
Meteorolozi oèekuju kišu pokvarenih mašina praæenih kombajnima.
A meteorologia prevê precipitações de tratores e colheitadeiras.
Meteorolozi kažu da duva jak vetar i moguæe je da ga nosi u tom pravcu.
Há um forte vento soprando que poderia estar arrastando-o pra lá.
Zato što sam ja jedino èula... da meteorolozi nemaju predstavu kada æe se završiti
Ouviste no rádio, porque... por aquilo que ouvi, ninguém faz ideia do que vai acontecer.
Ni meteorolozi na televiziji ne znaju što æe se tad dogoditi!
Nem o homem da previsão do tempo na TV sabe o que vai acontecer. Por que estamos ouvindo o Arzt?
Meteorolozi kažu da ce u nedelju biti predivno vreme za put na plažu.
O homem do tempo disse que domingo é um dia perfeito para ir a praia.
Meteorolozi kažu da ce biti grmljavine i munja Kako oluja napreduje, temperatura ce padati sve više ispod nule.
O homem do tempo nos contou que talvez possamos ver trovões e relâmpagos... as tempestades se movendo, fazendo as temperaturas baixarem para abaixo de zero.
Meteorolozi kažu da èe oluja da spusti temperaturu a dubina snega èe biti 10 inèa.
Os meteorologistas dizem que a tempestade antecipada de inverno baixará a temperatura e produzirá uma média de 15 a 25 cm de neve através do estado.
Sestrin avion sletio je prije sat vremena ili kako meteorolozi kažu Uragan Heather zahvatio je kopno!
O avião da minha irmã chegou há uma hora, ou como um meteorologista diria, o furacão Heather chegou em terra firme.
Dobri su meteorolozi. Istraživanja pokazuju da su pretili ljudi opušteniji.
Se erram a previsão, o público perdoa melhor os gordos.
Geolozi, meteorolozi, svi mi mislimo da je najjaèa aktivnost prošla.
Sim, USGS, NOAA, achamos que já passou o pico.
Pre nego što su osnovali "džoint" ortakluk, Tomi Èong i Rièard "Èiè" Merin su kratko radili kao meteorolozi na Kanalu 6.
Antes de formarem a sua parceria, Tommy Chong e Richard "Cheech" Marin trabalharam como metereologistas no Canal 6.
Meteorolozi su zbunjeni neoèekivanim skretanjem Ketrin prema Floridi, kao da ima svoju volju...
Os meteorologistas estão perplexos por Catherine se virar para a Flórida, como se pensasse por si mesmo.
Vjerovali ili ne, meteorolozi su pogodili vrijeme.
Não tenho o dia todo. Acredite ou não, pela primeira vez o serviço meteorológico acertou.
godina je prošlo, međutim meteorolozi su i dalje zbunjeni po ekstremnim povećanjem vremena u okviru deset milja od mesta pada
Faz um ano, mas os meteorologistas continuam lutando com o aumento do extremo temporal dentro de dez milhas do impacto.
Totalna suma destruktivne energije je daleko veæa nego da su ostale svaka za sebe, kreirajuæi nešto što meteorolozi zovu idealni uvjeti za smrtonosnu oluju.
A soma total dessa energia destrutiva... é muito maior do que qualquer uma seria... se tivessem permanecido sozinhas. Criando o que meteorologistas às vezes chamam... de perfeitas condições para uma tempestade mortal.
Mislite da meteorolozi nisu dovoljno dobri jer ne nose odgovarajuæe kravate i sliène stvari?
Você desconsidera os meteorologistas... por que não usam gravatas ou ternos?
Meteorolozi kažu da je incident verovatno uzrokovao tornado. Isisao je vodu i ribe iz jezera i ispustio ih daleko odande.
Os meteorologistas afirmam que o fenômeno provavelmente foi causado por um tornado que sugou a água e os peixes de um lago e os jogou a quilômetros de distância.
Meteorolozi su iznenaðeni zašto nije bilo upozorenja niti objašnjenja za ovu bizarno lokalizovanu oluju.
Os meteorologistas ainda estão perplexos por não ter tido aviso e até agora nenhuma explicação para esta tempestade localizada.
Skala po kojoj meteorolozi mere olujnu aktivnost.
É uma escala que os meteorologistas usam para medir a atividade dos raios.
Meteorolozi raspravljaju o uzroku spiralnih oblaka prvi put primeæenih iznad celog poluostrva.
Meteorologistas estão debatendo sobre a causa das nuvens turbulentas observadas na península.
2.106477022171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?