Moja žena je pobegla sa mojim psom i ja sam pijan veæ ceo mesec...i zabole me dupe da li sam živ ili mrtav.
A minha mulher fugiu com o meu cão, e estou bêbado há um mês. E eu não dou a mínima se vivo ou morro.
Govorimo istim jezikom, ti i ja bismo se davili za mesec dana.
O bem-estar dele não está em questão.
Nakon ceremonije, mladenci su otišli na mali medeni mesec u Sevilju.
Após a cerimônia, os noivos foram à lua-de-mel em Sevilha.
To je bilo pre više od mesec dana.
Foi há mais de um mês.
Tako smo udružili resurse, i otišli na 'medeni mesec' prevaru u Maroko.
Juntamos os nossos recursos e fomos para uma lua de mel no Marrocos.
Napadaju umorne Persijance dok se oni iskrcavaju sa svojih brodova nesigurnim nogama nakon mesec dana provedenih na moru.
Atacaram os cansados persas que desembarcaram com pernas trêmulas após 1 mês no mar.
Neko je morao da provede mesec dana na proplanku, sam.
Alguém teve que estar aqui, sozinho, por um mês.
Vi ste obavili težak posao na sluèaju agenta Lorenza prošli mesec.
Trabalhou duro no caso do agente Lorenz mês passado.
Trebalo nam je mesec dana da napišemo najjednostavniji odgovor.
Levamos um mês para dar uma simples resposta.
Luiza misli da nam to lako može oduzeti još mesec dana kako bismo bili spremni za to.
Louise acha que levaremos um mês para conseguir.
Izabrali ste loš mesec za takmièenje najlošijih brkova.
Mês ruim para o concurso do pior bigode!
Mesec dana pošto je Mubarak podneo ostavku, ovo je bila njegova nagrada.
Mubarak renunciou um mês depois, e essa foi sua recompensa.
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Garra é manter o foco em seu objeto futuro, dia após dia, não apenas durante uma semana, não apenas durante um mês, mas durante anos, e trabalhar bastante para tornar real esse futuro.
Stavite zajedno sunce i mesec koji sijaju, i dobijate svetlost.
Coloque o sol e a lua reluzindo juntos, é brilho.
Dakle, ova količina uglja će trajati nešto više od mesec dana.
Esse carvão vai durar um pouco mais de um mês.
Publika: 1949. AB: 1949. i koji mesec?
Plateia: 1949. AB: 1949, e o mês?
Publika: 1947. AB: 1947. i mesec?
Plateia: 1947. AB: 1947, e que mês?
Tako da sam oko mesec dana eksperimentisala sa PLK-om, koji je čvrst i lako grebljiv, lomljiv materijal.
Passei cerca de um mês fazendo testes com poliácido láctico, que é um material duro, áspero e quebradiço.
A onda su se dva meseca pretvorila u jedan mesec, koji se pretvorio u dve nedelje.
E dois meses viraram um mês, que virou duas semanas.
Ovo je mesec u kome se Severna Koreja složila da razmontira svoja nuklearna postrojenja.
Este mês a Coréia do Norte concordou em desativar seus estabelecimentos nucleares.
Mesec dana kasnije, zvali su me iz TED-a i dali mi ovu nagradu.
E um mês depois disso, o TED me telefonou e me deu este prêmio.
I pre samo mesec dana, islandski parlament je ovo jednoglasno usvojio.
E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
0.22624015808105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Querida, foi há um mês. Piora bem rápido. 