A noite estava clara, com estrelas, mas não havia lua.
Ноћ је мирна, виде се звезде али не и месец...
Lobisomens se transformam na lua cheia e vampiros enfraquecem no sol.
Otada, vukodlaci se mogu preobraziti samo za punog mjeseca, a vampire oslabi sunce.
Sob a lua sangrenta, um homem mordido é um homem amaldiçoado.
Под "крвавим месецом", уједен човек је проклет.
Estávamos na Escócia, na segunda lua de mel.
Bili smo u Škotskoj na našem drugom medenom mjesecu.
Sombra do dia, brilho da noite, faça a minha vontade à luz da lua cheia.
senka po danu, svetli po noæi, da sprovodi moju volju, po svetlosti punog meseca.
Outra lua nova em mil anos de luas novas... e eu nem me importo em ver.
Još jedan novi mesec u hiljadu godina novih meseca... I nije mi bitno da ga vidim.
Estou inteiro e pronto para amar Posso pular até a lua e voltar
Uvek spreman za ljubav Preskoæiæu i mesec
Dando um passeio à luz da lua, não?
Malo se šetamo po meseèini zar ne?
Estou na minha lua de mel!
Prestani da me zoveš! Na medenom mesecu sam!
Como foi a lua de mel?
Kako je bilo na mjedenom mjesecu?
Como foi sua lua de mel?
Kako ti je bilo na medenom mesecu?
Nós marcharemos daqui a três dias... quando a lua estiver cheia e a maré alta!
Biæe uklonjena za tri dana, za vrijeme punog mjeseca.
Ele não vai contar mesmo onde é a lua de mel?
И није ти рекао где те води?
Acredito que esta nação deve comprometer-se a alcançar o objetivo, antes que essa década termine de levar um homem à Lua e trazê-lo de volta à Terra em segurança.
Верујем да ова нација, треба да преузме обавезу... на остварењу циља, пре него што ова деценија прође... за слетање човека на Месец и његов сигуран повратак на Земљу.
Acho que isso tudo não é só porque os Decepticons procuram alguma coisa na Lua.
Ја не мислим, да је ово у вези са Десептиконима... који трагају за нечим на Месецу.
Ele me disse que a lua era um ovo, Khaleesi, que um dia houve duas luas no céu.
Рекао ми је да је месец јаје, калиси, да су некада била два месеца на небу.
Você lembra da nossa lua de mel?
Da li se sjeæaš našeg medenog mjeseca?
Noite passada um Irmão da Lua esfaqueou um Corvo de Pedra por uma salsicha.
Mjesečev je Brat izbo Kamenu Vranu zbog kobasice.
Legal, pode dar uma parada na Lua e me comprar uma lembrança?
Добро, супер. Можеш ли да свратиш до Месеца и купиш ми Слурпи?
Apenas um planeta com uma lua, capaz de sustentar vida.
Samo jedna planeta sa Mesecom, sposobna da održi život.
Daqui até à lua e voltar
Bit æu uz tebe Odavde do mjeseca i natrag
Acho que a lua de mel acabou.
Izgleda da je medeni mesec završen.
Estas foram escritas na véspera do solstício de verão... sob a luz de uma lua crescente quase 200 anos atrás.
Ove rune su napisane na Ivanjsku noæ, pod svetlom mladog meseca pre gotovo 200 godina.
Já faz meio século que os "carniceiros" destruíram nossa lua.
Прошло је пола века, откако су стрвинари уништили наш Месец.
Sem a lua, a terra foi lançada no caos.
Без Месеца, Земља је бачена у хаос.
Eles destruíram nossa lua, e com isso, metade do planeta.
Уништили су Месец и са њим пола планете.
Estávamos indo para Puerto Vallarta, na nossa lua de mel.
Išli smo za Puerto Vallarta na medeni mesec.
Quando a Lua Sangrenta se erguer e Malkin ascender, criaturas das trevas aparecerão com mais frequência... e mais poderosas.
Kada se Krvavi mesec uzdigne i Malkin organiže okupljanje, stvorenja tame biæe mnogo aktivnija. I mnogo moænija.
Não, meu noivo está me ajudando com destinos de lua de mel.
Не, мој вереник ми помаже да одаберем дестинације за медени месец.
A lua está alta as folhas, entrelaçadas
Месец је високо Дрвеће се увија
Os chamamos de o Sol e a Lua.
Zvali smo ih Sunce i Mesec.
Dentro das paredes há cabos de fibra ótica suficientes para chegar à Lua e laçá-la.
U ovim zidovima je ukopano dovoljno fiber optièkog kabla da dohvatiš mesec i opašeš ga.
Não é só a base, mas a lua desapareceu também.
И не само база. Као да је цео месец нестао.
Todas as forças Imperiais foram evacuadas... e estou pronto para destruir a lua inteira.
Sve imperijalne trupe su evakuisane, i ja sam spreman da uništim ceo mesec.
Devemos jogá-lo pela Porta da Lua?
Hoæemo li ga baciti kroz Meseèevu kapiju?
Todos nós deveríamos olhar para a lua com frequencia.
Требало би да чешће гледамо Месец, а то не чинимо.
E a lua e o reflexo da lua terão um lugar seguro em seu coração.
И Месец и слика Месеца имаће сигурно место у вашем срцу.
Dez dias depois, voltando para casa da lua de mel ele estava tão irritado com o tráfego, que atirou um Big Mac frio na minha cara.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
Coloque o sol e a lua reluzindo juntos, é brilho.
Stavite zajedno sunce i mesec koji sijaju, i dobijate svetlost.
1.6764588356018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tetovaža na levoj ruci, oblik meseca i zvezde. 