Aos poucos, estou aprendendo a observar e a medir.
Što se mene tièe, merim po oficirskim slabostima odgovarajuæu osobu, koja može biti samostalna.
Para mim, eu meço a fraqueza de um oficial pelos homens que gostam dele pessoalmente.
Želim da vam merim disanje dok vas krešu na redaljku.
Quero que você meça a sua respiração quando eles estuprarem você.
Sedim ovde i oplakujem te, draga merim vreme od moje sedamnaeste
Eu vou ficar apenas sentado aqui, de luto por você, querida. Contando o tempo até chegar aos 70 anos.
Moram da merim kada sunce bude u zenitu.
Quando o Sol atinge seu pico, devo estar pronta para as medições.
Tera me da se merim svako jutro.
Tenho de me pesar todas as manhãs.
Ne može se meriti s muškarcem prema kojem merim sve ostale.
Ele não se igualaria ao homem que coloco acima de todos.
Nisam znao da hoæeš da ti merim.
Eu não sabia que você queria que eu medisse.
Veæ nekoliko meseci nam merim vreme i to traje, manje-više 17 minuta.
e nos últimos meses eu cronometrei.
Vreme obièno merim eonima, ali u ovom sluèaju, svaka sekunda je bitna.
Normalmente meço o tempo em eras, mas neste caso particular cada segundo conta.
Ne mogu da se merim sa profesionalcima.
Não posso me expor em frente aos profissionais.
Našla sam nova mesta da ti merim temperaturu.
Outro lugar para medir sua febre.
To sam i ja uradila kad sam poèela da merim stvari.
Foi o que eu fiz quando comecei... a pôr na balança.
Neko vreme sam uobicajavao... da merim stvari.
Por um tempo, eu costumava....... medir coisas.
Mislim da imam po kome da merim.
Acho que tenho a alguém com quem compará-la.
Kene, recite mi koji je autio bio, nemojte da opet merim.
Agora, Ken, diga-me que tipo de carro era, e não me faça baixar para ir medir outra vez.
Preduzeæe mi plaèa, da merim moæ valova.
Me paga para medir o impacto das ondas, já te disse.
Ja merim pritisak i imam rendgen.
Eu meço pressão e tiro radiografias.
Možda ste evoluirali u biæa sa èijim sposobnostima ne mogu da se merim, ali vas je to previše koštalo.
Talvez... tenham evoluído para seres... cujas habilidades não compreendo, mas devem ter pago um alto preço.
On nije bio crna ovca u porodici, i ja nikad neæu moæi da se merim sa njim.
Ele era o favorito da família, e eu nunca fui bom que nem ele.
Da, ne merim svaki minut, u redu?
É, eu não bato ponto, certo?
Ne moram da merim, vidi se...
Eu nao tenho que medir nada, você pode dizer que...
Ovako æu morati da ih merim po velièini ne po težini.
Assim, teria o tamanho, mas não o peso. Costumas auto-examinar-te, Lizzy?
Pet funkcija, ukljuèujuæi štopericu da mogu da merim koliko æe biti potrebno da me pitaš jesam li dobro.
5 funções, incluindo um cronômetro para marcar o tempo que você leva para me perguntar se estou bem.
Nisam mogao da se merim sa hrabrom posadom svemirskog broda.
Eu não podia igualar à brava tripulação daquela nave perfeita.
Merim oscilaciju od 15 Malkolma po sekundi.
Estou captando uma oscilação de 15 Malcolms por segundo
Merim najveæu udaljenost izmedju Marsa i Zemlje.
Meço a distância entre Marte e o globo terrestre.
Naravno, ja svoju muškost ne merim na isti naèin kao ti.
Não meço minha masculinidade da mesma forma que você.
Ja sam prečešljavam njegovu podsvest, merim njegov afinitet.
Estou escaneando seu incosciente, medindo sua afinidade.
Srešæemo se Merim Šaha, sa èlanovima plemena.
Ele nos encontrará em Miranshah com as tribos.
Pretpostavljam zato što sam nekim delom znao da nikada neæu moæi da se merim sa Džej Arom.
Acho que, em parte, porque... Eu nunca chegaria aos pés do JR.
Merim nivo serotonina morske zvezde u odnosu na stimulaciju hormona srece.
Medindo níveis de serotonina da estrela do mar em resposta a 1.2 molar de estímulo as células de prazer.
Okej, idem po opremu pa æu da merim ovo sranje.
Vou pegar o equipamento e começar a medir esta merda.
Merim nivoe aktivnosti i inhibitorni uticaj u mozgovima pacova.
Tenho medido níveis de atividade e células inibitórias no cérebro de ratos VPA.
Merim brojke u stotinama hailjada, što me ostavlja bez nade za oprost.
Na verdade, meço o número em milhares, o que me tira a esperança de absolvição.
Hipohondar sam, merim pritisak od devete godine.
Sou hipocondríaco. Afiro minha pressão desde os 9 anos.
Doktor mi je rekao da ga merim svako jutro.
Estou com pressão alta. Devo aferir toda manhã.
Odluèio sam ponovim sve njene poslove koje je navodno odradila danas i da merim vreme.
Decidi refazer tudo o que ela supostamente fez hoje.
Znaš, nikad neæu moæi da se merim sa tobom u tome, Erneste.
Nunca serei como você nessa área, Ernest.
Ja posećujem Fukušimu svake godine od nesreće i merim nezavisno i sa drugim naučnicima, na kopnu, u rekama - a ovaj put smo želeli da povedemo decu.
Eu fui à Fukushima todos anos desde o acidente, lá eu meço independentemente e com outros cientistas, em terra e em rios. e desta vez queríamos levar as crianças.
0.41297912597656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aos poucos, estou aprendendo a observar e a medir. 