Stvorio sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve.
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo
Mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Uma máquina que espia você a todo momento.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svaki sat svakog dana.
O Governo possui um sistema secreto. Uma máquina que te espia a todo momento.
Vlada ima tajni sustav, mašinu koja vas špijunira svaki sat svakoga dana.
O Governo possui um sistema secreto. Uma máquina que espia você a todo momento.
MAŠINU KOJA VAS ŠPIJUNIRA SVAKOG SATA, SVAKOG DANA.
Uma máquina que te espia a todo momento.
Samo što nisam zaplakao kada sam ugledao mašinu za štampanje.
Quase chorei quando vi uma impressora de novo.
Dizajnirao sam mašinu da otkriva dela terorizma, ali ona vidi sve.
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo.
Onda pohranjujemo èekove u MICR mašinu... koja koristi specijalno mastilo da bi kodirala brojeve raèuna sa èekova.
Então, colocamos os cheques na máquina MICR... que usa tinta especial para codificar os números das contas nos cheques.
Neko drugi ga je ubio i uzeo mašinu.
Alguém mais o matou e levou a máquina.
Netko ga je ubio i uzeo mašinu.
Eu poderia simplesmente explodir o mundo.
Da li je stvarno tražio Dalasovu mašinu?
Ele pediu mesmo uma máquina de diálise?
Pre nego što sam nauèio mašinu da pronaðe loše ljude, morao sam da je nauèim o ljudima uopšteno.
Antes de ensiná-la a encontrar pessoas más, preciso ensinar a reconhecer as pessoas.
Da bi nauèio mašinu složenosti ljudske prirode...
Ensinar as complexidades do homem para uma máquina...
To što imamo Enigma mašinu ne pomaže nam da dešifrujemo poruke.
Apenas ter uma Máquina Enigma não ajuda a decodificar as mensagens.
Pokušavaš li da izgradiš svoju univerzalnu mašinu?
Está tentando construir sua máquina universal?
Uzeo si sve od mene kada si poslao Ebigejl u tu mašinu.
Você tirou tudo de mim quando mandou a Abigail entrar naquela máquina.
Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu.
Em dois dias, vou ligar a maquina e vou abrir o buraco de minhoca.
Možete da mu skinete glavu i stavite je u mašinu za pranje veša.
Pode tirar a cabeça dele e colocar na lavadora.
Skinem glavu džogera, stavim je u mašinu za pranje, odakle izlazi èist kao nov.
Eu tiro a cabeça do esfregão, coloco na lavadora, e ele sai limpo como se fosse novo.
Još vam nisam rekla ono što mi se najviše sviða, a to je glava koja se skida, koju mogu da stavim u mašinu za pranje veša, posle èega izlazi kao nova.
Eu nem falei pra você sobre a característica dele que mais gosto, que é a cabeça removível que posso colocar na lavadora e ele sai novinho em folha.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svakog sata, svakog dana.
O governo tem um sistema secreto, uma máquina que espiona você cada hora de cada dia.
Obevezao sam se prema njegovom bratu i ocu tog trenutka -- I bio sam u fazonu: ''Okej, ovako ćemo: Toni će početi da priča, napravićemo mu mašinu, i smislićemo način na koji će on moći opet da stvara svoju umetnost.
Ali mesmo eu assumi a obrigação com o irmão e o pai dele – Fui falando, “Muito bem, esse é o plano: Tony vai falar, nós vamos conseguir um aparelho para ele, e vamos descobrir uma maneira dele voltar a fazer arte de novo.
Prvo, oljuštili smo vrata osiguravajućih društava, i zapravo nabavili TEMPTu mašinu koja mu je omogućila komunikaciju -- Stiven Hokingovu mašinu.
Uma, nós derrubamos os obstáculos das companhias de seguro, e conseguimos uma máquina para TEMPT que o permite se comunicar – uma máquina Stephen Hawking.
A činjenica je da je pisaću mašinu zamenila ova naprava.
A máquina de escrever basicamente foi deletada por esta coisa.
Da bismo ovo ispitali, koristili smo mašinu koju imamo takozvani Detektor Igračkica.
Então para testar isso nós usamos nossa máquina chamada de Detector Blicket.
I koristeći ovu vrlo jednostavnu mašinu, moja laboratorija i drugi su uradili desetine istraživanja koja pokazuju kako su bebe dobre u učenju o svetu oko sebe.
E usando essa máquina muito simples, meu laboratório realizou dezenas de estudos mostrando como os bebês são bons em aprender sobre o mundo.
I pokazivala je deci da žute kocke pokreću mašinu, a crvene ne, a onda im je pokazala anomaliju.
E o que ela fez foi mostrar a crianças que os amarelos o ligavam e os vermelhos não, e depois ela mostrou a elas uma anomalia.
Buš je onda predložio jednu mašinu, i nazvao ju je memeks.
Então ele sugeriu uma máquina e a chamou de memex.
Ako ste amater, nećete više moći da koristite našu mašinu.
Se vocês são amadores, não terão mais acesso à nossa máquina.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Mostre-me um homem que consiga dialogar com uma mulher que está cheia, que não consegue fazer mais nada, e a primeira resposta dele não é, "Eu esvaziei a lava-louças, "
Dodajte ovu zujalicu za malo dodatnog efekta i napravili ste mašinu za buku.
Acrescente este zumbido como extra e você criou uma máquina de barulho.
Remi je živeo i vladao u svom svetu, po svojim pravilima i nalazio je zadovoljstvo i u najmanjim stvarima, kao što je ređanje autića po sobi i zurenje u veš mašinu i u jelu između.
Remi vivia e reinava no seu próprio mundo, com suas próprias regras, e encontrava prazer nas mínimas coisas, como colocar carros em fila ao redor do quarto e ficar olhando a máquina de lavar, e comer qualquer coisa que estivesse no seu caminho.
Napravili su još jednu mašinu koja će stvarati te ljude: školu.
Eles fizeram outra máquina para produzir essas pessoas: a escola.
Projektovali su toliko snažan sistem da je i danas sa nama, konstantno proizvodi identične ljude za mašinu koja više ne postoji.
Eles criaram um sistema tão robusto que ainda está conosco hoje, continuamente produzindo pessoas idênticas para uma máquina que não existe mais.
S obzirom da ne znamo kako naš mozak to radi, nismo još u poziciji da napravimo svesnu mašinu.
Uma vez que não sabemos como nosso cérebro faz isso, ainda não somos capazes de construir uma máquina consciente.
Nikada nismo imali dom, auto, mašinu za pranje veša, a nismo imali čak ni telefon većim delom mog detinjstva.
Não tínhamos casa própria, carro, lavadora de roupa, e, por boa parte da infância, não tínhamos nem telefone.
Preko 10.000 fizičara i inženjera iz 85 zemalja širom sveta je radilo zajedno više decenija da sagradili ovu mašinu.
Mais de 10 mil físicos e engenheiros de 85 países ao redor do mundo uniram-se no decorrer de várias décadas para construir essa máquina.
Paul Krosli, jedan ludi Kanađanin, je 1928. komercijalizovao mašinu zvanu IcyBall, i to je bila zaista super ideja
ela cria um poderoso efeito resfriador. Então é uma grande idéia que não funcionou: ela explodiu. Porque usando amônia, você precisa de alta pressurização
I tako je ona provela godinu dana pokušavajući da uštedi 50 dolara, i počela da pozajmljuje i tokom vremena uspela je da kupi mašinu za šivenje.
E assim ela passou um ano para economizar 50 dólares, e começou a tomar emprestado, e com o tempo ela foi capaz de comprar uma máquina de costura.
Napravili su mašinu za seksualni odnos.
Eles desenvolveram uma máquina de coito artificial.
Korisitio sam ram bicikla, i stari dinamo I napravio sam svoju mašinu.
Usando um quadro de bicicleta e um velho dínamo de bicicleta, eu construi minha máquina.
Semjuelu Pirpont Lengliju je Odsek za rat isplatio 50.000 američkih dolara da bi konstruisao tu leteću mašinu.
Samuel Pierpont Langley recebeu 50 mil dólares do Departamento de Guerra para criar uma máquina voadora.
Verovali su da ako bi uspeli da konstruišu ovu leteću mašinu, da bi taj izum promenio tok sveta.
Eles acreditavam que se eles pudessem criar essa máquina voadora, isso iria mudar o rumo do mundo.
Tip koji je ovo izumeo, je napravio slot mašinu od Lego-kockica.
E o cara que fez isso, ele fez um caça-níqueis de Lego.
Kakvu neverovatnu mašinu ovaj čovek ima u glavi?
O azar não tem como me atingir" Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça?
0.54518008232117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo 