Prevod od "lukovima" do Brazilski PT

Prevodi:

arcos

Kako koristiti "lukovima" u rečenicama:

Je l' ti misliš da marinci ratuju lukovima i strelama?
O que acha que um fuzileiro usa? Arco e flecha?
Sa svojim lukovima, stubovima, zidovima, oltarima, sa svojim sveænjacima...
Com seus arcos, suas colunas, seus candelabros... Tudo em perfeita harmonia.
Nauèili bi da nose kože, usvojili bi stoicizam, borili se lukovima i kopljima.
Eles aprenderiam a usar peles, teriam adotado costumes estóicos, e aprendido a usar o arco e a lança.
Vojnika, a ne Indijanaca sa malim lukovima i strelama.
Soldados. Não índios com pequenos arcos e flechas.
Muškarci i žene, djeèaci i djevojèice, preživjeli, pripremali su se da odbrane svoju domovinu, da odbace napadaèe nazad u more sa drvenim puškama, lukovima i strelama, kopljima od bambusa.
Homens e mulheres, rapazes e moças, os sobreviventes preparavam-se para defender a sua pátria. Para voltar a enviar os invasores para o mar, com espingardas de madeira, arcos e flechas, lanças de bambu.
Führer je micao ruke u velikim lukovima po mapi.
O Führer mexia as mãos em gestos largos sobre o mapa.
I kako se u noseæim lukovima pored betona nalazi i dvadeset stopa debeo èelik.
E como os pilares principais são de concreto, com 6 m de largura.
Zaista, nikad nisam mislio o njegovom bledom, upalom licu i o držanju njegove glave, a da ga nisam dovodio u vezu sa svim lukovima, prozorima sa preèagicama i sa svim, poštovanja dostojnim, ostacima feudalnog gazdinstva.
Nunca me lembro do seu rosto pálido e seco e da posição da cabeça sem o associar a arcadas cinzentas, janelas com mainéis... e todas as venerandas ruínas das fortificações medievais.
Kako mogu poraziti helikoptere strelama i lukovima?
Como se vence um helicóptero com arcos e flechas?
Kako da pobediš neprijatelja koji se bori protiv helikoptera strelama i lukovima?
Como se vence um inimigo que combate com setas?
Ništa ne fali vašim maèevima i lukovima, ali i neprijatelj ih ima.
Não há nada errado com as espadas ou os arcos, mas o inimigo também os tem.
Neki naucnici veruju da su videli segmente prstena, koji su nazivali lukovima.
Alguns cientistas acreditam ter visto segmentos incompletos de um anel, ao qual chamaram de arcos.
Vozili su koèije ispred specijalnih peæina sa zlatnim lukovima.
Iam com suas carruagens até cavernas com arcos dourados Dourados!
Kao što ste rekli, pukovnièe. To su divljaci sa lukovima i strelama.
Como você disse, coronel... são selvagens com arcos e flechas.
Divovskim strujnim lukovima koji padaju sa neba.
Descargas elétricas gigantes caindo do céu.
Zbog Indijanaca koji su jurili jelene sa lukovima i strelama, onda bi se uplašili pa bi oni bežali na vrh stene da se sklone.
(Gavin) bem, os indios costumavam caçar veados aqui com arco e flecha e os veados corriam tão apavorados que corriam até o penhasco aqui e pulavam pra morte
Ratovanje kopljima i lukovima i strelama i puškama i mitraljezima, to je jedna stvar.
Guerra com lanças, arcos e flechas e rifles e metralhadoras, é uma coisa.
Pa, bez obzira na to koliko bih volela da budem tvoja zenska za plazu, jedina osoba s kojom bi zelela da provedem vikend nosi kozu i ima perverzni fetis prema lukovima i strelama.
Por mais que eu adoraria ser sua gostosa na praia, a única pessoa com quem quero passar o fim-de-semana gosta de couro e tem um fetiche pervertido por arqueirismo.
Igranje sa lukovima i strelama te može odvesti samo toliko daleko.
Brincar de arco e flecha não dá muito certo.
Vežbaš s njima celog dana bez rezultata, ali kad poèneš da govoriš o lukovima i rotaciji imaš deset supersportista!
É incrível. Você poderá praticar o dia todo com essas crianças e não conseguirá nada. Mas comece a falar sobre arcos perfeitos e movimento dinâmico rotacional e do nada você tem dez craques.
Znaš kako ponekad ja pišem kaligrafskim slovima sa velikim lukovima?
Fazê-la pensar que é importante. Sabe como às vezes eu escrevo e faço as letras com grandes voltas e curvadas?
Vidi, sa cveæem i travom i... sa carskim lukovima.
Olhe, com a flor e o vidro e com os arcos do Império Romano.
Ako je pretnja stvarna, a ja jos ne mogu da poverujem da jeste, kako da se borimo sa gomilom vestica, macevima, lukovima, strelama, i napitcima?
Esta ameaça é real e ainda assim não consigo acreditar. Como venceremos um monte de bruxa com espadas, arcos e flechas?
Višlji potporni stup, barem 6 metara, s ovim poloviènim lukovima. Oni padaju na vanjski zid gdje se formiraju pukotine.
É um contraforte mais alto, pelo menos 6 metros mais alto, mas com estes arcos secundários que se lançam rumo à parede exterior perto de onde as rachaduras se formam.
U prodaji je tek nekoliko meseci a 5 Ferarija 458 su izgorela jer se lepak na lukovima zadnjih toèkova previše grejao i zapalio auto.
Até agora está a venda a algum meses cinco Ferraris 458 viraram batatas fritas; porque a cola nos arcos das rodas traseiras ficam muito quentes e queimam todo o carro.
Šta ako treba da pretpostavimo da oni sa polomljenim lukovima treba da budu razmaci?
E se devêssemos assumir que os que estão com processos quebrados deveriam ser espaços?
Nekoliko èoveka sa lukovima bi namuèilo Rimljane dovoljno dugo da ih iskoristimo. Ako ih izgradimo.
Homens com arcos segurariam os romanos o suficiente para seu uso, se a saída fosse construída.
Šest-katna šesterokutna amaretto badem torta, prekrivena Tiffany plavim šeæernim cvijeæem i fondan lukovima, za 200 gostiju.
Adorei esse bolo! Seis andares de bolo de amêndoa, coberto de flores azuis Tiffany e bombons recheados,
Brojni duboki rezovi iznad nosa, na lukovima obrva, na jagodicama...
Há múltiplos cortes na glabela, nos cumes supraorbitais, arcos zigomáticos...
Letela je kroz prostor u savršenim lukovima.
Ela voava pelo espaço em arcos perfeitos.
Na Oksfordu su 1335. god. graðani napali studente i profesore lukovima i strelama.
Universidade de Oxford, 1335, cidadãos atacou estudantes e professores. Com arcos e flechas.
Moglo bi se reæi da prelepa zgrada ukrašena tim lukovima... manje-više znaèi isto.
Pode dizer que esse edifício flanqueado por esses arcos... significa mais ou menos a mesma coisa.
Svi ti škampi, oput malih vragova, s lukovima i strelama, okružili su me i gaðali.
Os camarões eram demônios, com pequenos arcos e flechas, que me rodeavam e atiravam na minha carne.
Produžene mikrofrakture na spoljnim lukovima pršljenova C1 i C2.
Diversas microfraturas nas vértebras C1 e C2.
Možda se, kada sam se suočio sa stalnim pritiskom, moj pećinski instinkt za preživljavanjem povezao sa lukovima.
Talvez, diante da pressão constante, meus instintos de sobrevivência de homem das cavernas se ligaram aos arcos.
Takođe sam puno istraživao o lukovima širom sveta.
Eu também pesquisei exaustivamente arcos de todo o mundo.
2.6554012298584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?