Lukovi i strele za lov, ali meðu njima apsolutno nema sukoba.
Arcos e flechas para caçar, mas sobretudo, nenhuma luta entre eles.
Strelcima su se nakvasili lukovi, a kožni oklopi su postali preteški.
Os arqueiros não conseguiam manter os arcos secos, os escudos de cabedal ficaram ensopados e demasiado pesados para os levarmos.
Te šare koje vidite, ti lukovi, petlje su vaši do kraja života.
Esses arcos, sulcos e linhas que vêem são seus por toda a vida.
I da neduzim vise, predstavljam vam pesmu "dugmici i lukovi" iz filma "bledoliki"
Assim sendo, cantarei "Buttons and Bows", de O Valente Treme-Treme.
NIJE VAŽNO PRONADJU LI GA UBISTVENE OŠTRICE ILI ZLATNI LUKOVI.
Não importa quem o encontrar os "Assassinos da Lâmina" ou o "Exército de Ouro".
Ovi lukovi su demolirani i ponovo napravljeni po originalnom spomeniku Drevnih.
Estas colunas foram salvas e restauradas do monumento original dos Antigos.
On misli da ono nisu pravi Lukovi roditelji.
Disse que achava que eles não eram os pais do Luke de verdade.
Ovi lukovi plazme su tako široki i visoki da biste mogli provuæi planetu velièine Jupitera kroz njih.
Estes arcos de plasma são tão altos e largos que você pode deslizar um planeta tão grande quanto Júpiter por eles.
Lukovi i Bo-ovi roditelji su ubedili sudiju da spasenje momaka lezi u teskom radu celog leta na farmi kod Ujka Dzesija. da vide kakav je jednostavni zivot.
Os pais de Bo e Luke convenceram os juízes que a salvação dos garotos era um verão de trabalho forçado na fazenda do tio Jesse, um gosto de vida simples.
Grede i lukovi koji drže tavanicu ovih tunela na ivici su da se sruše.
As vigas e arcos que seguravam o teto desses túneis estão a beira do colapso.
Njegovi lukovi imaju oblik kljuna, sa dva velika naslikana oka koja evociraju tradicionalna verovanja pomoraca da æe brod nalik ptici omoguæiti mornarima siguran povratak poput ptica selica koje se vraæaju svakog proleæa i jeseni.
Os seus curvas fazem a forma de um bico, com dois grandes olhos pintados, evocando a crença tradicional dos marinheiros que a imagem do pássaro os ajudará a regressar em segurança, Como a migrações que voltam em cada primavera e no outono.
Ona emituje toplotu i èesto se javljaju varnice i elektrièni lukovi.
Equipamento eletrônico emite calor e com frequência ocorrem fagulhas e curtos circuitos.
Neka tvoje peèurke uvek budu marinirane A tvoji lukovi uvek budu grilovani..
Deixe seus cogumelos fritarem na manteiga e suas cebolas sempre serão grelhadas.
Hej, te strele i lukovi mogu da budu od koristi.
Esses arcos e flechas vieram numa boa hora.
Ovi neobični oblici, ovi lukovi, su ustvari veoma udaljene galaksije, jer svetlost iz tako udaljenih galaksija mora da prodje pored ovih žutih mrlja, koje predstavljaju bliže galaksije.
Estas formas estranhas, estes arcos, são galáxias muito distantes, e a luz delas tem de passar bem perto das manchas amarelas, que são galáxias de fundo.
A široki zadnji lukovi su sa današnje Karere 4.
E os arcos largos das rodas traseiras são idênticos aos do atual Carrera 4.
Seme, sviðaju mi se ovi lukovi od bugenvilije.
Sam, adorei os arcos de buganvília.
Smatrao sam da su njihovi lukovi kratkog dometa.
Penso que é só uma flecha frágil de um arco frágil.
Njihovi lukovi su od istog materijala kao i naši.
O arco dele vem da mesma madeira do que a nossa.
Ovi lukovi su paralele u kojima su ljudi i anðeli, zvijeri i ostali...
Estas bandas são os paralelos wherein homens e dos anjos... e animais, e outros...
Saznao sam gdje radi, trgovini lovaèke opreme odakle su nestali neki skupi složeni lukovi prošlog mjeseca.
Descobri que ele trabalha em uma loja de caça onde alguns arcos compostos e flechas sumiram mês passado.
Lukovi i strele ga i ne brinu.
Arco e flechas nem sequer o incomodam.
lukovi ima zadržala njenu suštinu, znaš?
O Arches manteve a sua essência.
Vi ste lukovi iz kojih se deca vaša, poput živih strela odapinju napred.
Você é o arco do qual seus filhos são lançados como flechas vivas.
Svetlosni lukovi više lièe na zelene zastore.
É mais como uma cortina verde.
Mali lukovi obrva i oštre gornje ivice oène duplje ukazuju da je žrtva žensko.
Os pequenos arcos superciliares e as margens superiores do globo sugerem que a vítima é mulher.
Mali lukovi obrva i i oštre gornje ivice oèiju ukazuju na ženu.
Pequenos cumes na testa e bordas orbitais superiores afiadas indicam mulher.
Ti lukovi imaju dosta zajednièkog sa tim zgradama.
Os arcos têm muito em comum com esses edifícios.
"Vi ste lukovi s kojih su vaša deca odapeta kao žive strele."
"Vocês são os arcos de onde as crianças são lançadas como flechas vivas".
Jagodièni lukovi ukazuju da je žrtva bio belac, dok dužina butne kosti ukazuje da je bio visok oko 175 cm.
Arco zigomático indica caucasoide e a espessura do fêmur sugere cerca de 1, 70m de altura.
Ovde se od ličnih i profesionalnih veza žena u Silicijumskoj dolini mogu istkati lukovi, isto kao što se saradnja pronalazača koji su proizveli patente širom sveta može predstaviti kao mapa.
Aqui, as conexões pessoal e profissional das mulheres do Vale do Silício podem ser tecidas em arcos, assim como a colaboração do surgimento de patentes de inventores em todo o mundo pode ser mapeada.
Jing je rešio ovaj problem, insistirajući da svi lukovi i strele budu dizajnirani identično, kako bi bili zamenjivi.
Ying resolveu o problema insistindo que todos arcos e flechas fossem projetados de forma idêntica, de modo a serem intercambiáveis.
Nasilje kao oruđe konflikta bi onda moglo da bude napušteno na isti način kao lukovi i strele jer smo ih zamenili delotvornijim oružjem.
A violência como uma ferramenta para conflitos poderia ser abandonada da mesma maneira que arcos e flechas o foram, porque os substituímos por armas mais eficientes.
I takođe, možete videti golim okom, dok ovo posmatrate, da ovi lukovi nisu centrirani u pojedinačnim galaksijama;
E também, você pode verificar, ao olhar para isto, que estes arcos não estão centrados em galáxias individuais;
1.1567800045013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Arcos e flechas para caçar, mas sobretudo, nenhuma luta entre eles. 