Prevod od "ludilo" do Brazilski PT


Kako koristiti "ludilo" u rečenicama:

Hoæeš da vidiš šta je ludilo?
Quer loucura? Eu te dou loucura.
Trebalo bi se izjasniti za ludilo što usred suðenja ne možemo da uradimo, osim ako ne menjaš posao.
Tem de alegar insanidade, mas não podemos no meio do julgamento, não pode mudar.
Sledeæi put kada budete hteli klijenta da izvuèete na ludilo, tako se i izjasnite, inaèe æu vam oduzeti posao.
Da próxima vez que quiser livrar um cliente por insanidade, declare logo ou farei com que seja expulso da Ordem.
Ludilo je imati dete uopšte, ako njegovi roditelji ne mogu da razgovaraju bez dranja.
O que é loucura é ter um filho se seus pais não podem sequer ter uma conversa sem gritarem um com o outro.
Kravlje ludilo uzrokuje ogromnu moždanu degeneraciju.
Vaca Louca causa degradação do cérebro.
Pa misliš li ti da bi to moglo biti to kravlje ludilo?
Acha que pode ser Vaca Louca?
Za pljaèku banke dobivaš ludilo bodova.
Ganharia muitos pontos por roubar um banco.
Ima nešto osim toga a to je atmosfera, ludilo je.
Será incrível, e a atmosfera está uma loucura!
Dosta je veliko ludilo, ako mene pitaš.
Parece-me uma coisa de doido para se fazer, se quer saber.
Gdje je to ludilo o kojem vi momci govorite?
Onde está toda essa insanidade de que vocês estavam falando?
Ludilo tera ljude da ubijaju druge ljude.
Loucura é o que faz pessoas matarem outras.
Kriste, ako stvarno želim biti iskren, nikada nisam imao stvarnu želju seksualno ludilo, prema Marietti.
Deus, se é para ser sincero, sabe, nunca, nunca tive nenhum desejo sexual ardente por Marietta.
Želeo sam ti samo da ti kažem da znaš da je to ludilo napokon gotovo.
Só quero que saiba que a loucura das últimas semanas acabou.
Ajnštajn je definisao ludilo kao "raditi istu stvar iznova i iznova i oèekivati drugaèije rezultate."
Einstein define loucura como fazer algo repetidamente e esperar resultados diferentes.
Radije bi me gurnuli u ludilo nego prekšili neki Ijudski zakon?
Prefere me deixar louco a desrespeitar uma simples lei?
Mislim, to bi bilo ludilo, je l' da?
Quer dizer, isso seria loucura, né?
Kako sam zaljubljen u tebe, totalno ludilo.
Estou tão apaixonado por você. É loucura.
Pokazaæu ti metod za moje ludilo.
Vou lhe mostrar o método da minha loucura.
Sve što si rekla je èisto ludilo.
Tudo que está dizendo faz muito sentido.
Trebalo mi je nešto da potvrdim tvoje ludilo.
Precisava de algo para manter a sanidade.
Mozak tog tipa je u haosu, možeš da osetiš ludilo kod njega.
Não devemos focar em Loki. O cérebro dele é um saco cheio de gatos. - Aquele cara é maluco.
Misliš da æe se ovo ludilo završiti tvojom vladavinom?
Olhe ao seu redor! Acha que esta loucura vai acabar com você no poder?
Èuo sam èudno ludilo kako raste u tvojoj duši.
"Ouvi falar da estranha loucura que cresce nas suas almas.
Te noæi u skrivenom stanu koji je Tom èuvao za Mirtl pomelo nas je nekakvo hemijsko ludilo.
Aquela noite, no apartamento escondido que Tom mantinha para Myrtle, ficamos envolvidos numa espécie de loucura química.
Ludilo menjanja guma izazvala je pregrupisavanje na stazi, sa Masom na vodeæoj poziciji.
O frenesi provocado pelas trocas de pneus mudou todas as posições na pista - e agora Mass é o líder.
Znate ga verovatno iz njegove emisije "ludilo mozga"
Devem conhecê-lo do seu programa: "Estuprador de Cérebros".
Kako se usuðujete da me optužite za ludilo pred mojim osobljem?
Como se atreve a acusar-me de loucura, - na frente da minha equipe?
Ali kakva god nas snaga, hrabrost, ludilo, tera da idemo dalje, to nalaziš u ovakvim trenucima.
Mas seja qual for a força, coragem... loucura... que nos motiva, vai encontrá-la, em momentos assim.
Skroz bi trebali da idemo tamo nekada, ludilo.
Nós deveríamos ir um dia. Frolic.
A tvoj ranac, to je ludilo.
E a sua mochila é uma loucura.
No dok ostali vjeruju u ovo tvoje novo ludilo ja im neæu kvariti raspoloženje.
Mas enquanto todos estiverem nessa loucura, não vou atrapalhar.
Dokle god je potrebno, da mu iskorenimo ludilo.
O tempo que for preciso para acabar com a loucura dele.
Hronološkim redom: medijsko ludilo, kraæa zatvorska kazna, razvod, sramota, demoliranje.
Em ordem cronológica: furor da mídia, uma curta pena de prisão, divórcio, desgraça... Destruição.
Ludilo je ludilo, ti si dovukao ludilo ovde a ja ne znam ni kakvo ni šta.
Diz loucuras, faz loucuras, e vem parecendo um louco aqui. Não sei o que faz aqui.
Magija ne može da izleèi ludilo.
A magia não pode curar a loucura.
Skoro je dovoljno preokrenuti i najglasniji um u ludilo ali kada imas preko 475 godina, naucis stvar ili dve o sebi.
É quase o suficiente para transformar até mesmo a mente mais sadia em louca, mas quando se tem mais de 475 anos de idade, se aprende uma coisa ou duas sobre si.
Ovo bi mogao da bude prvi korak u mom silasku u ludilo, koje sam ja postupno testirao javnom golotinjom.
Este pode ser o primeiro passo da minha decaída à loucura, onde eu testo gradualmente os limites da nudez pública.
Neæu opravdavati tvoje ludilo da bi se ti bolje oseæao.
Não justificarei sua loucura para que se sinta melhor.
Ako bilo ko može ubiti bilo koga u ovom gradu, kad æe se završiti ludilo?
Se podem matar qualquer um na cidade... onde termina a insanidade?
Tako je ludilo da sam Vas upoznao, gdine.
Estou animadaço por conhecer o senhor.
Nešto sam mislio, ako ću biti super heroj i ići na ludilo super herojske misije kao što je ova, možemo li da koristimo tajna imena?
Andei pensando. Já que vou ser um super-herói e sair em missões incríveis de super-herói, posso ter codinome?
To ludilo æe biti dobro jedino ako ne pogineš.
A loucura só funciona se você não morrer.
Ludilo! (Aplauz) Moji roditelji nisu mogli da mi priušte fizioterapiju pa su me poslali u plesnu školu.
(Aplausos) Meus pais não tinham como pagar um fisioterapeuta, então, me botaram na escola de dança.
(Smeh) Postoji metoda za moje ludilo - definitivno, definitivno.
(Risos) Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza.
Ovo je istinsko ludilo jer ne postoji kosmičko pravilo koje kaže da je velika patnja jednaka velikoj nagradi, ali govorimo o ljubavi kao da je ovo tačno.
Isso é realmente loucura, Porque não existe nenhuma regra que diz que o grande sofrimento é igual à grande recompensa, mas falamos do amor como se isso fosse verdade.
2.7404291629791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?