Primetila sam da što više sumnjamo više se hvatamo za neku lažnu lucidnost u nadi da æemo da racionalizujemo ono što su oseæanja uèinila nejasnim.
Mesmo cheia de dúvidas, Me agarrava a uma esperança vaga, De que a razão pudesse dispersar a confusão dos sentimentos.
Dvoru u Mantovi nedostaje uzbudljiva lakoæa i lucidnost urbinskog dvora.
O palácio de Mantua não possui a leveza e lividez estimulante do palácio de Urbino.
Naš izveštaj ne ostavlja nikakvu sumnju u njegovu lucidnost.
Gostaria de ter visto tudo o que você viu. Lhe farei uma confidência.
Ako možemo da ostanemo normalni uprkos pravilima u koja ne verujemo... to je samo zato što nam lucidnost pokazuje da je život banalan, i da ne možemo da ga živimo kao u tragediji.
Só se pode manter a sanidade e cumprir sua rotina de acordo com as regras, até com as que não acredita, é porque a lucidez nos faz ver que a vida é tão banal, que não pode ser vivida como uma tragédia.
Lucidnost je i dar i kazna.
A lucidez é um dom e um castigo.
Lucidnost je bol i jedino zadovoljstvo koje možemo da spoznamo... jedino zadovoljstvo, kao daleka radost je svest o sopstvenoj lucidnosti.
A lucidez é dor, e o único prazer que se pode conhecer. O único que vagamente se parecerá com a alegria, será o prazer da consciência da própria lucidez.
Nekontrolisano povraæanje... gubitak svih mojih èula... umanjena lucidnost... i dramatièno poveæanje bola... i poprilièno muèna smrt. A ja æu biti uz tebe na svakom koraku.
Vômito incontrolável... perda dos sentidos... lucidez em declínio... um aumento substancial da dor e uma morte muito sofrida.
Lucidnost se nikada ne daje u ovoj fazi, žao mi je.
Lucidez não faz parte dessa fase, lamento dizer.
Jedna od retkih Žermanovih vrlina je lucidnost.
Uma das raras qualidades de Germain é sua lucidez.
Ne bez opravdane sumnje, ali zašto jednostavno ne pokažeš lucidnost... tvoju dvobojnu košulju, tvoje manžetne, namesti kravatu, i kaži da zakon važi za sve nas jednako?
Não sem uma dúvida razoável, mas por que não mostra aos caipiras suas camisas bicolores, suas abotoaduras, conserta a sua gravata e diz que a lei protege a todos igualmente?
I svi smo sretni što vidimo kako je Jimmy povratio lucidnost.
E estamos todos contentes em ver o quanto de lucidez o Jimmy adquiriu.
Kao hleb života, Kao belog kanarinca, kao dragocen dijamant, Kao lucidnost bez zidova,
Como uma hóstia viva, como um canário branco, como um diamante digno, como uma lucidez sem muros, portas e janelas abertas por onde atravessam o vento.
0.60804915428162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mesmo cheia de dúvidas, Me agarrava a uma esperança vaga, De que a razão pudesse dispersar a confusão dos sentimentos. 