Dvojica lovaca u taboru su došla na ideju da slikaju psa obuèenog u lovca, onako, za zabavu.
Dois dos caçadores estavam no acampamento. Pensaram em tirar algumas fotos do cachorro vestido de caçador... apenas para se divertir.
Nadolazeæih 72 Cylonskih lovaca približavanje na 1-2-0, mark, 4-8.
Chegando, 72 caças Cylon, aproximação em 1-2-0, mark, 4-8.
Poèeo sam pripreme lovaca, ali izgleda da æe situaciju morati da reši Vaš tim na licu mesta.
Envie os caças agora. Parece que isso vai ser uma missão para a sua equipe no local.
Veæina lovaca koja uðe na ta vrata, misle da mi se mogu uvuæi u hlaèe samo sa pizzom, par piva i A stranom albuma "Zeppelin 4".
Muitos caras entram por aquela porta pensando que já vão tirar minhas calças, comprando uma pizza cervejas ou qualquer outra coisa à venda
Praveæi odbrambeni prsten oko teladi odrasla goveda predstavljaju prepreku koju malo lovaca može da probije,
Formando um anel de defesa ao redor dos bezerros os adultos constroem uma barricada que poucos caçadores romperiam.
Nema dovoljno lovaca na svijetu za ovako nešto.
Não sabemos onde estão, quando vão atacar.
A ova gostionica je puna drugih lovaca.
E o Roadhouse está cheio de outros caçadores.
On je jedan od najveæih lovaca u mom narodu.
Ele é um dos maiores caçadores dentre o meu povo.
Od lovaca i skupljaèa, do poljoprivredne revolucije, do industrijske revolucije, obrazac je jasan.
Da caça e coleta à revolução da agricultura, à revolução industrial, o padrão é claro:
Ja sam odgajana kao lovac, iz stare loze lovaca.
Fui criada numa longa linha de caçadores.
Sir, jedan odred lovaca nas napada imaju èist put do nas.
Senhor, um esquadrão de caças está nos atacando. Eles têm caminho livre até nós.
Ali mi nemamo brodove za ukrcavanje, gospodine samo par lovaca i malih bodova.
Não temos embarcações de ataque, senhor. Apenas um par de caças e a Crepúsculo.
Ali malo je lovaca koji su uvek uspesni.
Mas poucos caçadores são sempre exitosos.
Stvorenja koja zive na otvorenom okeanu nemaju gde da se sakriju od lovaca.
Para seres que vivem no mar aberto, não há como se esconder dos predadores.
Trebam te da odeš i organiziraš grupu lovaca i ribara, ljudi koji poznaju moèvaru.
Preciso que organize um grupo de caçadores e pescadores pessoas que conheçam os caminhos do pântano.
Ja sam jedan od najboljih lovaca u ovom okrugu.
Eu sou um dos melhores caçadores desse condado.
Tim lovaca na medvede je stigao jutros da bi ubili medveda.
Uma equipe de caçadores chegou hoje cedo para matar o urso.
Voða tima lovaca rekao je sledeæe NRK-u:
O líder dos caçadores disse à BBC:
Tko zna koliko sam lovaca upoznao radeæi s Campbellima?
Devo ter conhecido muitos caçadores, com os Campbells.
Od onih najravnopravnijih... čini se kako su društva lovaca i sakupljača bila vrlo ravnopravna, na primjer u pogledu raspodjele hrane, razmjene darova...
Desde as mais igualitárias... sociedades de caça e coleta parecem ter sido bastante igualitárias com base na divisão de alimentos, troca de presentes...
Bilo je sukoba izmeðu nemaèkih bombardera i britanskih lovaca.
Houve confrontos entre os bombardeiros alemães e aviões de guerra britânicos.
U svakom trenutku postoji pet lovaca.
Em qualquer dado momento, existem 5 caçadores.
Bratstvo petorice je bila grupa veoma veštih lovaca na vampire.
A fraternidade dos cinco era um grupo muito habilidoso de caçadores de vampiros.
To je tvoja prilika da se boriš protiv njemaèkih lovaca.
É sua chance de lutar contra caças alemães.
Osam njemaèkih lovaca ili osamdeset njemaèkih lovaca, to još uvijek ne mijenja ono što mislim o vama i vašim momcima.
8 jatos alemães ou 80 jatos alemães, ainda não muda o que penso sobre você e seus garotos.
U ime naših predaka, slobodnih lovaca i ratnika u ime naših velikih sjevernih šuma u ime rijeka Lene i Amura molimo Ti se.
Em nome dos nossos antepassados, caçadores livres e guerreiros em nome das nossas grandes florestas do norte, em nome do rio Lena e Amur, oramos para para Ti.
Henri i jeste bio rekao da su stvorili i pokrenuli sopstvenu ekipu Lovaca.
Henry disse que eles contavam com seu próprio time de caçadores.
Kako putuju sve dalje, svežom vodom, izgleda, kao da se menjaju, od agresivnih lovaca, u hodoèasnike.
Enquanto viajam ainda mais longe em água doce, eles parecem mudar de caçadores agressivos para peregrinos delicados.
Super-jato delfina lovaca, u broju od 5.000.
Um super grupo de 5.000 golfinhos à caça.
Godinama kasnije ga je našao tim lovaca na blago.
Anos depois, foi recuperado por caçadores de tesouro.
Setio se koliko volim kralja lovaca.
Ele se lembra de quanto amo o rei das caçadas.
Poprilièno mi je žao što nisam poneo kapu lovaca na jelene.
E eu sinto por não ter trazido o chapéu.
I moja armija lovaca æe porasti, sve dok joj ništa ne bude stajalo na putu.
E meu exército de Caçadores crescerá até nada ficar em seu caminho.
Tokom ranih 90-tih, Ragnor je bio profesor na akademiji Lovaca na senke u Idrisu.
No início dos anos 90, Ragnor era um professor na Academia Shadowhunter em Idris.
Počela je da prevozi, između ostalog i veliki broj lovaca, koji su počeli da ubijaju bizone na veliko, eliminišući izvor hrane, odeće i skloništa za Sijukse.
Começou por transportar, entre outras coisas, um grande número de caçadores que inauguraram a grande matança de búfalos, eliminando uma fonte de comida, vestimenta e abrigo para os Sioux.
Isto tako moramo uzeti u obzir sve ono što znamo o estetici i ukusima izolovanih grupa lovaca-skupljača koje su opstale sve do 19. i 20. veka.
E deveria considerar o que sabemos sobre interesses estéticos de grupos de caçadores-colecionadores isolados que sobreviveram nos séculos 19 e 20.
U ovom izvanrednom vremenu u kom smo radili s Lahadimom, što je zapravo period od pet godina -- 10.000 leoparda je bilo legalno ubijeno od strane safari lovaca.
Agora no tempo extraordinário que trabalhamos com a Legadema, que é, na verdade, mais de cinco anos -- 10.000 leopardos foram mortos legalmente por caçadores de safáris.
Data: Par lovaca iz Nju Džersija su u šumi.
Data: Um casal de caçadores de Nova Jérsey está no mato.
horda lovačkih pasa. Možda smo evoluirali kao horda životinja-lovaca.
Talvez evoluímos assim como um grupo de animais caçadores.
I sve što sam video unutar kultivacije govorilo je da je bilo velikih borbi među ljubiteljima hrane, između uzgajivača i lovaca-sakupljača.
E tudo que eu vi no cultivo diz que haviam grandes lutas entre os amantes da comida entre os cultivadores e os caçadores-acumuladores.
Alijansa za zaštitu klime će pokrenuti nacionalnu kampanju - široku mobilizaciju, tv reklame, internet oglasi, radio, novine - u sradnji sa svima od izviđača, lovaca i ribara.
A Alliance for Climate Protection vai lançar uma campanha nacional -- mobilização nas ruas, anúncios de TV, anúncios na Internet, rádio, jornais -- com parcerias com todo mundo, desde escoteiras a caçadores e pescadores.
U krajnjoj liniji, u društvima lovaca i sakupljača, imali su dva ili tri partnera tokom njihovog života.
O resumo é que na caça e sociedades de união, eles tendiam a ter dois ou três parceiros durante a vida.
Doba lovaca i sakupljača koje je trajalo nekoliko miliona godina.
O período Caçador-Coletor durou vários milhões de anos.
Ali to je bila naročita vrsta lovaca na duhove - bili su skeptici.
Mas era um tipo especial de caçadores: eles eram céticos.
1.7321388721466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dois dos caçadores estavam no acampamento. Pensaram em tirar algumas fotos do cachorro vestido de caçador... apenas para se divertir. 