Asgardska DNK je programirana da uzgoji klona do zrelosti za 3 mjeseca ali oni su prazne ljuske dok se ne prenese postojeæa svijest.
O DNA Asgard é programado para que o clone cresça até a maturidade em 3 meses, mas eles essencialmente são uma casca vazia até que uma consciência existente possa ser transferida.
Nemate ljuske kao Ktarijanci pa æemo morati naæi drugo rješenje.
Já que sua pele não tem as escamas de uma ktariana, nós teremos de discutir alternativas.
Ali izvadila sam ga iz ljuske.
Mas eu tirei a casca dele.
Izgleda da Zoidberg najzad izlazi iz svoje ljuske!
Parece que o Zoidberg está finalmente saindo da casca!
Stare vreæice od èaja, ižvakane žvake, ljuske od jabuka?
Sacos de chá velho, chiclete mascado, um talo de maça?
Zar ljuske od kikirikija moraju da imaju neki razlog?
Precisa de uma razão de ser para as cascas de amendoim?
Ove èvrste ljuske možda izgledaju kao delotvorna zaštita za male larve, ali to nije nužno tako.
As operárias não se acasalaram, mas seus ovos podem se desenvolver e dar origem a machos.
Koji su pravili svoje ljuske odvajajuæi ugljenik iz atmosfere rastvoren u okeanu
Criaram conchas ao se ligar ao carbono da atmosfera, dissolvido no oceano.
Kada su umirali, ljuske su tonule... i gomilale se na dnu.
Quando morriam, as conchas afundavam e acumulavam no fundo do mar.
Hej, sjeæaš se onda kada sam obojala sve ljuske od jajeta lažnom krvlju?
Ei, lembra daquela vez em que eu estava enchendo cascas de ovos com sangue falso?
DNK analiza ljuske jajeta nije otkrila ništa znaèajno, ali kad mi je Will rekao za ostatke maèke, to me je podsetilo na oèev susret s jednim abnormalnim.
Os testes DNA na casca de ovo não continham nada substancial, mas, quando Will me contou, sobre os restos de gato que ele achou, lembrei de um encontro que o meu pai teve com outro anormal.
Služe ih sirove na polovini ljuske.
São servidas cruas em meia concha.
U izlaznoj rani su riblje ljuske.
Há escamas de peixe na lesão de saída.
Vratio je se pre tri dana ali trebaæe malo više vremena dok ne bude spreman da izaðe iz svoje ljuske i napusti kuæu.
Ele se entocou há três dias, e vai demorar um pouco até querer desentocar-se, que dirá sair de casa.
Oguliæu ti kožu i poješæu je kao ljuske od krompira!
Eu vou descascar a sua pele e comê-lo como aparas de lápis.
Želeæe da prebroji ljuske pre jela.
Ele conta os grãos antes de comer.
U krivoj talasa, spirali ljuske, delovima ananasa.
A curva de uma onda, a espiral de uma concha, os segmentos de um abacaxi.
Pa, možda si sad odrasla, ali još uvek ti ljuske od jaja padaju po podu.
Pode ter crescido, mas ainda derruba a casca dos ovos... pelo chão.
Sada, ja nisam samo suočavaju svaki strah poznat puž naturi doći ovamo i gledati vam sakriti u vašem ljuske.
Agora, eu não enfrentei todos os terrores conhecidos dos caracóis... para descer aqui e vê-lo se esconder em sua concha.
Posle par dana, na koži su poèele da mi se pojavljuju ljuske.
Alguns dias mais tarde. Escalas começaram a aparecer na minha pele.
Možda ću biti u mogućnosti koristiti ovu ljuske kako bi ugrozio vrata.
Talvez consiga estragar a porta com isso.
Za prošlu godinu najmanje on je bio igranje svojevrsno od ljuske igre zadržati svoje imovine iz vaše sestre dosega.
Pelo último ano, ele vem escondendo o jogo para manter seus ganhos longe da vista da sua irmã.
Ova mačka Jim je bio igrati neku vrst ljuske igre zadržati svoju imovinu izvan vašeg sestre dosega.
Esse tal de Jim vem escondendo o jogo para manter os lucros longe da vista da sua irmã.
Okupili smo se danas ovde i drago mi je da æemo ispitati moguænost primene ideje ljuske stonoge g.Siksa u našem zatvoru.
Bem, estamos reunidos aqui hoje, e estou feliz em verificar a possibilidade de aplicar a idéia da Centopéia Humana do Sr. Six na nossa prisão.
Kako bi nas usporio, predsednik Snou gradi minsko polje puno klopki i smrtonosnih sprava pod imenom Ljuske.
Para impedir nosso avanço o Presidente Snow criou um campo minado de armadilhas. Dispositivos letais chamados casulos.
Najverovatne æemo nabasati i na aktivne Ljuske i na mirotvorce.
É provável que encontremos casulos ativos e pacificadores.
Veæ sam vam rekao za Ljuske.
Já atualizei vocês sobre os casulos.
Èak i uz HOLO, postoji verovatnost da su postavili nove Ljuske.
Mesmo com o Holo é provável que um novo casulo tenha sido instalado.
Pritisni to dugme, skeniraj za Ljuske.
Aperte esse botão, escaneie os casulos.
Verovatno æe deaktivirati Ljuske ovde zbog sigurnosti stanovnika.
E os casulos? Provavelmente desativarão os casulos por aqui para a segurança dos moradores.
Nisam siguran kakvu igru igrate, moja draga, ali uživam gledati kako vaše ljuske hvataju svetlo.
Não sei que jogo está jogando, querida, mas divirto-me muito vendo sua escama queimar enquanto você serpenteia.
Pod pretpostavkom da ljuske komuniciraju jedna s drugom, rade to neprimetno.
Presumindo que se as Conchas se comunicam entre si, elas fazem isso sem que possamos detectar.
Njihove ljuske su od srebra pa su neverovatno vredne.
A casca dos ovos é de prata, então são muito valiosos.
Molim vas uzmite ljuske od jajeta okamija kao zalog za vašu pekaru.
Aceite as cascas de ovos de Occami como garantia para sua padaria.
Kako æete da izaðete iz ljuske ako ne odmarate?
Como é que vão sair de seus ovos se não descansarem?
X-zrak dolazi na dijagram levo i izbacuje elektron iz unutrašnje ljuske atoma.
Assim, um raio X aparece no diagrama à esquerda e ele elimina um elétron da camada interna de um átomo.
Dok on nestaje, elektron iz udaljenije spoljne ljuske uskače i zauzima njegovo mesto.
E ao desaparecer, um elétron de uma camada mais externa entra e ocupa seu lugar.
Na primer, ljuske kokosa smrvljene u mašini pomešane sa slamom pirinča, prah pirinčanih ljuspica pomešan sa organskim đubrivom konačno se baca na zemljište na kome se sadi naša šuma.
Por exemplo, cascas de coco esmagadas numa máquina e misturadas com palha de arroz, pó de casca de arroz misturado com adubo orgânico são finalmente depositados no solo no qual nossa floresta é plantada.
(Smeh) Zato što je ljuska školjke simbol i značka vašeg hoda, i svaka strelica koju ste usput videli pokazivala je smer ispod ljuske školjke.
(Risos) Porque a concha da vieira foi o símbolo e o emblema da sua caminhada, e cada seta que se via ao longo dessa caminhada, estava debaixo de uma concha de vieiras.
1.185821056366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O DNA Asgard é programado para que o clone cresça até a maturidade em 3 meses, mas eles essencialmente são uma casca vazia até que uma consciência existente possa ser transferida. 