Student meðunarodne politike Kako kažu, izvrstan lingvista.
Estudante de Política Internacional e lingüista de renome, segundo dizem.
Jeste li vi doktor Ornstein, lingvista?
É o Dr. Ornstein, o linguista?
Lou Hoover je bila šampiom, diplomirala je geologiju na Stanfordu i bila je poznati lingvista.
Lou Hoover era uma campeã, formada em Stanford e poliglota.
SVIFT, ODLIÈAN LINGVISTA, PREPOZNAO JE REÈ POZNATU IZ VREMENA KOJE JE PROVEO IZA "GVOZDENE ZAVESE."
Swift, um especialista em linguística, reconheceu a palavra do tempo em que passou atrás da Cortina de Ferro.
Lisa, ja odlazim sledeæeg meseca... na simpozijum lingvista u Brussels.
Partirei no próximo mês no lie de France... para um simpósio linguístico em Bruxelas.
A ovo je profesor Gibs, lingvista.
Este é o professor Gibbs, um linguista.
Del Kampo-- Lingvista iz XIX veka?
Del Campo; Lingüista do século XIX?
Uvek si bio vešt lingvista, Džejms.
Você sempre foi mesmo um lingüista habilidoso, James.
Vidi, kad su interplanetarne ekspedicije èule da nam treba opasan arheolog i lingvista, dali su nam tebe.
Olhe, quando as Expedições Interplanetárias ouviram que precisávamos de um arqueólogo e lingüista, Escolheram você.
Da, jeste, ali trebaæe nam ksenoarheolog i lingvista, a on se razume u to.
Sim, é, mas vamos precisar de um xeno arqueólogo e de um lingüista. E ele domina as duas coisas.
Nijedan od naših lingvista nije mogao da ga prevede.
Nenhum dos lingüistas Tok'ra pôde traduzi-lo.
Da nije tvoj lingvista uspeo da prevede?
O seu lingüista chegou a traduzir isso? Sim, ele traduziu.
Harper, Nisam znala da si takav prepredeni lingvista.
Harper, não sabia que você era um expert lingüístico.
Pa možda si ti izvanredan lingvista, ali ja sam majstor dijaloga.
Pode ser uma ótima linguísta mas eu sou o mestre dos debates.
Kako je lingvista pao u komu dešifrirajuæi jezik amerièkih starosjedioca.
Como um lingüista entra em coma ao decifrar um idioma indígena?
Bio je zamotan u svitak sa zapisom koji nijedan lingvista nije mogao da dešifruje.
A pedra estava embrulhada em um pergaminho com escrituras que nenhum lingüista na Terra pode decifrar. Recentemente consegui uma tradução.
Ja sam narkic lingvista, to je moja furka.
Sou um viciado em linguagem, este é meu vício.
Znaš nisam neki lingvista ali to nije zvuèalo dobro.
Eu não sou bom em línguas, mas não me pareceu muito bom.
Pa, tako je zato što nisi lingvista
Bom, isso porque você não é um lingüista.
Zvezdanoj floti bio je potrebniji lingvista nego žrtveno jagnje.
A Frota precisava mais de especialistas em idiomas... do que me usar como exemplo.
Ruski etno lingvista specijalizovan u Aziji.
Um etno-linguista russo, especialista em Ásia.
Talentovani je lingvista, edukovana u Engleskoj i tajno obuèavana u oružju,
Ela é uma lingüista talentosa, foi educada na Inglaterra,
Rut, kažeš da je Viktor bio lingvista?
Ruth, disse que Victor Chatterjee era um linguista.
Ja sam advokat za ljudska prava i lingvista, nisam psiholog.
Sou advogada de direitos humanos e uma linguista, não uma psicóloga.
Naš lingvista se prestavio kao kontakt i pratio je upustva savršeno.
Disse que o problema com a adoção da Samira não passou de uma confusão de documentos.
Ona je lingvista i zna užasno puno o Navajosima koji žive u ovom podruèju.
Ela é um lingüista e sabe muito sobre os Navajos que vivem nesta área.
Ali ono što je ironièno je da si vrhunski lingvista, a nikad ni reèi od tebe.
Mas o engraçado é: Aqui está você, esta grande linguista... E você nunca pôde dizer nada.
Ali rećiću vam, samo zato što smo prijatelji, da sam prošle nedelje, odbio jednog od naših najboljih lingvista.
Mas, contarei a você, só porque somos amigos, que só semana passada, rejeitei um grande linguista do nosso país.
Nije ništa bolji od Edward R. Nero, koji je ništa ako nije lukav lingvista.
Não melhor que Edward R. Nero, que é simplesmente excelente em linguística.
Većina lingvista se slaže da smo počeli da govorimo pre oko negde između 50 000 i 100 00 godina.
A maioria dos linguistas concordam que começamos a falar em algum momento entre 50.000 e 100.000 anos atrás. Isso é muito tempo atrás.
Svi govorni jezici imaju ono što lingvista naziva jedan novi obeleživač informacije - ili dva, ili tri.
Todas as línguas faladas possuem o que os linguistas chamam de um novo sinal de informação -- ou dois, ou três.
Tamo bude oko 200 ili 300 ljudi koji dođu, neki su od najpoznatijih lingvista u Sjedinjenim Državama.
Comparecem de 200 a 300 pessoas, alguns dos mais renomados linguistas dos Estados Unidos.
Ima tu i ljudi iz Vrhovnog suda i nekoliko lingvista.
Há um membro da Suprema Corte de Justiça e alguns linguistas.
(Smeh] Ovo nikad ne bi moglo da prođe kod lingvista starog kova.
(Risos) Isso jamais passaria pelo crivo dos gramáticos de outrora.
Ken Hejl, lingvista, rekao je da od 6 000 jezika koji se sada govore na Zemlji, deca već ne govore 3 000.
Ken Hale, que é um lingüista, disse que dos 6.000 idiomas falados na Terra agora, 3.000 não são falados pelas crianças.
I njegov život, transformacija njegovog života od uskraćenosti i onog što se moglo očekivati - potencijalni zatvor ili smrt, postao je lingvista, košarkaški trener i sada je motivacioni govornik.
E a vida dele -- a transformação da vida dele da carência e o que seria de se esperar -- potencialmente, prisão ou morte -- ele tornou-se linguista, treinador dos 76ers (time de basquete) e agora é um palestrante motivacional.
Tako se desilo da su došli do jednog od najsjajnijih lingvista našeg vremena, Džordža Lejkofa, koji je lingvista ovde na Berkliju.
E chamaram um dos linguistas mais brilhantes de nossos tempos, George Lakoff, aqui da Universidade Berkeley.
0.89063191413879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dra. Soong Yen é nossa lingüista. 