Diário do oficial médico chefe, Data estrelar 54014.4.
Možete otići do liječnika ako moram vas vući tu sam, u redu?
Vai ao médico, nem que tenha que arrastá-la até lá, certo?
Ne postoji mjesto liječnika opće prakse u ovom gradu.
E não trabalharei em uma clínica sem especialização.
Kada završimo ovdje, ja ću ti naći liječnika koji će ti pomoći.
O que estamos fazendo aqui, Vou encontrar um médico que irá manter sua situação em perfil baixo.
Tvoje lice pulsira kao neko čudno podmorsko stvorenje ako to nije bijes posjeti liječnika.
Suas veias estão pulando que nem a de um monstro marinho. Se isso não for raiva, deveria ir ao médico.
Molim te, dušo, spusti pištolj, mi ćemo biti u redu, mi ćemo ćemo vas doći do liječnika,
Por favor, querida, colocou a arma no chão, nós vamos ficar bem, nós - nós vamos levá-lo a um médico,
Morate podnijeti žalbu s državnom odvjetniku, dodavanjem žrtve liječničku datoteku dobivene od liječnika u pitanju, i pismo opravdavajući tužbu, zašto želite vratiti bubreg.
Então, para os erros médicos você tem que registrar a queixa no Ministério Público, acrescentando a ficha médica da vítima obtida pelo médico em questão, e uma carta justificando a denúncia, porque você quer o rim de volta.
Ako oni ne pregledan od strane liječnika u 10 minuta, to je tragedija za njih i posao za tebe!
Porque se em 10 minutos eles não saírem para serem examinados por um médico, vai ser uma tragédia para eles e vai sobrar para você!
Jeste li jedan od onih liječnika. Koji ne vjeruju u d. Ja.
Você é daqueles médicos que não acreditam em TDI?
To je glamur šarm, stvorio Ja bih se kladiti by Zatanna ili liječnika Fate sakriti Artemis 'pravi identitet.
Isso é um feitiço, criado, eu acredito por Zatanna ou pelo Senhor Destino, para esconder a verdadeira identidade de Artemis.
Gospodine, odabiru civilnu liječnika bio trebao biti javnošću pobijediti.
Escolher uma médica civil seria uma vitória de relações públicas.
Razlog želite promijeniti liječnika je točan razlog trebali ostati sa mnom.
O motivo pelo qual deseja trocar de médicos é exatamente o motivo pelo qual deveria permanecer comigo.
(Hrapavim glasom) Ne, ja ću... Ja ću pričekati liječnika...
Não, eu vou esperar a doutora...
čuli ste ikad za onog škotskog liječnika?
Já ouviu falar naquela médica escocesa?
Samo otišao do liječnika, rekao je sve provjerava, tako da.
Eu fui ao médico, ele disse que está tudo bem, então... sim.
Mi ne možemo znati što je od liječnika.
Não sabemos se é do Doutor.
I dok Luka čuva igrajući vjeątica liječnika, ona ne ide da bi bilo bolje
Ela está um caos. Enquanto Luke brincar de médico, ela não melhorará.
Upravo sada, su 100 Pobjednici će biti prevezeni na Naval Hospital, će se ugrađuju, i oni će ostati pod našim nadzorom liječnika četiri tjedna.
Agora, as 100 vencedoras serão transportadas para o Hospital Naval, serão inseminadas e permanecerão sob supervisão médica por 4 semanas.
Ste bile su cijepljene od strane istog liječnika na isti dan.
Você foi vacinado pelo mesmo médico no mesmo dia.
Ok, Al, ja ne l'; znam jeste li primjetili to, no-ova, kao što je, cijeli bolnicu pun liječnika koji ovdje može mi pomoći da se bolje.
Al, não sei se notou, mas tem um hospital todo cheio de médicos que podem me ajudar a melhorar.
Pa, postoji nekoliko liječnika ovdje koji mi ne bi smetalo skokom s krova.
Bem, existem alguns médicos aqui que eu não me importaria se pulassem do telhado.
Jesam li lije suze za tog liječnika?
Estou derramando lágrimas por esse médico?
Ova bolnica je puna liječnika, Wilson.
Esse hospital tem muitos médicos, Wilson.
Uh... ja ću ti liječnika čim budem mogao.
Vou te arranjar um doutor assim que eu puder.
Idem kod liječnika, ako ih trebam.
Eu vou à médicos se eu precisar.
Sam don l'-t trebate povijest lekciju od tebe, liječnika.
Não preciso de uma aula de história.
Ćemo vam doći do liječnika, će biti pravo kao kiša ni u kojem trenutku.
É só um arranhão. Vamos ao hospital e ficará bom logo.
U redu, Vi ste ćeš vidjeti liječnika.
Você vai ver um médico, mas antes, sua amiga Josie.
Inače ćeš sporedno si, pa ići vidjeti liječnika odmah i dobiti to učinio.
Se não, te suspenderão, então, vá ver o médico - e resolva isso.
Sam uzeti čovjek, Nisam dobio nikakve dama liječnika sami bacali na mene.
Eu tenho dona, e não tem doutoras dando mole para mim.
Sve čula sam od liječnika, Ne želim čuti vaše patetične isprike!
Ouvi isso do médico, não quero desculpas patéticas.
1.2349050045013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você estava melhor do que qualquer médico. 