Ovi reporteri su od mene napravili sadisticko cudoviste... koje voli da davi macke... i kida krila leptirima.
Me faz parecer um monstro sádico... que gosta de arrancar as asas das borboletas.
Stavite to u ladicu s leptirima.
Guarde-o numa gaveta com as borboletas.
Da sam ja stvarao svet, ne bih se gnjavio sa leptirima i cveæem.
Se eu tivesse criado o mundo, não me preocuparia com borboletas e narcisos.
Onaj tip sa leptirima iz Kad Jaganjci Utihnu.
Aquele imbecil das borboletas de "O Silêncio dos Inocentes".
Znaš li koji je problem sa leptirima?
Sabe qual é o problema delas?
Razmišljajte o sebi... kao o leptirima, gospodo... a naši gosti su cveæe.
Pensem que são borboletas, cavalheiros... e as nossas passageiras são flores.
Oni su u potrazi za prilièno neobiènom hranom - noænim leptirima.
Eles estão a procurar uma comida bastante incomum traças.
Kad bih ti rekao da ne razmišljaš o roze leptirima, ti ne bi, zar ne?
Se eu disser: "Não pense em borboletas azuis", você não pensa?
Mislim, ne možemo jer se "maèkice" ne slažu s leptirima.
Quero dizer, não podemos. Gatas são cruéis com borboletas.
"Sjeti se jutra ispunjenog leptirima i podneva ispunjenih divljim cvjetovima?"
"Lembra-se de uma manhã de borboletas e de uma tarde de flores silvestres?"
Mislila sam da bi moj džemper i šal sa leptirima stvarno bi ti odgovarali.
Acho que meu vestido marrom e meu cachecol de borboletas ficariam muito bem em você.
Divimo se leptirima ali ove predu niti.
Mas as mariposas, elas tecem seda.
Nismo robovi vremena hoæemo da budemo bezbrižni da se družimo sa leptirima i prièamo sa drveæem.
Eles não são escravos do tempo São livres Tem reuniões com as borboletas
Moja soba ima tapete u boji duge, a ormar uopæe ne pristaje mojim DoIce Gabbana i Pepito-obojenim plahtama sa razigranim malim leptirima i to se ne broji.
Meu quarto tinha listras como um arco-íris, um armário quem nem sequer cabem meus Dolce Gabbana. e roupa de cama colorida com pequenas borboletas felizes sem uma boa medida.
Da nisi sluèajno videla da je prošao kamion sa zaleðenim leptirima?
Por acaso você viu um caminhão com borboletas congeladas por aí?
Ovaj projekat sa leptirima je ideja tvog oca.
Este projeto foi idéia do seu pai.
Misliš da æe projekat sa leptirima uspeti?
Acha que o negócio de bicho-da-seda vai funcionar? Por que pergunta?
Simon i ja æemo provjeriti prostoriju sa leptirima.
Simon e eu vamos na jaula das borboletas.
Ona se pridružuje ostalim monarh leptirima koji su doletjeli iz raznih dijelova Sjeverne Amerike.
Ela se junta a outras borboletas-monarca que vieram até aqui de todos os cantos da América do Norte.
Serija jedinstvenih snimaka letenja sa leptirima.
Uma série de tomadas exclusivas, voando com as borboletas.
Znao sam ga još kada smo kidali krila leptirima.
Eu o conheci quando ainda estávamos rasgando fora asas de borboletas.
A tek ljubav koju je pokazao prema leptirima, stvorivši osu koja polaže jajašca u živu gusenicu!
E sobre o amor que Ele demonstra sobre borboletas, inventando uma vespa que põe ovos dentro da carne viva das lagartas.
Imala sam majicu s leptirima na njoj.
Estava com uma blusa de borboletas.
Pokušaj da o njima razmišljaš kao o leptirima ili...moljcima.
Apenas tente pensar neles como borboletas o... Mariposas
Prošli sat smo imali lijepo izlaganje Brittany Cunningham. O leptirima u našoj državi.
Anteriormente, tivemos um bom feito por Brittany Cunningham sobre borboletas em nosso estado.
Skužila si onu foru sa leptirima?
Gostou da brincadeira da borboleta, não é?
Naèula sam kada je moj tata rekao da mi je neko stavio ogrlicu sa leptirima na bicikl.
Eu... Escutei meu pai comentando que tinham colocado um colar de borboleta na minha bicicleta.
Ovde je previše hladno za bube, ali u jednoj od Djuievih knjiga èitala sam o leptirima.
Aqui é muito frio para insetos, mas em um dos livros de Dewey, eu li sobre borboletas.
Ja želim venèanje na polju, sa divljim cveæem svuda okolo, i leptirima koji æe da polete kad kažem Da.
Eu quero me casar no campo, coberto com flores silvestres e borboletas que serão soltas quando eu disser "aceito".
I tako æemo živeti nas dvoje, i moliti se, pevati i stare prièati bajke, i leptirima se smejati zlatnim."
E assim viveremos, rezando e cantando, e velhos contos narrando, rindo das borboletas douradas".
Ti razgovaraš o umjetnosti, leptirima i cvijeæu, a ja nosim loše vijesti.
Você fica com as conversas cultas sobre borboletas e flores e eu dou as más notícias?
Kakva je ono prièa o leptirima?
De que diabos ele estava falando sobre borboletas?
Nije tako sjajno za mene ili moje planirano pojavljivanje sa leptirima.
Não tanto para mim ou para as borboletas que planejei soltar.
Napunio joj je stomak mrtvim leptirima.
Ele encheu o estômago dela com borboletas mortas.
Ali ne možete ispričati priču o oprašivačima -- pčelama, slepim miševima, kolibrima, leptirima -- a da ne spomenete izume cvetnica i kako su oni ko-evoluirali u periodu od 50 miliona godina.
E não é possível contar a história dos polinizadores - abelhas, morcegos, beija-flores, borboletas - sem contar a história sobre a invenção das flores e como elas co-evoluíram ao longo de 50 milhões de anos.
Onda sam ih davao kraljevskim leptirima.
Então, eu alimentava as monarcas com elas.
0.57661890983582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me faz parecer um monstro sádico... que gosta de arrancar as asas das borboletas. 